Chunqing Huang
Painter’s Portrait II

Ruth Wolf-Rehfeldt (b. Wurzen, Germany, 1932; lives in Berlin) is one the few East German female artists who devoted themselves to graphic art produced on the typewriter. Working on her trusty “Erika,” she arranged letters, digits, commas, and plus signs to compose imaginative visual creations. Under her hands, the black and red characters were transformed into poetic verbal images, gently undulating waves, serial patterns, and architectonic or figurative formations. Sometimes verging on concrete poetry, these typewritings also evince unmistakable affinities with conceptual and minimalist art. In the 1980s, the artist expanded on them in collages that recall Hannah Höch’s Dadaist visual montages. With her graphic work, Wolf-Rehfeldt was also an active participant in the GDR’s mail-art program: she sent the typewritings to artists beyond the impassable borders of her country, building an extensive network of correspondences that spanned the globe.

The richly illustrated monograph underscores the diversity and contemporary relevance of Wolf-Rehfeldt’s works, which were created in the shadow of the Cold War and address the fragility of peace as well as early manifestations of the environmental devastation wrought by the industrial age.

The First Monograph on the Californian Pop Artist Since More Than Thirty Years

Billy Al Bengston (b. 1934, Dodge City; lives and works in Venice, California, and Honolulu, Hawaii) is the very personification of the cheerful, carefree attitude towards life in California – with his work as well as his person: a former surfer and motorcycle racer, an extravagant artist and key figure of West Coast Pop Art. After studying at the California College of Arts and Crafts and the Otis Art Institute, he exhibited at the legendary Ferus Gallery in 1957 and was the central figure among a group of artists that included Frank Gehry, Edward Kienholz, Ed Ruscha, and Ken Price. BAB, as he apostrophizes himself, inserts car and motorcycle parts as motifs into his otherwise abstract paintings, using lacquer and spray paint instead of oil, and aluminum panels with at times dented surfaces instead of the traditional canvas. Art and lifestyle combine to create the individual “Bengston iconography” of California Cool.