



WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | For the Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin: Jenny Graser |
| Author(s) | Andreas Schalhorn, Jenny Graser, Sophia Nava |
| Design | Matthias Hübner, possible books |
| Size | 22,5 x 30 cm |
| Cover | Softcover with flaps |
| Pages | 176 |
| Illustrations | 125 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-128-3 |
In 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
More books
-

Anna Leonhardt
Touching Space34€ Add to cartAnna Leonhardt’s (b. Pforzheim, 1981; lives and works in New York and Leipzig) paintings probe her own experiences and moods, while also referencing works of literature and quoting phenomena in the history of her craft. Abstract surfaces composed of numerous layers that break the two-dimensional bounds of the canvas engender a physical and imagined space that is further expanded by the interrelations between the pictorial elements, an imaginary communication with other works of art, and the beholders. The publication Touching Space presents Anna Leonhardt’s most recent works. A compendium of writings on the subject of space by the phenomenologist Franz Xaver Baier and the artist’s correspondence with the curator Sophia Pietryga complement the imposing illustrations. The book is released in conjunction with the eponymous solo exhibition at Galerie She BAM! Laetitia Gorsy, Leipzig.
Anna Leonhardt studied painting and graphic art at the Dresden University of Fine Arts (HfBK) from 2002–2008, completing her education with postgraduate training with Ralf Kerbach until 2010.
-

Martin Noël
The Retrospective38€ Add to cartThe Protagonist of the Modern Woodcut
The German painter, draftsman, and graphic artist Martin Noël (b. Berlin, 1956; d. Bonn, 2010) played a leading role in reviving the linocut and the woodcut, two techniques that had long been eclipsed by other media. In his large-format works on paper, he staked out a widely regarded and distinctive position in contemporary art. Noël was especially interested in the compositional relationship between line and surface. Released on occasion of the retrospective of his oeuvre at the Albertina, Vienna, this book presents an overview of the most important periods in the artist’s creative evolution, with an emphasis on the woodcut carved into the printing plate and the woodblock’s subsequent emancipation as an art object in its own right. Particular attention is paid to the application of ink to the surface and its painterly structure as well as the picture’s migration from object to canvas. The resulting paintings are exemplary of Noël’s late oeuvre.
Martin Noël studied graphic art and painting at what is now the Cologne University of Arts and Sciences. His art garnered numerous prizes and other honors, including fellowships from Kunststiftung NRW, Stiftung Kunstfonds, and Letter Stiftung. Works by Noël are in the German Federal Collection of Contemporary Art, Kunstsammlung Chemnitz, and the collection of Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern.
-

Plastique Fantastique
A Journey through an ephemeral Realm32€ Add to cartIn the wake of Frank Lloyd Wright’s pioneering work, visionary architects including Frei Otto and Buckminster Fuller established bubbles as a recognized artistic and architectonic form. The Berlin-based art duo Plastique Fantastique (Marco Canevacci and Yena Young) go one step further and harness them as a medium of temporary social interactions. The philosopher Vilém Flusser conceived of space in the digital universe as a network of relational settings in which humans can be in multiple places at one, as a “bubble that extends into the future.” Plastique Fantastique transform our urban and rural environments into laboratories for such spaces in which urgent social, political, and aesthetic questions are negotiated. Oversized translucent bubbles, traffic islands ringed by diaphanous tubes, giant lifebelts, air-filled sausages that the audience at a Peaches concert pass over their heads: Plastique Fantastique’s installations fuse art, performance, people, and architecture in a multisensory experience that blurs the conventional boundaries of art and focuses our attention on the larger bubble in which human existence is contained. Richly illustrated with exceptional photographs, this monograph is the first to document a representative selection from the duo’s projects of the past two decades.
-

Jürgen Claus
To the Oceans with Imagination18€ Add to cartThe Sea as a Space of Artistic Experience
Jürgen Claus’s (b. 1935, Berlin; lives and works in Aachen and Baelen, Belgium) oeuvre encompasses paintings, films, light and solar installations, and underwater art. He is also a prolific writer on art, with theoretical works that have sold over 100,000 copies. “Jürgen Claus is the first one to see the ocean through an artist’s rather than a scientist’s lens,” Michel Ragon writes. In this book, Claus intertwines his experiences working on the fascinating underwater installations with a pressing contemporary concern: the global efforts to restore the seas to health. The publication combines visual art, architecture, poetry, and music for a multifaceted engagement with the world’s oceans.
Jürgen Claus majored in theater studies at the Universität München and was a research associate at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and professor of media art at the Kunsthochschule für Medien Köln, Cologne.
-

Nicola Staeglich – Farbe schwebend / Color floating
22€ Add to cart“The more slowly one approaches Staeglich’s works, the more they reveal.” Stephan Berg
Nicola Staeglich transforms color and traces of the act of painting into complex pictorial spaces that exude light and make time visible. Using an extra-wide brush, she applies luminous oil paints to (semi-) transparent foils and solid support media made from acrylic glass. Each movement of her body leaves a distinct mark on the paintings. Once the works are placed in the exhibition space, they absorb their environment and ambient light as well as the eye. The artist’s experimental approach generates a rich dynamic: paint hovers in mid-air, disembodied, while a constant oscillation between color and surface, between pictorial body and setting unlocks novel dimensions in space and time. The picture continually coalesces in the eye of the beholder, metamorphosing as the angle of incidence shifts and the mind parses the traces and strata of paint. Even in printed form, Staeglich’s works convey a rousing vitality.
The catalogue accompanies Staeglich’s solo exhibition at Städtische Galerie Waldkraiburg.
-

Michael Bielicky
Perpetuum mobile54€ Add to cartContemporary Media Art
The German-Czech artist Michael Bielicky (b. Prague, 1954; lives and works in Karlsruhe) has been an innovator in the fields of photography, video, and web-based installation art for over four decades. In an ongoing dialogue with emerging technological developments, his works probe the history of his media from the deepest strata to the magical mathematical practices of the medieval Cabalists: idiosyncratic hybrids that straddle the boundary between the analog and digital worlds. Operating on the interfaces between real and virtual spaces, his media art prompts a critical reflection on the nature of technology, its material and immaterial significations, and the ways in which it informs our perceptions and actions. The book Perpetuum mobile is the first to offer a comprehensive survey of Bielicky’s rich and diverse oeuvre. The layout, designed by the artist himself, integrates the experimental images into a graphic “stream of consciousness.”
Michael Bielicky moved to Germany in 1969 and initially studied medicine. After an extended stay in New York, he studied at the Düsseldorf Academy of Fine Arts from 1984 until 1990, first with Bernd Becher and then in Nam June Paik’s master class. He was made professor at the Academy of Fine Arts Prague in 1991, then professor of new media at the Karlsruhe University of Arts and Design in 2006. Bielicky participated in numerous major exhibitions, including the São Paulo Biennial (1987); Videonale, Bonn (1988, 1990, 1992); Ars Electronica, Linz (1992, 1994, 1995); and the Havana Biennial (2012).
-

Liam Gillick
Filtered Time (GERMAN)28€ Add to cartThe sculptor and object artist Liam Gillick (b. Aylesbury, UK, 1964; lives and works in New York) has created an intervention titled Filtered Time for the historic galleries of the Pergamon Museum in Berlin. Projections of light and color and acoustic effects condense six thousand years of cultural history into an immersive spatial experience. Gillick initiates a conversation between the iconic Processional Way and the Ishtar Gate from Babylon, the monumental sculptures of Tell Halaf, and other exhibits, engendering new layers of meaning across all historical periods. The first joint project of the Vorderasiatisches Museum and the Hamburger Bahnhof—Nationalgalerie der Gegenwart makes for a singular visual and sensory experience. Designed by the artist himself, the publication not only documents the richly colorful production, but also provides insight into the eventful history of the museum, which is approaching its centennial.
Liam Gillick studied at the Hertfordshire College of Art in 1983–1984 and at Goldsmiths, University of London from 1984 until 1987. Gillick is a prolific published writer as well, producing essays, reviews, fiction, and theatrical scenarios.
-

Rainer Jacob
justICE30€ Add to cartRainer Jacob (b. Jena, 1970; lives and works in Leipzig) has anonymously installed objects made of ice in public settings in cities including Berlin, Leipzig, Paris, Moscow, Oslo, Prague, and Budapest since 2013. He then allows them to dematerialize and records the process in photographs. Radiators, wall outlets, QR codes, and the Duchampian pissoir are among his recurrent motifs. The impermanence of the ice objects builds bridges to street art, Fluxus, and action art. Critical observations on the unequal distribution of resources and political power in contemporary society, his works reflect on our perceptions and question the idea of originality in art while also probing the outer limits of sculpture.
The publication showcases the ice objects of the past ten years, embedding them in a decade that has marked a sea change in the life of humankind: JustICE captures an artist’s distinctive perspective on societal processes.
-

Jan Muche
Agora42€ Add to cartTracing the Wear of the Life of Labor
The visual art of Jan Muche (b. 1975, Herford; lives and works in Berlin) revolves around forms that bring to mind structural steelwork, giant industrial installation components, or scaffolding. His constructivist-abstract paintings and sculptures look back on steel as a symbol of industrialization and the working class, which featured in unflappably cheerful and adulatory depictions that were characteristic of the twentieth century’s ideologies – Communism, Stalinism, National Socialism, actually existing Socialism. Muche’s roughhewn aesthetic combines proletarian charm with the spirit of onward and upward, taking the beholder to regions not untinged by dissonance. This book, supported by the Leinemann-Stiftung für Bildung und Kunst, brings his reflections on the significance of work and the impact of digital technology on physical toil as well as his engagement with yesteryear’s “heroes of labor” into focus.
Jan Muche trained as lithographer and studied with Karl Horst Hödicke at the Hochschule der Künste Berlin.
-

Aline Schwibbe
Now It’s Dark28€ Add to cartAline Schwibbe (b. Hamm 1988; lives and works in Berlin) studied both psychology and art and her interest lies in observing the cyclical nature of events and experiences—in memory, in dreams and in the reality of the present. Her films and her photographic and mixed-media sequences often appear like fragments of occurrences snatched from the dark and exposed multiple times in an attempt to make them visible.
The artist’s first monograph is published on the occasion of her solo exhibition Now It‘s Dark at the EIGEN+ART Lab Berlin. The book introduces Schwibbe’s extensive multidisciplinary practice, which besides drawing, photography and video also includes sculpture, animation, sound installations, and textile projects.
-

Silke Eva Kästner
Panta Rhei36€ Add to cartSilke Eva Kästner (lives and works in Berlin and Uckermark) developed her creative approach while traveling in India, New York, and Japan. She creates temporary on-site paintings as well as conceptual pieces in which the viewer comes upon prepared materials and becomes part of—or even alters—the picture. Kästner documents these encounters in photographs or filmic traces out of which she compiles films in the editing suite. Probing the potentials of painting as communication, she foregrounds the active intervention and process. In the gallery no less than the urban scene, Kästner places painting in relation to architecture in order to frame it in varying perspectives.
The monograph offers insight into the foci of Kästner’s art; the works are grouped in chapters rather than arranged in chronological sequence. This structure makes the book a space of experience that gives the reader a vivid sense of her ephemeral creations.
After studying with Katharina Grosse at the Weißensee School of Art and Design Berlin, Silke Eva Kästner won the Mart Stam Prize; she honed her craft in India on a NaFöG fellowship and in New York on a yearlong DAAD fellowship. Funding support from the Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) enabled her to initiate an ongoing exchange project between Kashmir and Berlin. Her work has been on view at numerous institutions including the Schirn Kunsthalle Frankfurt; the Devi Art Foundation, Delhi; Berlinische Galerie, Berlin; the Queens Museum of Art, New York; Künstlerhaus Bethanien, Berlin; and the Haus der Kulturen der Welt, Berlin.
-

Nadira Husain
Manzil Monde30€ Add to cartNadira Husain’s (b. Paris, 1980; lives and works in Berlin, Paris, and Hyderabad) work combines figures, symbols, and ornaments from different cultures in complex imageries that reflect her own multicultural experience. To achieve a harmonious, though by no means placid, coexistence of all elements, the artist harnesses painting, drawing, printing processes, traditional artisan practices, and a range of materials including textile and ceramics, recognizing no hierarchy of media or genre. Hybridization and the translocation of motifs serve her to tease out similarities as well as divergences between myth and pop culture: the Indian deity, the cartoon character, and the fashion label appear as equals in the universe of her art.
The book contains several essays that explore Nadira Husain’s oeuvre as a significant contribution to the discourse around postmigration, transculturality, and feminism in contemporary art.
Nadira Husain studied at the École nationale supérieure des beaux-arts in Paris and the University of British Columbia in Vancouver. She is currently a visiting professor at the Berlin University of the Arts, where she co-teaches with the Belarusian artist Marina Naprushkina.
-

Kensise Anders
10€ Add to cartKensise Anders’s work grapples with the reality of Black people’s lives. Born in Haiti, she was adopted by a German family when she was two. After a difficult childhood, with stints in a psychiatric institution and a boarding school, she eventually found art as a medium that lets her work through her experiences. She uses the crochet needle to create masks with which she ironically appropriates white identities and play carpets that show the world of her childhood—apartment blocks, streets; the “hole,” as she calls this environment. She also arranges crocheted threads on the canvas as though they were brushstrokes. One series of pictures is dedicated to a Black doll; another, to naked female bodies, including the artist’s own, with references to Courbet’s L’Origine du monde (1866). The works are acts of resistance to the prudishness of whites. Black dolls became popular in this country during the colonial era and never quite went away, like the racism in our society and in our heads. Anders’s weapon against that racism is the crochet needle, which she wields patiently and with flair as well as the necessary radicalism.
-

Thomas Lehnerer
Grott18€ Add to cartA Facsimile by the Theologian and Artist
The genesis of images is a central aspect of the work of the Munich-based theologian and artist Thomas Lehnerer (b. Munich, 1955; d. ibid., 1995). In drawings and sculptures, as well as in spatial and conceptual works, the production of images creates a counter-world to our own lives. By transferring fundamental experiences of human existence into art, Lehnerer creates an equivocal, anthropological space for observation and reflection. The artist’s book Grott, published in 1986, contains ambiguous elements. All drawings are positioned on the right page. In the not yet dried state, a double image was formed on the left side, which relativizes the “primary image.” The depictions of animals, people, and the environment were drawn nearly without interruption from a single line. In this style of continuous movement, the overall image can be traced back to its beginning. For Lehnerer, it was important to understand human (self-)consciousness from the perspective of the history of evolution, since there are countless models of thought and belief within this narrative. Grott refers in the title, as well as in the drawings, to the charged relationship between the earthly and the spiritual.
-

Filip Henin
10€ Add to cartThe events captured in Filip Henin’s (b. Mayen, 1986; lives and works in Berlin) paintings are set in a world beyond time and place, as though on an empty stage prepared for a Samuel Beckett production. It is virtually impossible to say whether a picture shows a coastal region or a craggy slope up in the mountains, whether a field of blue represents the sea or a band of open sky. Henin strips landscapes down no less than human figures, subtracting specific features to isolate basic forms that might be found in the hill country around his hometown in western Germany or in Tuscany. His work integrates quotations from antiquity, Romantic landscape painting, and postmodernism as well as Italian Transavanguardia, the mysticism of Francesco Clemente and Sandro Chia, and the figurative painting of the 1990s. Without veering into drama or pathos, he harnesses two utterly antithetical energies: the reflection on painting and the history of art and the need to be simple.
-

B.A.R.O.C.K.
24,80€ Add to cartArtistic Interventions in the Caputh Palace. Contemporary Parallels to the Baroque Era
Four international women artists spent more than three years studying Caputh Palace near Potsdam and creating works specifically for this magnificent location. The tapestries by Margret Eicher (b. 1955, Viersen; lives and works in Berlin), the floral scans by Luzia Simons (b. 1953, Quixadá, Brazil; lives and works in Berlin), the wax sculptures by Rebecca Stevenson (b. 1971; lives and works in London), and the ceiling painting projections by Myriam Thyes (b. 1963, Luxembourg; lives and works in Düsseldorf) blend into the surrounding space both naturally and surprisingly. With twelve double-page collages, the large-sized catalog is an artistic commentary on the ambitious project.
-

Ottmar Hörl
Second Life – 100 Arbeiter14,80€ Add to cartThe Workman Sculptures at Völklinger Hütte Steelworks
Sculptures on topics of everyday life are at the center of the work of Ottmar Hörl (b. 1950, Nauheim; lives and works in Frankfurt/Main and Wertheim). His major projects gained international recognition, they are based on the artist’s concept of art as a communication model. For the Völklingen Ironworks World Heritage Site, Hörl conceived the sculpture project Second Life, which features 100 figures modeled on the Völklingen ironworker with helmet and work clothes. The book documents the impressive project that focuses on the universal theme of the Völklingen Ironworks: work and the working people.
-

CHRISTIAN ROTHMANN
The Light Touch45€ Add to cartA Monograph of Curiosity
Christian Rothmann (b. Kędzierzyn, Poland, 1954; lives and works in Berlin) is an artistic jack-of-all-trades, a builder of bridges between cultures, and a restless globetrotter and traveler across time. He takes photographs wherever he goes, especially when he is on the road, gathering documentaries with a creative edge, spontaneous yet powerfully symbolic pictures, or conceptual series. His motifs have included basketball hoops in the most unbelievable places, toys in restaurants and stores, exotic dishes, and—in the sequence Legs of the World—beautiful legs, of real-world women, but also of advertising-poster idols and art objects. He has a special knack for recruiting accomplices from all age groups and across social and cultural differences, as for his series you and me or Mother & Daughter. Fierce large-format paintings and delicate watercolors on small paper formats from Rothmann’s studio in Berlin-Kreuzberg complement his long-term photographic projects. The Light Touch presents the artist’s variegated visual art on almost five hundred pages.
-

Arantxa Etcheverria
Doors38€ Add to cartThe Mythical Power of Grids
Arantxa Etcheverria’s (b. 1975, France; lives and works in Bucharest) creative practice encompasses painting, sculpture, performance, photography, and film. Since 2006, she has been especially interested in modernist architecture, a ubiquitous sight in her adopted country, Romania. Blending rationalism with speculation, the artist draws on historical references including post-Communist turbo architecture, Op art, and minimalism for works that balance between figuration and abstraction, construction and deconstruction. This book documents Etcheverria’s more recent panel paintings and installations, seen in interaction with actors in monochrome costumes. With essays by the Paris-based Romanian curator and critic Ami Barak and the art historian and curator Alina Şerban.
Arantxa Etcheverria studied fine arts at Villa Arson, Nice, and stage design at the Théâtre national de Strasbourg.
-

G. I. Widmann
Retrospektive24€ Add to cartA Tribute to the 100th Birthday. One of the Important Figurative Positions of the Young Federal Republic of Germany
She was an unusual painter who sought to hide her gender behind a pseudonym, while at the same time addressing her own circumstances as an independent artist and single mother in her large-format canvases. Gudrun Irene Widmann (b. 1919, Reutlingen; d. 2011, Reutlingen) created an oeuvre that lays claim to being one of the most important figurative positions of the 1950s and ’60s. This retrospective volume pays testimony to a strong personality and sheds light not only on her self-image as an artist but also on the influences of society and personal contexts — representative of the situation of female artists in general.
Gudrun Irene Widmann studied at the academies in Düsseldorf, Stuttgart, and Vienna during the Second World War. She worked in her own studio in her hometown of Reutlingen until her death.





















