Yes To All
Die Schenkung Paul Maenz Gerd Vries
 | |
|---|---|
| Editor(s) | Jenny Graser and Andreas Schalhorn for the Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin |
| Author(s) | Sven Beckstette, Kinga Bódi, Jenny Graser, Francesco Guzzetti, Hans-Jürgen Hafner, Michael Lailach, Miriam Schoofs, Dorothea Zwirner |
| Design | Niklas Sagebiel |
| Size | 21 x 29.7 |
| Cover | Swiss brochure |
| Pages | 256 |
| Illustrations | 207 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-263-1 | Release September 2025 |
The catalog accompanying the exhibition YES TO ALL offers profound insight into a collection of over nine hundred works on paper—from postcards and drawings to photographs and posters—that was gifted to the Kupferstichkabinett in 2022, with subsequent additions over the years until 2025. The donors are Paul Maenz and Gerd de Vries, who ran a gallery for contemporary art in Cologne until 1990 and chaperoned the evolution of avant-garde art from the conceptualism of the late 1960s to the neo-expressive painting of the 1980s. The most recent works in the collection date from 2024. Several essays and a conversation with the donors invite the reader to experience the stylistic and thematic polyphony of Western art in the late twentieth and early twenty-first centuries in new ways.
Release September 2025
You may also like…
-
WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett38€ Add to cartIn 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
-
Ruth Wolf-Rehfeldt – Wie eine Spinne im Netz
38€ Add to cartRuth Wolf-Rehfeldt (b. Wurzen, Germany, 1932; lives in Berlin) is one the few East German female artists who devoted themselves to graphic art produced on the typewriter. Working on her trusty “Erika,” she arranged letters, digits, commas, and plus signs to compose imaginative visual creations. Under her hands, the black and red characters were transformed into poetic verbal images, gently undulating waves, serial patterns, and architectonic or figurative formations. Sometimes verging on concrete poetry, these typewritings also evince unmistakable affinities with conceptual and minimalist art. In the 1980s, the artist expanded on them in collages that recall Hannah Höch’s Dadaist visual montages. With her graphic work, Wolf-Rehfeldt was also an active participant in the GDR’s mail-art program: she sent the typewritings to artists beyond the impassable borders of her country, building an extensive network of correspondences that spanned the globe.
The richly illustrated monograph underscores the diversity and contemporary relevance of Wolf-Rehfeldt’s works, which were created in the shadow of the Cold War and address the fragility of peace as well as early manifestations of the environmental devastation wrought by the industrial age.
More books
-
Clemens Krauss
Antidot | Gegengift40€ Add to cartClemens Krauss restlessly shuttles across history; his vehicles are painting, video art, sculpture, and performance. Yet Krauss is not “just” an artist, he is also a psychoanalyst and physician. As such, he has first-hand experience of time as the defining factor of existence, daring him to play with it. The bosom of painting is where he feels safest after his hazardous excursions back into his youth and forward into death. Executed in thick paints, his work is physical, material, which is also to say, it exists in time: everything passes away, even the picture. Evanescent, more than anything, are encounters of the sort Krauss stages as part of his psychoanalytical practice; all that remains is the indelible impression they leave. To be indelible, to recall the past, while also “letting happen what has never happened,” as he puts it, these are the ambitions he pursues in his art. Preserved between the covers of the present catalogue and reproduced in thousands of copies, his works now fan out in an instant to circulate for an indeterminate period of time among countless hands, whence they will effortlessly penetrate the barriers of our inner lives to bring us one step closer to transcendence.
-
Corona, Queens
Photographs by Cara Galowitz32€ Add to cartFor seven years Cara Galowitz (b. 1964, lives and works in New York) walked the streets of Corona, Queens every day during her lunch break from her nearby museum job, where she worked as an art director. These photographs, which she calls “an exercise in seeing”, capture the vivid juxtapositions of one of the most ethnically diverse neighborhoods in the world.
Through layers of irony, humor, and visual sophistication, these photographs evoke a place that is a continual work-in-progress, where the past, be it faded lettering or crumbling architecture, collides with the present in the form of spontaneous street decorations, signage, graffiti, and religious iconography. The images evoke the struggle and resilience of the people of Corona, as well as capturing the quirky beauty of the streets.
Cara Galowitz is a graduate of the Cooper Union School of Art where she focused on graphic design, photography, and fine art. She has pursued a long career as a museum art director and has shown work at the Newark Museum, the Museum of the City of New York, and the Grey Art Gallery.
-
Francis Alÿs
The Nature of the Game32€ Add to cartThe Belgian artist Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) makes work that is as multifaceted as it is poetically subversive. Straddling the line between performative conceptual art and community intervention, his films and drawings chart the political and social realities of urban spaces. One of his most imposing long-term projects is Children’s Games, for which he documents children playing all over the world, from Paris and Mexico City to the Yezidi refugee camp Sharya in Iraq. The richly illustrated book contains ideas and sketches he compiled in preparation for this series. It lets us glimpse into the engine room of his artistic practice, revealing key elements of his filmic poetics. An essay by the ethnographer and filmmaker David MacDougall embeds Alÿs’s observations of children’s play in the contexts of childhood studies as well as the history of ethnographic documentary film.
Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) is widely regarded as one of the foremost artists working today. His oeuvre, which has garnered numerous prizes and been featured in solo exhibitions around the world, encompasses films, photographs, performances, drawings, and paintings, many of them explorations of the social and political realities of urban spaces. Since 1986, Alÿs, who trained as an architect, has lived in Mexico City, where he moved after the major earthquake of 1985 to help in the rebuilding effort.
Francis Alÿs – The Nature of the Game is the official publication of the Belgian pavilion at the 59th Biennale di Venezia, curated by Hilde Teerlinck.
- Out of stock
Otto Dix in Baden-Württemberg
Museumsführer9,80€ Read moreSeven Museums Jointly Present the World’s Largest Collection of Works by the Famous German Painter.
In 1933, after the loss of his professorship in Dresden and mounting defamation by the National Socialists, Otto Dix (b. 1891, Untermhaus; d. 1969, Singen) retired to Lake Constance, where he lived for more than thirty years. Together, seven museums in the state of Baden-Württemberg — including the museum in his former home in Hemmenhofen — have the world’s most comprehensive collection of his works at their disposal, providing insight into all facets of his creative work: from the social criticism of the major works, at times depicted with brutal verism, to the old masterly glaze painting of his inner emigration and the expressive alla prima paintings of the late years. For the first time ever, this treasure trove is presented in one volume.
The participating museums: Kunstmuseum Albstadt, Zeppelin Museum Friedrichshafen, Museum Haus Dix, Gaienhofen-Hemmenhofen, Kunsthalle Mannheim, Kunstmuseum Singen, Kunstmuseum Stuttgart, Staatsgalerie Stuttgart.
-
Anna Virnich
10€ Add to cartAnna Virnich’s (b. Berlin, 1984; lives and works in Berlin) works resemble a speculative narrative. The artist has collected fabrics, garments, and bedspreads since her childhood, which she cuts up, exposes to the elements, dyes, and sometimes paints on to construct pictures and spaces. Her works are paintings and objects at once and defined by a powerful physical presence in conjunction with a ghostly emptiness. They recall Helen Frankenthaler’s liquefied chromatic landscapes, Paul Thek’s post-minimalist physicality, and the silver-foil transcendence of Andy Warhol’s Factory. Everything in Virnich’s art is a shell or membrane through which something filters in or out, “a part of emerging networks and an exchange of substances, technology, bodies, imageries, of the light of the eyes,” as Baptist Ohrtmann writes. Gathered, the textiles unfold an abstract tale of becoming and passing away, of painting, birth, artificiality, and science fiction.
-
Ralf Cohen
Synthese25€ Add to cartThe First Comprehensive Overview of the Work of the Photo Artist from 1972 to the Present Day
Ralf Cohen (b. 1949, Solingen; lives and works in Karlsruhe) makes use of the entire material complex of photographic image production for his own creative purposes. He works exclusively with analog processes and explores the limits of the medium with a variety of experiments in the darkroom, altering his photographs through solarization, long-term exposure, light/dark reversal, chromatic filtering, and further manual processing. This comprehensive volume presents Cohen’s works, from the high-contrast black-and-white architectural photographs of the early period and the work groups of people in cities from the late 1980s to the latest photographic series with their enigmatic light effects, seemingly glowing planetary surfaces, hails of stars, and fantastical islands. Ralf Cohen’s fascinating cosmos of imagery breaks viewing habits and, with his imaginary universes, opens up a new perception of the world.
-
Barthélémy Toguo
10€ Add to cartBarthélémy Toguo’s art is a call for community and love, but there is nothing naïve about it. His paintings, graphic art, sculptures, performances, and installations explicitly grapple with colonialism, migration, and inequality; he directs our attention to the devastations wrought by humans, to the slow deaths of nature and cultures. But he does not dwell in this abyss. He aspires to something greater: to create work that establishes non-hierarchical connections; to build, as he puts it, a “world of solidarity and generosity” that knows neither ego nor identity, a community of all forms of life that flourish and pass away so that new living beings can sprout from their remains—Endless Blossoms. His choice of words and the aesthetic of the works gathered in this catalogue suggest that he is not alone in this undertaking. He stands with Ellen Gallagher, Wangechi Mutu, Louise Bourgeois, Marlene Dumas, and Kiki Smith. With them and with all of us, Toguo envisions a colorful future, a universe of exuberant energy and joie de vivre.
-
Etsu Egami
Rainbow18€ Add to cartWhat is worth talking about in art eludes language. Aesthetic experience is without words, like a human encounter that touches upon our innermost being. Etsu Egami is interested in the margins of understanding, where the communication of ideas and feelings threatens to fail, where forms become illegible. That is the point on which she homes in with her brush, which she wields in a rough calligraphic style, putting almost translucent oil paints on the canvas. Spectral faces emerge that dissolve into abstraction; abstract forms, beheld from the corner of one’s eye, momentarily coalesce into a likeness. Painting, to Egami, is a physical and performative act, the brush an extension of her arm, bringing a picture into being in sweeping rhythmical motions. As we contemplate her work, that momentum imparts itself to us: first our eyes begin to wander, then we feel our bodies stir, and finally the spirit, too, pulsates in the rhythm of the brush. Gathering Egami’s most outstanding works, this catalogue is a universal invitation to join a peculiar dance, an arc of light the artist traces across all barriers to understanding and that speaks to our senses.
-
Lars Breuer
The Love of the Gods32€ Add to cartThe art of Lars Breuer (b. Aachen, 1974; lives and works in Düsseldorf and Cologne) is set apart by its broad spectrum of systems of reference. In his large-format installations, text-based works in his own typography draw connections to literature and art history. They are complemented by figurative and abstract paintings and photographs.
In The Love of the Gods, Breuer presents 104 C-prints of photographs for which he pointed the camera’s lens into the barrels of disused rifles, pistoles, revolvers, and cannons. The pictures were taken on the artist’s travels to Athens, Bangkok, Buenos Aires, Copenhagen, Leverkusen, Ingolstadt, Melbourne, New York, Oslo, and Phnom Penh, in museums, palaces, and public squares. Breuer’s conceptual and meticulously sober-minded approach yields almost abstract compositions showing nothing but the round muzzles and the dark interiors of the weapons on a deep-black ground. We see only a ring-shaped ornament until it dawns on us that it is part of a lethal implement. A cruel constant of human existence stares us in the face: humans behind these weapons were perpetrators, humans in front of these weapons were victims. Lars Breuer’s turn the spotlight on what the aura of the ornaments conceals: they have wrought death.
-
Margret Eicher
Lob der Malkunst38€ Add to cartContemporary Visual Communication in a Historic Weaving Technique
Margret Eicher’s (b. Viersen, Germany, 1955; lives and works in Berlin) large-format tapestries combine the baroque form of the woven picture with familiar motifs excerpted from contemporary media images. She digitizes her sources and then assembles them in painstaking editing work on the computer. The resulting ‘media tapestries’ occupy the interface between the traditional work of art as a physical object and the electronic noise of the digital realm: two worlds that at first glance would seem to be incompatible yet find themselves in harmonious union in Eicher’s art. In Göttliche Liebe (Divine Love), for example, Caravaggio’s Crowning with Thorns meets a kissing gay couple from a pro-tolerance campaign in Berlin, while Botticelli’s Birth of Venus is sampled together with a subway station in Frankfurt. In conceptual art production, the creative idea is central and its realization becomes secondary; in a final twist, Lob der Malkunst (Praise of Painting) elects this practice as its artistic lodestar. Eicher installs the painter Martin Kippenberger in the interior of Berlin’s Paris Bar, where he poses as a dandy and presides over a clash between the different tendencies in the art of the twentieth and twenty-first centuries.
-
Franz Erhard Walther
Manifestations. Catalogue Raisonné of the Posters, Books and Drafts 1958–202068€ Add to cart”I don’t make any artistic difference between a poster design and my Work Drawings.“—Franz Erhard Walther
Franz Erhard Walther (b. 1939, Fulda; lives and works in Fulda) is a German sculptor and creator of conceptual, installation, and process-based art whose work often stands in relation to his, or the beholder’s, body. For four decades, Walther designed artist’s posters, a genre that has become an anachronism in our contemporary digital world. This book is the first to gather his extensive output in the format in a single volume, rounded out by a wide-ranging survey of his designs and artist’s books.
”Artists give so much time, passion, and energy to their books that they are as important as very big installations. ‚Manifestations‘ is a very important artist book.“
Hans Ulrich Obrist, Artistic Director, Serpentine Galleries, London”The new catalogue raisonné by Franz Erhard Walther is a masterpiece of parergon aesthetics. With his ‚Manifestations‘, the blurring of the boundaries between work and design, Franz Erhard Walther, after his performative sculptures, has achieved another great success for the emancipatory differentiation of the concept of the work of art.“
Peter Weibel, Director, ZKM | Center for Art and Media, Karlsruhe”Franz Erhard Walther is nothing less than an exceptional 20th-century artist who has consistently questioned and fundamentally changed what a work of art can be. The innovative power of his comprehensive oeuvre is, of course, primarily evident in his art, but this publication of his manifold designs also provides an overview that is as wonderful as it is extraordinary.“
Andreas Beitin, Director, Kunstmuseum WolfsburgFranz Erhard Walther studied at the Werkkunstschule Offenbach am Main and the Staatliche Hochschule für Bildende Künste – Städelschule in Frankfurt am Main. He completed his education with a stint at the Kunstakademie Düsseldorf, where Gerhard Richter and Sigmar Polke were among his fellow students. His works were on display at documenta 5, 6, 7, and 8, and in 2017, Walther received the Golden Lion at the 57th Biennale di Venezia.
-
Elias Sime
Echo የገደል ማሚቶ35€ Add to cartEthiopia’s multi-award-winning artist Elias Sime (born 1968 in Addis Ababa) impresses with monumental wall reliefs made of ornamentally interwoven wires and cables or sawn-up circuit boards. For years, together with his team, he has been tirelessly
reworking discarded electronic components into complex and colorful assemblages. In doing so, he draws on traditional Ethiopian techniques of weaving, braiding and carving. Sime is interested in the “biography of the material” and each collage is a search for traces (of the local and global past). The artist obtains the electronic waste, which the countries of the global North are known to like to “dispose of” in the African continent, from the flea markets in Addis Ababa. His friezes are monuments both to the throwaway society and to global networking and interaction.
Echo የገደል ማሚቶ, a richly illustrated book, gives an overview over the artist’s fascinating career and is published on the occasion of the solo show at the Kunstpalast Düsseldorf. The volume includes insightful essays by Felicity Korn and Andria Hickey as well as an important conversation with Hans-Ulrich Obrist from 2016. Also discussed is the Zoma Museum complex, which was initiated by Sime (together with the curator Meskerem Assegued)—a total work of art that is exemplary for sustainability and community building.
-
Alexandra Tretter
24€ Add to cartThe art of Alexandra Tretter (*1988) is as deep as it is playful. Owing just as much to the gentle spirituality of Hilma af Klint’s late geometries as it does to Sonia Delaunay’s exuberant disc paintings, almost bursting with sheer chromatic pleasure. Her compassionately designed artist’s book combines monumental paintings with intimate works on paper, all of which are imbued with the contexts of Tretter’s own life as an artist, as a woman, as a mother.
Her kaleidoscopic figurations unfold from a center at rest in itself and multiply in symmetry and asymmetry towards all sides. She contrasts the circular form, the unchanging basic element of her compositions, with the oval, which constantly strives beyond itself, transforming itself in ever-new permutations from one figure into the next, into eyes, mouths, breasts, petals or vulvas.
Her images strive for composure, unfold and blossom, only to let go of all gestalt-like form. Once gained stability is instantly pushed into turmoil. Colors flare up violently or flow delicately about, lighten or shade each other, carry or throw each other off course. Tretter equally realizes materialization and dissolution as basic principles of her painting.
Whereby all, what her images absorb, preserve and release, is experience, growth and slow maturing. Her paintings are “figurations of affection”, in which each individual turns towards something else, doubts or grows, at times turns away or surrenders all the more consciously. They question everything, start anew and yet find their way back to themselves, into their very own.
-
Simone Haack
HAIR30€ Add to cartSimone Haack (b. 1978 in Rotenburg/Wümme, lives and works in Berlin) has always made the inwards legible in the outer appearance of her figures in her painting. This is also the case in her block of works in the exhibition of the same name, Hair. Already in the late 17th century, magic and superstition were attributed to hair. In it one suspected the whole power of the soul. The artist, who was formed in the painting class of Katharina Grosse and Karin Kneffel, symbolically reveals the fragility of the DNA of human beings through her hair landscapes, which are sometimes placed macroscopically in the picture in the spirit of a New Magic Realism. At the same time, her accompanying exhibition publication always also tells of the triangle of tension of physical as well as psychological existence, which in her case runs through the painterly psychoanalysis.
-
Stephan Kaluza
Das Rheinprojekt48€ Add to cartReinterpreting the Classical Panorama
The mythical character of the Rhine as a ‘German symbol’ has long been of profound interest to poets and visual artists. Today, however, the Rhine has lost the aura of a great romantic river along much of its course: from Basel to Rotterdam, it serves as a high-volume shipping lane, and sprawling industrial installations line its banks.
At the dawn of the new millennium, Stephan Kaluza (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) went on an almost eight-months-long walking tour, following the Rhine from its source at the foot of Piz Badus in Switzerland to its debouchment into the North Sea near Rotterdam. During this thousand-mile trek along the river’s right bank, he stopped every minute—after between two and three hundred feet—to take a photograph of the opposite shore. In this way, his camera compiled a painstaking record of the Rhine in 21,449 individual shots. Digitally assembled in a single six-inch-tall composite image, the pictures form a two-and-a-half-mile stream.
What Kaluza created in this project would have been inconceivable before the development of digital photography, which made the seamless presentation of the pictures in a single panoramic band possible. What is more, the computers capable of processing the enormous quantities of data did not arrive until a few years ago. It took the artist’s assistants a full two years just to edit the images. Harnessing digital technology, Kaluza creates for photography what had been the exclusive precinct of painting: a sweeping holistic perspective. A large number of the fascinating panorama photographs were published in the imposing tome Der Rhein in 2007. Das Rheinprojekt now presents a freshly composed selection from this treasure trove.
Stephan Kaluza received a comprehensive education in Düsseldorf in the 1990s, studying photography at the city’s University of Applied Sciences, art history at the Academy of Fine Arts, and history and philosophy at Düsseldorf University. Since 1995, his work has been shown at numerous galleries in Seoul, Shanghai, Jerusalem, Los Angeles, Berlin and elsewhere. Kaluza’s plays have been performed in Düsseldorf, Berlin, and Stuttgart.
- Out of stock
Hans Karl Zeisel
Hundred and more34,95€ Read morePossibilities of concrete art
What is possible without turning away from the cocrete? In the Bauhaus tradition, the typographer, graphic artist, designer and author Hans Karl Zeisel opens up countless design options with basic forms. His wooden cuboids demand a humorous approach to sculpture. They are creativity training, study tools and meditation game all in once. A playful experiment that reveals the diversity of concrete art.
-
Nadira Husain
Manzil Monde30€ Add to cartNadira Husain’s (b. Paris, 1980; lives and works in Berlin, Paris, and Hyderabad) work combines figures, symbols, and ornaments from different cultures in complex imageries that reflect her own multicultural experience. To achieve a harmonious, though by no means placid, coexistence of all elements, the artist harnesses painting, drawing, printing processes, traditional artisan practices, and a range of materials including textile and ceramics, recognizing no hierarchy of media or genre. Hybridization and the translocation of motifs serve her to tease out similarities as well as divergences between myth and pop culture: the Indian deity, the cartoon character, and the fashion label appear as equals in the universe of her art.
The book contains several essays that explore Nadira Husain’s oeuvre as a significant contribution to the discourse around postmigration, transculturality, and feminism in contemporary art.
Nadira Husain studied at the École nationale supérieure des beaux-arts in Paris and the University of British Columbia in Vancouver. She is currently a visiting professor at the Berlin University of the Arts, where she co-teaches with the Belarusian artist Marina Naprushkina.
-
Stephan Kaluza
Die dritte Natur14€ Add to cartThe Nature of Art as Totality and Idyll
The philosophy of nature is central to the artist Stephan Kaluza’s (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) work. As he sees it, there exists a succession of different natures: first nature is Kaluza’s designation for a world as immediately felt by (early) humans, part of an encompassing and close-range experiential totality they labeled ‘nature’ and perceived as a physical, but also spiritual and emotional concatenation of events. Second nature is stripped down to an objective and utilitarian quality; nature becomes a resource, the basis of life, the environment. In a kind of linguistic turn, speech mediates a surrogate, an alternative world, that positions nature as culture’s opposite; the former becomes replaceable in favor of latter. Yet this culture is far from devoid of yearnings for the immediacy that it has lost, and so develops an ‘artificial idyllic nature’ in turn. This third nature of the arts—a purely human nature—harks back to the archetypes of a first nature in escapism and totalized immersion.
-
Candida Höfer
Editions 1987–202044€ Add to cartAll of Candida Höfer’s Editions in One Book
Candida Höfer’s (b. Eberswalde, 1944) shots of deserted libraries, opera houses, concert halls, churches, and museums have made her a member of the international photographic avant-garde. One strand in her acclaimed oeuvre are editions—photographic prints in small formats issued in larger numbers—that Höfer produces to support institutions and art publishers. Gathered for the first time in this book, with an introductory essay by Anne Ganteführer-Trier, the around one hundred such editions she created between 1987 and 2020 offer a representative cross-section of Candida Höfer’s art.
Candida Höfer studied in the first photography class of Bernd Becher at the Kunstakademie Düsseldorf. Her works have been exhibited at documenta 11 and in 2003 she represented Germany at the 50th Biennale di Venezia alongside Martin Kippenberger.
-
Bottrop, Breunig, Schröder
20:1528€ Add to cartRapidly growing floods of images and artificial intelligence have made art almost inevitably into a commentary on the illusion of actuality. Three painters—Jana Schröder, Peppi Bottrop und Andreas Breunig—present drawings in the Gesellschaft für Gegenwartskunst in Augsburg. 20:15 is the title of the exhibition and this accompanying book. All three artists have studied with Albert Oehlen at the Kunstakademie Düsseldorf and share a philosophical approach to painting. “Our painting is a response to the given conditions of pictoriality. We are here to deconstruct and question what images really are.” (Schröder) The art historian Christian Malycha interviews the three artists, together regarding the exhibition concept, and individually about the evolution of their works. The conversations in this book, which are supplemented by reproductions of all exhibited drawings, provide illuminating glimpses into the ongoing discourse about painting’s relevance.
