



WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | For the Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin: Jenny Graser |
| Author(s) | Andreas Schalhorn, Jenny Graser, Sophia Nava |
| Design | Matthias Hübner, possible books |
| Size | 22,5 x 30 cm |
| Cover | Softcover with flaps |
| Pages | 176 |
| Illustrations | 125 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-128-3 |
In 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
More books
-

Cristina Lucas
Immobile Engine29€ Add to cartMechanisms of Power
The Spanish artist Cristina Lucas (b. Jaén, 1973; lives and works in Madrid) works in a wide range of media and genres. Central concerns include the confrontation of subjective and political historiographies and a critical examination of cultural stereotypes. The publication’s point of departure is the multichannel video installation Unending Lightning, begun in 2013, in which Lucas undertakes a painstaking study of the history of aerial warfare. The book also showcases works that limn a contemporary perspective on value chains and the capitalization of time and landscape. Moreover, the artist has developed a corpus of critical cartographic models that offer algorithmic, philosophical, poetic, or, in some instances, humorous visualizations of unexpected nexuses. The first German-language publication on Cristina Lucas’s art, it offers a comprehensive survey of her oeuvre to date.
Cristina Lucas studied fine arts at the University of California and the Universidad Complutense, Madrid. She has had residencies in Paris, Amsterdam, and New York. Her work has been exhibited at MUDAM, Luxembourg; the Museo de Arte Contemporaneo, Santiago de Chile, and the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid; Kiasma, Helsinki; and the Centre Pompidou, Paris, among others.
-

Jean-Marie Biwer
D’après nature42€ Add to cartPainterly Investigations of the Present
For over four decades, Jean-Marie Biwer (b. 1957, Dudelange, Luxembourg; lives and works in Basbellain, Luxembourg) has made art that records his fine-grained observations. Grappling with the grand themes of art history – the landscape, the human figure, the still life – Biwer consistently questions the role painting can play in a world shaped by a deluge of images and information. Responding to the omnipresence of the latter and reacting to the increasingly frantic pace of our lives, he creates paintings that allow the intensity of the present moment to unfold. The richly illustrated book gathers his most important works since 2005.
“These things are there, we just need to look at them. They are simple, but today they have the power to bring so much to people.”—Jean-Marie Biwer
Jean-Marie Biwer’s work has been shown throughout Europe and in 1993 he represented Luxembourg at the 45th Biennale di Venezia. His works can be found in the Musée National d’Histoire et d’Art Luxembourg, IKOB, Museum of Contemporary Art, Eupen, and Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc-Jean amongst others.
-

Philip Loersch
POW – PORTRAITIST OF WRITING34€ Add to cartPhilip Loersch (b. Aachen, 1980; lives and works near Munich) combines painstaking imitations of printed writing with hyperrealist colored-pencil drawings; for instance, he transfers pages from encyclopedias not only onto paper, but also onto three-dimensional objects such as soapstone. His works reveal the fragility of truth and authenticity while commenting with subversive irony on the postmodern disintegration of the idea of originality. His art has been exhibited at renowned institutions like Kunsthaus Zürich, Museum Kunstpalast Düsseldorf, and Hamburger Kunsthalle. He has won numerous fellowships and awards, including the Kunstpreis Berlin für Bildende Kunst. This monograph gathers his works created between 2016 and today.
-

FINALE
DIRECTOR’S CUT25€ Add to cartThe Best Part …
In 1994, Britta Erika Buhlmann took the helm at Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, from which she will retire in the spring of 2022. In her twenty-eight-year tenure, she has enlarged the museum’s art collection and put her personal stamp on it. The classical modernism division was strengthened with the addition of major works by Otto Dix, Hermann Scherrer, and Karl Buchheister, while key pieces by François Morellet, Martin Willing, Werner Pokorny, and others have enriched the museum’s holdings in sculpture. A newly established division of the collection is dedicated to the creations of American artists such as Eric Levin, Kiki Smith, Charles Pollock, and Richard Pousette-Dart. More than a few artists—the list includes Carmen Herrera, Pierrette Bloch, Eva Jospin, and Nobuyuki Tanaka—made their German or even European début at the mpk.
In this book, members of the mpk’s staff offer their takes on selected works in the collection, unfurling a subjective story of their engagement with works that have earned the museum its reputation as a “place of discoveries.”
-

GETA BRĂTESCU
Film and Video 1977–201842€ Add to cartGeta Brătescu (b. Ploiești, 1926; d. Bucharest, 2018) is now widely regarded as one of Eastern Europe’s most important avant-gardists. In the Western art world, however, she was largely obscure until her participation in documenta 14 in 2017 and the Venice Biennale of the same year. Questions of abstraction, the political potential of the image, and the subjective experience of self, memory, and history inform her stylistically diverse oeuvre in a wide range of media, which evolved under the repressive conditions of the Ceaușescu regime yet kept pace with the discourses of the Western avant-gardes. This richly illustrated volume focuses on her collages and drawings as well as her works on film and video from the late 1970s until her death.
- temporarily not available

CLARA MOSCH
and early art events in the GDRRead moreThe legendary producer-run gallery Clara Mosch and the artists’ group of the same title that gathered around it were founded in Karl-Marx-Stadt (today’s Chemnitz) in 1977 and existed until 1982. The catchy name was an acronym of the contributors’ last names: CLA = Carlfriedrich Claus, RA = Thomas Ranft and Dagmar Ranft-Schinke, MO = Michael Morgner, SCH = Gregor-Torsten Schade. As the founders of the first producers’ gallery in the GDR and creators of diverse oeuvres, the group’s artists rank among the foremost exponents of avant-garde art in East Germany. The book presents works of art, limited editions, and posters as well as photographs from the Ralf-Rainer Wasse archive in the collections of the Lindenau-Museum in Altenburg. One thematic focus is on Clara Mosch’s land-art happenings and plein-air pieces. The unconventional actions attest to the group’s stated objective of building greater awareness of the ongoing devastation of the local environment. Forty years after the fact, Clara Mosch’s work has lost none of its relevance and urgency.
-

Thomas Lehnerer
Grott18€ Add to cartA Facsimile by the Theologian and Artist
The genesis of images is a central aspect of the work of the Munich-based theologian and artist Thomas Lehnerer (b. Munich, 1955; d. ibid., 1995). In drawings and sculptures, as well as in spatial and conceptual works, the production of images creates a counter-world to our own lives. By transferring fundamental experiences of human existence into art, Lehnerer creates an equivocal, anthropological space for observation and reflection. The artist’s book Grott, published in 1986, contains ambiguous elements. All drawings are positioned on the right page. In the not yet dried state, a double image was formed on the left side, which relativizes the “primary image.” The depictions of animals, people, and the environment were drawn nearly without interruption from a single line. In this style of continuous movement, the overall image can be traced back to its beginning. For Lehnerer, it was important to understand human (self-)consciousness from the perspective of the history of evolution, since there are countless models of thought and belief within this narrative. Grott refers in the title, as well as in the drawings, to the charged relationship between the earthly and the spiritual.
-

Angelika J. Trojnarski
Noble Earth38€ Add to cartAngelika J. Trojnarski (born 1979 in Mrągowo/Polen; lives and works in Düsseldorf) examines facets of nature through an ecological, scientific, poetic study of their phenomena. Through a process centered on painting, her art articulates allegorical relationships between some of the most significant contentions of our time: humans and nature, strength and fragility, crisis and hope. She expresses a desire to understand nature by reproducing its workings, pointing to its incredible might while underscoring its increasing fragility. Trojnarski overlays raw canvases with paper fragments, employing brushwork and collage to apply materials like graphite or soot, generating a source of energy and suspense through color and contrast. The monograph offers an overview of the last decade of Trojnarski’s work.
Angelika J. Trojnarski 2006–2013 studies at Kunstakademie Düsseldorf. 2006–2009 Painting with Jörg Immendorff, Markus Lüpertz and Herbert Brandl, from 2010 Free Art with Andreas Gursky.
-

The Scharf Collection.
Goya – Monet – Cézanne – Bonnard – Grosse48€ Add to cartThe Scharf Collection is a German private collection of French art from the nineteenth and twentieth centuries and international contemporary art. Now in its fourth generation, it continues a branch of the renowned Otto Gerstenberg Collection in Berlin, which encompasses everything from the beginnings of modernism, represented by Francisco de Goya, to the French avant-garde of the second half of the nineteenth century with Gustave Courbet, Edgar Degas and the entire graphic oeuvre of Henri de Toulouse-Lautrec. The richly illustrated catalog accompanies the collection’s first comprehensive exhibition at the Alte Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin and the Kunstpalast in Düsseldorf.
-

Anna Virnich
10€ Add to cartAnna Virnich’s (b. Berlin, 1984; lives and works in Berlin) works resemble a speculative narrative. The artist has collected fabrics, garments, and bedspreads since her childhood, which she cuts up, exposes to the elements, dyes, and sometimes paints on to construct pictures and spaces. Her works are paintings and objects at once and defined by a powerful physical presence in conjunction with a ghostly emptiness. They recall Helen Frankenthaler’s liquefied chromatic landscapes, Paul Thek’s post-minimalist physicality, and the silver-foil transcendence of Andy Warhol’s Factory. Everything in Virnich’s art is a shell or membrane through which something filters in or out, “a part of emerging networks and an exchange of substances, technology, bodies, imageries, of the light of the eyes,” as Baptist Ohrtmann writes. Gathered, the textiles unfold an abstract tale of becoming and passing away, of painting, birth, artificiality, and science fiction.
- English edition not available anymore

YAEL BARTANA
THE BOOK OF MALKA GERMANIARead moreShe Is Hope. She Is the Leader. She Is the Messiah. She Is History. She Is Fake.
The video artist Yael Bartana (b. Kfar Yehezkel, Israel, 1970; lives and works in Amsterdam and Berlin) makes work that explores the visual language of identity and the politics of commemoration. The critical scrutiny of collective expectations of political or religious salvation is a central concern in her art. In the video installation Malka Germania—Hebrew for “Queen Germany”—Bartana creates alternative realities from the German-Jewish past and present that bring scenes of the collective unconscious to light. The publication follows the epiphany of Malka Germania, a female redeemer figure, in five chapters whose layout is modeled on that of the Talmud, the central text in Rabbinical Judaism. This organization reflects the polyphonic complexity, rich nuance, and ambivalence that the work casts into visuals and underscores that there is no simple answer. The book includes an interview with the artist and contributions by Sami Berdugo, Christina von Braun, Michael Brenner, Max Czollek, and others. It is published on occasion of the exhibition Yael Bartana—Redemption Now at the Jewish Museum Berlin.
Yael Bartana studied at the Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem, the School of Visual Arts, New York, and the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam. Her work is held by collections all over the world and has been presented in solo exhibitions at venues including the Stedelijk Museum, Amsterdam, the Pérez Art Museum Miami, and the Moderna Museet, Malmö.
Click here for the German edition.
-

Anaïs Horn
Fading14€ Add to cartThe mystery of love and its language, translated into a photographic discourse
The starting point for the series by Anaïs Horn, which the artist, who works in Vienna and Paris, began in 2013 and now comprises eighty photographs, is the book Fragments d’un discours amoureux (Fragments of a Language of Love) by the French philosopher and author Roland Barthes. Terms such as “asceticism,” “magic,” “yearning,” “venerable,” and “unfathomable” serve Horn as models for her staged photographs. The linguistic “figures,” from which Barthes developed his “discourse” in an open structure, find their counterparts in views of people, landscapes, objects, and spaces. The result is a cosmos of images that is as non-binding as it is intimate, as touching as it is light, as vulnerable as it is challenging, and appears to be infinitely expandable. Viewed together, fragments of collective experiences and cultural codes of our notions of love become visible.
-

Freeters
HELP! Artistic Intelligence38€ Add to cartFREETERS stands for an artist collective that designs, creates, transforms and plays with spaces, for and with the people who experience their time there. The artistic intelligence used in the process transforms into spaces for thinking, working, living, playing and learning, creating identity, emotion and inspiration.
This book is about the mediation of artistic thinking and artistic action in processes. The artistic practice of Freeters is characterized by strategies of thought and action that are needed in a society with constantly changing conditions, in a working world that overturns itself in its dynamics. The necessity of shaping the present through artistic thought and action can no longer be limited to the art context.
FREETERS’ AI approach should be understood less as a scientific methodology and more as a call not to reduce our intelligence to only rational thought processes with a utility maxim. Of course, AI has already made impressive progress in many areas of our public services via the hard components of machine learning. However, it is doubtful whether this approach alone can really give rise to a superintelligence that will one day create a resource-saving paradise on earth. Nor is it guaranteed that we as Homo Sapiens will be assigned a place in this paradise by such a unilaterally gifted superintelligence. Cognitively, this machine will be superior to us in any case – only the necessary feeling of happiness of a consensual coexistence does not seem quite conceivable.
- Release January 2026

Stefan Reiterer
Inflection Point38€ Add to cartThe Austrian artist Stefan Reiterer (born 1988, lives in Vienna) transfers digital maps and satellite images into analog physical space through abstract painting. He manipulates data from sources such as Google Earth or NASA, transforming them into illusory topologies and pseudo-cartographies to challenge our perception. What is recognized, discovered, rejected? Where is the viewer’s location? Andrea Kopranovic writes of Reiterer’s painted emptiness as a “pitting” and projection surface “for glitches, black holes, and abysses” and a metaphor for potential “interpretations, enrichments, and yet unimagined spaces of possibility.” This richly illustrated book documents Reiterer’s 2025 exhibition at the Museum Gegenstandsfreier Kunst in Otterndorf.
-

Stephan Kaluza & Dieter Nuhr
Transit42€ Add to cartLandscapes in a Dialogue between Painting and Photography
At first glance, Stephan Kaluza’s (b. 1964, Bad Iburg; lives and works in Düsseldorf) photorealist paintings might be still lifes, portraits of pristine nature. Yet they actually show battlefields and other scenes of past horrors. The idyll in his pictures positively appeals to our vigilance to resist the impression of profound peace. The same ambiguity lies at the heart of the photographs of Dieter Nuhr (b. 1960, Wesel; lives and works in Ratingen). Nuhr, who is also widely known as a comedian, has contributed pictures that are carefully focused renditions of seemingly serendipitous discoveries from his travels in Nepal, Bolivia, India, and Sudan. In their timelessness, Nuhr’s photographs are akin to the locales in Kaluza’s works, which, disburdened of the heavy weight of their histories, reemerge as straightforward natural landscapes. The lavishly illustrated two-volume edition presents the fruits of a collaboration between two artists united by their shared preoccupation with the dialectic of ephemerality and permanence.
-

Emmanuel Bornstein / Lotte Laserstein
Pensée20€ Add to cartHow do artists’ identities and the histories of their families influence their art? Where might a creative affinity sustained by a legacy of trauma take an artist? Lotte Laserstein (1898–1993) and Emmanuel Bornstein (b. 1986) are connected by such a bond, tied by Bornstein’s grandmother, a Résistance fighter and, like Lotte Laserstein, a Jew who survived the Nazis. Bornstein discovered Laserstein’s works by coincidence and without knowing of this connection, and he was fascinated right away: “It was actually what I’d been trying to make for years!” There are in fact parallels between their oeuvres—both feature people who are waiting and flower bouquets, and a melancholy aspect and a subtle menace can be felt in both. Yet there are also discrepancies, and the dialogue between their works would be far less inspiring without them: Bornstein’s omnipresent toxic cadmium, which contrasts with Laserstein’s muted tones; the paint application; the brushwork. What the artists have in common, in any case, is that Sweden became their abode in times of danger and painting, their only true home. This catalog celebrates their creative homecoming.
-

Jakob Ganslmeier
Lovely Planet. Polen / Poland16€ Add to cartAn Unconventional and Humorous Guide to a Country of Contrasts
In 2015, the photographer Jakob Ganslmeier (b. Munich, 1990; lives and works in Berlin) went on an extended tour of Poland in search of shots that captured the country’s social realities and way of life at a time of wrenching changes. The title of his project evokes associations with Lonely Planet, one of the world’s best-selling series of travel guides, and the artist took inspiration from the format of the popular books, where recommendations for readers exploring strange lands are grouped by categories. Crisscrossing Poland—he covered over ten thousand kilometers—Ganslmeier encountered widely different people and draws our attention to places that would never make it into a guidebook. His pictures show a country of extremes, between boomtown optimism and decline, consumerism and poverty, gleaming façades and bleak village streets.
Jakob Ganslmeier studied at the Ostkreuzschule für Fotografie, Berlin, and at the Bielefeld University of Applied Sciences. His pictures, which have garnered numerous awards, are frequently featured in leading German media and have been shown in exhibitions in Germany and abroad, including at the Brandenburgisches Landesmuseum für moderne Kunst, Cottbus, the Nobel Peace Center, Oslo, the Triennale der Photographie Hamburg, and the Fondation Calouste Gulbenkian, Paris.
-

Stephan Kaluza
Die dritte Natur14€ Add to cartThe Nature of Art as Totality and Idyll
The philosophy of nature is central to the artist Stephan Kaluza’s (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) work. As he sees it, there exists a succession of different natures: first nature is Kaluza’s designation for a world as immediately felt by (early) humans, part of an encompassing and close-range experiential totality they labeled ‘nature’ and perceived as a physical, but also spiritual and emotional concatenation of events. Second nature is stripped down to an objective and utilitarian quality; nature becomes a resource, the basis of life, the environment. In a kind of linguistic turn, speech mediates a surrogate, an alternative world, that positions nature as culture’s opposite; the former becomes replaceable in favor of latter. Yet this culture is far from devoid of yearnings for the immediacy that it has lost, and so develops an ‘artificial idyllic nature’ in turn. This third nature of the arts—a purely human nature—harks back to the archetypes of a first nature in escapism and totalized immersion.
-

Elsa Salonen
Stories Told by Stones15€ Add to cart“I find the question of a consciousness of stones genuinely inspiring, captivating, and provocative!”
Elsa Salonen (b. 1984, Turku; lives and works in Berlin and Finland) produces colored crystals from the pigments of flowers, draws stellar constellations with finely ground meteorite dust on glass, or distils liquid from plants. The Finnish artist experiments with a wide range of “poetic” materials, reviving lost animistic rituals and magical practices. Her subtle works in the field of tension between installa-tion, painting, and conceptual art combine mysti-cism with science, ancient knowledge with recent findings — supported by a great respect for nature. This volume documents her artistic search for consciousness as the primary source of all physical matter.
- Out of stock

Kurt Weidemann
Wo der Buchstabe das Wort führt49,95€ Read moreSignierte Sonderauflage
Kurt Weidemanns Ansichten über Schrift und Typografie ist das beeindruckende Ergebnis eines über Jahrzehnte erlebten und reflektierten Berufslebens als Schriftsetzer, Typograf, Autor, Lehrer und Berater. Das Buch schildert die persönlichen, philosophischen und fachlichen Ansichten seines Metiers.





















