Emmanuel Bornstein / Lotte Laserstein
Pensée
 | |
|---|---|
| Editor(s) | Kunstraum Potsdam Waschhaus in cooperation with Galerie Crone Berlin Wien, and Dr. Nöth, Potsdam/Ansbach |
| Author(s) | Anna-Carola Krausse, Michael Storåkers |
| Design | Niklas Sagebiel |
| Size | 16,5 x 24 cm |
| Cover | Softcover with thread-knot stitching |
| Pages | 72 |
| Illustrations | 57 |
| Language(s) | German, English |
| ISBN | 978-3-96912-196-2 |
How do artists’ identities and the histories of their families influence their art? Where might a creative affinity sustained by a legacy of trauma take an artist? Lotte Laserstein (1898–1993) and Emmanuel Bornstein (b. 1986) are connected by such a bond, tied by Bornstein’s grandmother, a Résistance fighter and, like Lotte Laserstein, a Jew who survived the Nazis. Bornstein discovered Laserstein’s works by coincidence and without knowing of this connection, and he was fascinated right away: “It was actually what I’d been trying to make for years!” There are in fact parallels between their oeuvres—both feature people who are waiting and flower bouquets, and a melancholy aspect and a subtle menace can be felt in both. Yet there are also discrepancies, and the dialogue between their works would be far less inspiring without them: Bornstein’s omnipresent toxic cadmium, which contrasts with Laserstein’s muted tones; the paint application; the brushwork. What the artists have in common, in any case, is that Sweden became their abode in times of danger and painting, their only true home. This catalog celebrates their creative homecoming.
You may also like…
-
Emmanuel Bornstein
Wildwechsel25€ Add to cartLike the deer that tests our vigilance by suddenly crossing the road, Emmanuel Bornstein’s (b. Toulouse, 1986; lives and works in Berlin) art, which is rarely winsome and often disturbing, forces us to grapple with reality. In his earlier work, the German-French artist often focused on the Holocaust and the Second World War, creating pictures profoundly informed by his own family’s story. Exploring Berlin, the epicenter of that dark history, inspired searching meditations in series that turned the spotlight on traces of what had happened. More recently, Bornstein has sought to disentangle his art from subjective experience, shifting his focus to the analysis and reconstruction of contemporary events. Wildwechsel retraces the evolution of his oeuvre as reflected in his biography, which exemplifies the cultural exchange between Germany and France.
Emmanuel Bornstein studied painting first at the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris, then at the Berlin University of the Arts. His works are held in numerous private and institutional collections in New York, Paris, Berlin, Vienna, Madrid, and Istanbul.
More books
-
Jan Muche
Agora42€ Add to cartTracing the Wear of the Life of Labor
The visual art of Jan Muche (b. 1975, Herford; lives and works in Berlin) revolves around forms that bring to mind structural steelwork, giant industrial installation components, or scaffolding. His constructivist-abstract paintings and sculptures look back on steel as a symbol of industrialization and the working class, which featured in unflappably cheerful and adulatory depictions that were characteristic of the twentieth century’s ideologies – Communism, Stalinism, National Socialism, actually existing Socialism. Muche’s roughhewn aesthetic combines proletarian charm with the spirit of onward and upward, taking the beholder to regions not untinged by dissonance. This book, supported by the Leinemann-Stiftung für Bildung und Kunst, brings his reflections on the significance of work and the impact of digital technology on physical toil as well as his engagement with yesteryear’s “heroes of labor” into focus.
Jan Muche trained as lithographer and studied with Karl Horst Hödicke at the Hochschule der Künste Berlin.
-
Stephan Kaluza
Die dritte Natur14€ Add to cartThe Nature of Art as Totality and Idyll
The philosophy of nature is central to the artist Stephan Kaluza’s (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) work. As he sees it, there exists a succession of different natures: first nature is Kaluza’s designation for a world as immediately felt by (early) humans, part of an encompassing and close-range experiential totality they labeled ‘nature’ and perceived as a physical, but also spiritual and emotional concatenation of events. Second nature is stripped down to an objective and utilitarian quality; nature becomes a resource, the basis of life, the environment. In a kind of linguistic turn, speech mediates a surrogate, an alternative world, that positions nature as culture’s opposite; the former becomes replaceable in favor of latter. Yet this culture is far from devoid of yearnings for the immediacy that it has lost, and so develops an ‘artificial idyllic nature’ in turn. This third nature of the arts—a purely human nature—harks back to the archetypes of a first nature in escapism and totalized immersion.
-
Matthias Dornfeld
danke esslingen42€ Add to cartAt first glance, the paintings of Matthias Dornfeld might strike us as naïve or even primitive. However, his still lifes, flower and animal depictions, and abstracted portraits occur in a compelling discourse with the avant-garde of European art history. Yet the works are equally accessible without that background, namely with their playful and provocative gestures, which tend to push the depictions to the brink of possibilities. After a comprehensive retrospective in the Villa Merkel Esslingen, this book documents the show and includes texts by Friedrich Meschede, Daniela Stöppel, and Christian Gögger. The in-depth essays illuminate Dornfeld’s oeuvre and iconography and furthermore discuss the unconventional hanging of the show as well as its reception.
-
Shara Hughes
Time Lapsed35€ Add to cartShara Hughes (b. Atlanta, 1981; lives and works in New York) describes her pictures and drawings as psychological or invented landscapes. Her cliff coasts, river valleys, sunsets, and lush gardens, often framed by abstract patterns, might be the settings of fairy tales or scenes from paradise. As the New Yorker put it, the paintings “use every trick in the book to seduce, but still manage to come off as guileless visions of not-so-far-away worlds.” Wielding oil paint, brushes, spatulas, and spray cans, the artist celebrates painting itself, not infrequently quoting the masters of past eras.
Shara Hughes studied at the Rhode Island School of Design and later attended the Skowhegan School of Painting and Sculpture. Her most recent solo exhibitions are currently on view at the FLAG Art Foundation, New York, and the Kunstmuseum Luzern, Switzerland. In 2021, she had shows at the Yuz Museum, Shanghai; the Contemporary Art Museum St. Louis; the Garden Museum, London; the Aspen Museum of Art, Colorado; and at Le Consortium, Dijon.
-
Silke Eva Kästner
Panta Rhei36€ Add to cartSilke Eva Kästner (lives and works in Berlin and Uckermark) developed her creative approach while traveling in India, New York, and Japan. She creates temporary on-site paintings as well as conceptual pieces in which the viewer comes upon prepared materials and becomes part of—or even alters—the picture. Kästner documents these encounters in photographs or filmic traces out of which she compiles films in the editing suite. Probing the potentials of painting as communication, she foregrounds the active intervention and process. In the gallery no less than the urban scene, Kästner places painting in relation to architecture in order to frame it in varying perspectives.
The monograph offers insight into the foci of Kästner’s art; the works are grouped in chapters rather than arranged in chronological sequence. This structure makes the book a space of experience that gives the reader a vivid sense of her ephemeral creations.
After studying with Katharina Grosse at the Weißensee School of Art and Design Berlin, Silke Eva Kästner won the Mart Stam Prize; she honed her craft in India on a NaFöG fellowship and in New York on a yearlong DAAD fellowship. Funding support from the Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) enabled her to initiate an ongoing exchange project between Kashmir and Berlin. Her work has been on view at numerous institutions including the Schirn Kunsthalle Frankfurt; the Devi Art Foundation, Delhi; Berlinische Galerie, Berlin; the Queens Museum of Art, New York; Künstlerhaus Bethanien, Berlin; and the Haus der Kulturen der Welt, Berlin.
- Release October 2025
The Scharf Collection.
Goya – Monet – Cézanne – Bonnard – Grosse48€ Add to cartThe Scharf Collection is a German private collection of French art from the nineteenth and twentieth centuries and international contemporary art. Now in its fourth generation, it continues a branch of the renowned Otto Gerstenberg Collection in Berlin, which encompasses everything from the beginnings of modernism, represented by Francisco de Goya, to the French avant-garde of the second half of the nineteenth century with Gustave Courbet, Edgar Degas and the entire graphic oeuvre of Henri de Toulouse-Lautrec. The richly illustrated catalog accompanies the collection’s first comprehensive exhibition at the Alte Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin and the Kunstpalast in Düsseldorf.
-
Anaïs Horn
Fading14€ Add to cartThe mystery of love and its language, translated into a photographic discourse
The starting point for the series by Anaïs Horn, which the artist, who works in Vienna and Paris, began in 2013 and now comprises eighty photographs, is the book Fragments d’un discours amoureux (Fragments of a Language of Love) by the French philosopher and author Roland Barthes. Terms such as “asceticism,” “magic,” “yearning,” “venerable,” and “unfathomable” serve Horn as models for her staged photographs. The linguistic “figures,” from which Barthes developed his “discourse” in an open structure, find their counterparts in views of people, landscapes, objects, and spaces. The result is a cosmos of images that is as non-binding as it is intimate, as touching as it is light, as vulnerable as it is challenging, and appears to be infinitely expandable. Viewed together, fragments of collective experiences and cultural codes of our notions of love become visible.
-
Pharaonengold
3.000 Jahre altägyptische Hochkultur27,50€ Add to cartThe Mysterious World of the Pharaohs and their Magical Relationship to Gold
Hardly any other culture fascinates as much as the high culture of ancient Egypt. At its center were the pharaohs, those legendary kings who, according to the beliefs of the ancient Egyptians, descended directly from the gods. Gold was ascribed a special symbolic and religious power; it stood for eternity and indestructibility and, as the “flesh of the gods,” was a sacred metal. The book brings together 150 exhibits from pharaonic tombs from the Old Kingdom of the Third Dynasty (circa 2680 B.C.E.) and the oldest gold statue of an Egyptian pharaoh to Tutankhamun and Horemheb (circa 1330–1310 B.C.E.).
-
Art in a Conflicted World
34€ Add to cartTrans-European Perspectives in the Age of Cultural Fragmentation
Since the turn of the millennium, much of the world has become an increasingly unstable and dissonant place. Sharp disruptions define many aspects of our social, cultural, and political relations. Art in a Conflicted World addresses this evolving reality, featuring critical positions articulated by visual artists and writers from Ukraine, Russia, and Great Britain—regions embroiled in extraordinary strife and upheaval. The publication takes a frank look at these multifaceted states of social dissonance and reflects them in diverse artistic and literary inquiries and responses. The contributions are the fruits of an interdisciplinary fellowship program at Kulturstiftung Schloss Wiepersdorf that offers the participants an opportunity to gain fresh creative and cultural insights, test ways of engaging with complexity, and develop models for the future that transcend national boundaries.
The publication presents works by Sarah Dobai, Nikita Kadan, Ali Eisa, and Sebastian Lloyd Rees (Lloyd Corporation) as well as writings by Alisa Ganieva and Tanya Zaharchenko.
The project was mentored by Wolfgang Tillmans, Tom McCarthy, Katharina Raabe, and Mark Gisbourne and received funding support from the German Federal Foreign Office.
-
FINALE
DIRECTOR’S CUT25€ Add to cartThe Best Part …
In 1994, Britta Erika Buhlmann took the helm at Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, from which she will retire in the spring of 2022. In her twenty-eight-year tenure, she has enlarged the museum’s art collection and put her personal stamp on it. The classical modernism division was strengthened with the addition of major works by Otto Dix, Hermann Scherrer, and Karl Buchheister, while key pieces by François Morellet, Martin Willing, Werner Pokorny, and others have enriched the museum’s holdings in sculpture. A newly established division of the collection is dedicated to the creations of American artists such as Eric Levin, Kiki Smith, Charles Pollock, and Richard Pousette-Dart. More than a few artists—the list includes Carmen Herrera, Pierrette Bloch, Eva Jospin, and Nobuyuki Tanaka—made their German or even European début at the mpk.
In this book, members of the mpk’s staff offer their takes on selected works in the collection, unfurling a subjective story of their engagement with works that have earned the museum its reputation as a “place of discoveries.”
-
Kay Rosen
NOW AND THEN35€ Add to cartKay Rosen (b. Corpus Christi, TX, 1943; lives in New York City and Gary, IN) has made art out of language since the 1970s. She garnered international acclaim with wall pieces spelling individual words, phrases, or strings of letters, often on a vast scale. Her works combine minimalist form, aesthetic force, and clever ideas in compelling ways. By modulating their arrangement and typographic and color design, the artist puts irritating twists on everyday terms and expressions. Subtle alterations often yield striking effects. Through punning, reframing, and onomatopoeic exploration, Rosen continually unearths unexpected layers of meaning. Released on occasion of the artist’s eightieth birthday, the publication presents wall pieces, paintings, drawings, prints, and video stills, inviting readers to discover or rediscover a multifaceted oeuvre that blends lightness and humor with analytical acumen in singular fashion.
Kay Rosen obtained a B.A. in linguistics, Spanish, and French at Tulane University’s Newcomb College in New Orleans, LA, in 1965. She then taught Spanish at Indiana University in Gary while attending studio classes at the School of the Art Institute of Chicago, where she subsequently taught for twenty-four years.
-
100 Windows
Site-specific art installations at Berlin-Weekly project space28€ Add to cartEstablished in 2010 by Stefanie Seidl in a former gateway for horse-drawn carriages that is now enclosed by glazing at both ends, the project space BERLIN-WEEKLY offers the narrow yet exceptionally tall display space to artists as a highly visible public stage for installations that respond to the setting or site. Its unilateral orientation toward the street makes BERLIN-WEEKLY a creative intervention into the urban fabric that harnesses the shopwindow format. The book presents 100 selected window installations to illustrate the widely diverse ways in which individual artists have engaged with the venue, time and again transforming the unusually shaped small space.
With works by: Menno Aden, Alexandra Baumgartner, Isabelle Borges, Astrid Busch, Simon Faithfull, Moritz Frei, Max Frisinger, Wolfgang Flad, Dagmara Genda, Andreas Greiner & Armin Keplinger, Sabine Groß, Marc van der Hocht, Sabine Hornig, Irène Hug, Bettina Khano, Julia Kissina, Nikolaus List, Ulrike Mohr, Virginie Mosse, Piotr Nathan, Katja Pudor, Philip Topolovac, Inken Reinert, Sophia Schama, Geerten Verheus, Sinta Werner, Barbara Wille, and others
-
Michael Bielicky
Perpetuum mobile54€ Add to cartContemporary Media Art
The German-Czech artist Michael Bielicky (b. Prague, 1954; lives and works in Karlsruhe) has been an innovator in the fields of photography, video, and web-based installation art for over four decades. In an ongoing dialogue with emerging technological developments, his works probe the history of his media from the deepest strata to the magical mathematical practices of the medieval Cabalists: idiosyncratic hybrids that straddle the boundary between the analog and digital worlds. Operating on the interfaces between real and virtual spaces, his media art prompts a critical reflection on the nature of technology, its material and immaterial significations, and the ways in which it informs our perceptions and actions. The book Perpetuum mobile is the first to offer a comprehensive survey of Bielicky’s rich and diverse oeuvre. The layout, designed by the artist himself, integrates the experimental images into a graphic “stream of consciousness.”
Michael Bielicky moved to Germany in 1969 and initially studied medicine. After an extended stay in New York, he studied at the Düsseldorf Academy of Fine Arts from 1984 until 1990, first with Bernd Becher and then in Nam June Paik’s master class. He was made professor at the Academy of Fine Arts Prague in 1991, then professor of new media at the Karlsruhe University of Arts and Design in 2006. Bielicky participated in numerous major exhibitions, including the São Paulo Biennial (1987); Videonale, Bonn (1988, 1990, 1992); Ars Electronica, Linz (1992, 1994, 1995); and the Havana Biennial (2012).
-
Ruth Wolf-Rehfeldt – Wie eine Spinne im Netz
38€ Add to cartRuth Wolf-Rehfeldt (b. Wurzen, Germany, 1932; lives in Berlin) is one the few East German female artists who devoted themselves to graphic art produced on the typewriter. Working on her trusty “Erika,” she arranged letters, digits, commas, and plus signs to compose imaginative visual creations. Under her hands, the black and red characters were transformed into poetic verbal images, gently undulating waves, serial patterns, and architectonic or figurative formations. Sometimes verging on concrete poetry, these typewritings also evince unmistakable affinities with conceptual and minimalist art. In the 1980s, the artist expanded on them in collages that recall Hannah Höch’s Dadaist visual montages. With her graphic work, Wolf-Rehfeldt was also an active participant in the GDR’s mail-art program: she sent the typewritings to artists beyond the impassable borders of her country, building an extensive network of correspondences that spanned the globe.
The richly illustrated monograph underscores the diversity and contemporary relevance of Wolf-Rehfeldt’s works, which were created in the shadow of the Cold War and address the fragility of peace as well as early manifestations of the environmental devastation wrought by the industrial age.
-
João Onofre
Untitled (in awe of)25€ Add to cartJoão Onofre’s works are tributes to art history and pop. He gleans what is in danger of being lost right now, realigns it, and translates it into something sublime. His art encourages the beholders to reconsider a past that has faded in collective memory with a critical eye and make peace with it. His creative process is guided by the material and a clearly defined concept that nonetheless does not restrict a work’s finding its own way. That is why he does not commit to a particular medium, making videos, performances, installations, and much more. What all his works have in common is that they probe the limitations of their medium and our perceptive capacities in novel ways. This catalogue presents three recent works in which the essence of Onofre’s art becomes manifest: he molds myths and symbols into awe-inspiring images, sounds, and forms—not for nothing have critics labeled him an alchemist. In the catalogue, his tangible compressions of cultural history are rendered in imposing pictures and flanked by an ambitious essay that places them in their context.
-
Felix Schramm
Things To Come44€ Add to cartFelix Schramm’s (b. Hamburg, 1970; lives and works in Düsseldorf) sculptural oeuvre reflects a probing engagement with space and the body. In works in a variety of media, including installations that intervene into a given setting, sculptures, and collages, the artist creates three-dimensional forms out of classical materials and industrial staples as well as detritus and dust. Deformations, rifts, cracks, or impurities undermine the existing order in his constructed formal ensembles, allowing novel correspondences in space and interconnections across time to emerge. The material and its subjection to form are held in a precarious balance; disintegration, which is an integral element of Schramm’s art, paves the way for artistic assertion and reformulation. The extensive publication gathers works and exhibitions of the past five years. It is Schramm’s first monograph, presenting a cross-section of his entire oeuvre with all bodies of work.
Felix Schramm studied at the Accademia di Belle Arti, Florence, from 1991 until 1993 and at the Academy of Fine Arts Düsseldorf, where he was in Jannis Kounellis’s master class, from 1994 until 1998. He rounded out his education with residencies in Tokyo in 2000 and at Villa Massimo in Rome in 2008.
-
Liam Gillick
Filtered Time (ENGLISH)28€ Add to cartThe sculptor and object artist Liam Gillick (b. Aylesbury, UK, 1964; lives and works in New York) has created an intervention titled Filtered Time for the historic galleries of the Pergamon Museum in Berlin. Projections of light and color and acoustic effects condense six thousand years of cultural history into an immersive spatial experience. Gillick initiates a conversation between the iconic Processional Way and the Ishtar Gate from Babylon, the monumental sculptures of Tell Halaf, and other exhibits, engendering new layers of meaning across all historical periods. The first joint project of the Vorderasiatisches Museum and the Hamburger Bahnhof—Nationalgalerie der Gegenwart makes for a singular visual and sensory experience. Designed by the artist himself, the publication not only documents the richly colorful production, but also provides insight into the eventful history of the museum, which is approaching its centennial.
Liam Gillick studied at the Hertfordshire College of Art in 1983–1984 and at Goldsmiths, University of London from 1984 until 1987. Gillick is a prolific published writer as well, producing essays, reviews, fiction, and theatrical scenarios.
-
Karin Hochstatter
gegengerade20€ Add to cartA Provocation of Vision between Surface and Depth
In her sculptural works, Karin Hochstatter (b. 1960, Cologne; lives and works in Cologne) deals with forms and their dissolution, as well as the perceptual mechanisms that arise from this. Everyday materials from high-tech production processes, such as construction products and foils, become fragile and expansive structures that question both our way of seeing and our notion of sculpture. The book documents her more recent works since 2012, which always exist as singular events in space and never appear a second time in the same way.
Karin Hochstatter studied Visual Art at the Kunstakademie Düsseldorf and Philosophy at Heinrich-Heine- Universität Düsseldorf. Since 1998, she has been a visiting professor and lecturer at universities in Germany and the USA.
-
Emmanuel Bornstein / Lotte Laserstein
Pensée20€ Add to cartHow do artists’ identities and the histories of their families influence their art? Where might a creative affinity sustained by a legacy of trauma take an artist? Lotte Laserstein (1898–1993) and Emmanuel Bornstein (b. 1986) are connected by such a bond, tied by Bornstein’s grandmother, a Résistance fighter and, like Lotte Laserstein, a Jew who survived the Nazis. Bornstein discovered Laserstein’s works by coincidence and without knowing of this connection, and he was fascinated right away: “It was actually what I’d been trying to make for years!” There are in fact parallels between their oeuvres—both feature people who are waiting and flower bouquets, and a melancholy aspect and a subtle menace can be felt in both. Yet there are also discrepancies, and the dialogue between their works would be far less inspiring without them: Bornstein’s omnipresent toxic cadmium, which contrasts with Laserstein’s muted tones; the paint application; the brushwork. What the artists have in common, in any case, is that Sweden became their abode in times of danger and painting, their only true home. This catalog celebrates their creative homecoming.
-
Alexander Ruthner
Cour: Sommer36€ Add to cartContemplating Nature in a Reduced-Mobility Environment
“The events of the year 2021, which was defined by lockdowns, the pandemic, and restrictions, has brought out the resonance in my pictures of Gustave Courbet’s realism,” Alexander Ruthner (b. Vienna, 1982; lives and works in Vienna) says about his most recent works: oil paintings featuring lush green vegetation and veritable down comforters painted all-over in saturated color gradients. The works will make their public début as the publication is released in the summer of 2021, hence the word “Sommer” in the title. The other word, “Cour,” is a nod to the first syllable of the French painter’s name as well as French for “court,” a term the artist creatively reinterprets as a synonym for the solitary “castle of the mind” to which we have retreated under pandemic conditions. Ruthner, who studied with Peter Kogler, Daniel Richter, and Albert Oehlen, revisits the boscage and pasture painting of past eras in new works that propose a distinctive personal interpretation of that tradition’s charm.
Alexander Ruthner’s work has been shown at Kunsthalle Wien, the Whitechapel Gallery, London, and the National Museum of Montenegro, among other venues.
