


Mon Trésor
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | Ralf Beil, Frank Krämer |
| Author(s) | Ralf Beil, Neil Cossons, Rudolf Echt, Frank Krämer, Christiane Peitz, Rolf Sachsse |
| Design | Glas AG |
| Illustrations | 284 |
| Cover | Hardcover |
| Size | 24 x 28 cm |
| Pages | 352 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-013-2 |
Europe’s Treasure Chamber
What do the torque of the princess of Reinheim, the tableware from the Orient Express, and the radio station Europe 1’s studio building have in common? They are among the treasures of the Saar region. The book presents outstanding archaeological objects and achievements of technology and art dating from the age of the Celts to the present. Drawn from the Saarland and neighboring Alsace-Lorraine, Luxembourg, and Rhineland-Palatinate, the unexpected riches illustrate the cultural and social dimensions of this multinational region in the heart of Europe. The title Mon Trésor describes many of them quite literally: the note a seven-year-old dashed off to his father before his family was evacuated in the first days of World War II; the Roman-era ring that is also a relic, witnessing to flight and danger. All treasures are personal first and foremost, though others may later cherish them as cultural assets.
More books
-

James Francis Gill
Catalogue Raisonné of Original Prints, Vol. 239€ Add to cartThe Catalogue Raisonné of the Co-Founder of American Pop Art
James Francis Gill (b. 1935, Tahoka; lives and works in Texas) is one of the most important artists of American Pop Art. His paintings, often based on photographs, provide an unusually personal approach to the icons of the 1950s and 60s. Gill suddenly became Hollywood’s most celebrated artist when his Marilyn Triptych was added to the permanent collection of The Museum of Modern Art in New York in 1962 – even before the works of Andy Warhol. Through friendships with celebrities such as John Wayne, Martin Luther King, and Marlon Brando, Gill became the contemporary artist-witness of an entire generation. Nevertheless, he kept his distance from the exuberant Hollywood of the time and surprisingly withdrew in 1972, only to reappear on the art market thirty years later. This catalogue raisonné in two volumes impressively documents his work from the early political motifs to the Pop Art icons of his late work.
-

Ute Bartel
mansionaticum25€ Add to cartAn unreal view of reality
In her works, Ute Bartel (b. 1961, Halle; lives and works in Cologne) deals with everyday circumstances, the “mansionaticum.” A term which at first glance seems epochal, but etymologically simply means “belonging to the household.” In a concrete confrontation with particular places and situations, she is interested in things in and of themselves, in their formal characteristics, such as their forms, colors, and structures. Using analog and digital techniques, she creates collages, objects, and works that project into the respective space. This generously illustrated monograph presents structures of familiar and yet unknown realities marked by highly pronounced forms and bold colors and provides comprehensive insight into one of the focal points of the artist’s oeuvre.
Ute Bartel studied at the Kunstakademie Münster, where she was a master student of Reiner Ruthenbeck. Her works have been widely exhibited at, among others, the Kunstverein Speyer, the Deichtorhallen Hamburg, and the Westfälischer Kunstverein, Münster.
-

Chunqing Huang
Painter’s Portrait II18€ Add to cartThe artist Chunqing Huang’s (b. Heze, China, 1974) Painters’ Portraits are anything but conventional likenesses. The portraits of artists including Louise Bourgeois, Anselm Kiefer, Martin Kippenberger and Imi Knoebel are acts of gestural-expressive abstraction and probing visual studies of the artist’s own recollections. Chunqing Huang paints meditations on art itself, systematically working through the vocabulary of abstract painting from Germany to the United States. The series Painter’s Portrait II features Chunqing Huang’s thirty most recent works from a series the artist has been transferring to canvases measuring 40 x 30 cm since 2016.
Painter’s Portrait II represents Chunqing Huang’s personal reflections on her influences, from Impressionism to expressive tendencies in abstract painting, which now make its début in book form. The catalogue showcases the portraits, each of which is distinguished by its own gestural quality and individual palette.
Chunqing Huang studied painting and interdisciplinary art at the Städelschule, Frankfurt am Main, where Wolfgang Tillmans and Peter Angermann were her teachers, and graduated from Hermann Nitsch’s master class. The German-Chinese artist’s work has been featured in numerous solo and group exhibitions. A first selection from the Painter’s Portrait series was on view at Kunsthalle Wiesbaden and Museum Wiesbaden in the summer of 2021; the catalogue Painter’s Portrait II is released in conjunction with her exhibition of the same title at 68projects, Berlin.
-

Ed Sommer
Planetare Allianz22€ Add to cartA Monograph on the Pioneer of Op Art
The complex and extraordinary work of the Schwäbisch Gmünd-based artist Ed Sommer (1932–2015), who preferred to call himself a Bildsprachenmaler (painter of visual imagery), includes metal objects, formations of acrylic glass, gestural painting, erotic films, projection photography, dialogical portraits, and spoken texts. In 2014, the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe added a large number of works by the artist to its collection. This publication now presents the collection holdings, supplemented by further works by Ed Sommer.
Ed Sommer, together with his artist friend Marc Adrian, was one of the most important representatives of op and kinetic art and received considerable attention in the 1970s with his films and photographs.
-

Martin Krumbholz
Alex, Martin und Ich14€ Add to cart“The Vocation of Saint Matthew”: that is the title that Martin Krug has chosen for his novella, after Caravaggio’s iconic painting at the Church of San Luigi degli Francesi in Rome. The irony is unmistakable—Martin, the protagonist of his narrative, hesitates to accept a promotion: he has been offered the job of his boss, for whose wife, Marion, he has fallen on a shared vacation. Yet Martin’s friend, whom he has asked for advice, proposes a different title: Ghost Story—a key element of the plot is the mysterious Alexander’s disappearance, seemingly forever, in the sea …
Martin’s friend and interlocutor, the novel’s first-person narrator, embeds the novella in a narrative framework that mirrors its motifs: love as passion, eros and sex, loyalty and betrayal, manliness and chivalry, art, film, and music. Alberto Moravia’s novel Contempt, glamorously adapted for the silver screen by Jean-Luc Godard, is reread and discussed as a MeToo story.
Martin Krumbholz (b. Wuppertal-Elberfeld, Germany, 1954; lives and works in Düsseldorf) is a writer and theater critic. His first novel, Eine kleine Passion, came out in 2013.
- Release November 2022

X x X
Semjon Contemporary50€ Add to cartFounded by Semjon H. N. Semjon in 2011, the gallery Semjon Contemporary has built a distinctive and singular profile that has earned it an unrivaled position in the art world. It represents international positions in contemporary art that, their divergences notwithstanding, are united by the extraordinary intelligence of their engagement with the material. The result is an unmistakable visual language that permits of no modification of established choices. Despite the considerable differences of material, technique, and expression, the artists’ works enter into dialogue with one another, as parallel solo presentations and special exhibitions showcasing numerous visiting artists have demonstrated.
The book features Colin Ardley, Edward L. Buchanan, Takayuki Daikoku, Dittmar Danner aka Krüger, Ute Essig, Experimental Setup (Kata Hinterlechner and Bosko Gastager’s collective moniker), Katja Flint, Andreas Fux, Dave Grossmann, Renate Hampke, Marc von der Hocht, Nataly Hocke, Michael Kutschbach, Henrik U. Müller, Cornelia Nagel, Susanne Knaack, Katja Kollowa, Susanne Pomrehn, Thomas Prochnow, Dirk Rathke, Ursula Sax, Gerda Schütte, Gil Shachar, Li Silberberg, Karina Spechter, Klaus Steinmann, Stefan Thiel, Hitomi Uchikura, Royden Watson, and Bettina Weiß in dedicated chapters. It is rounded out by statements from collectors including Thomas Lenhart, Cornelie Kunkat, Gabriele Quandt, Roland Schnell, Nobert Fuhr and Klaus Werner, Roswitha and Jürgen König, and Helmut Ließ. Remarks by art critics and scholars and an interview with Semjon by Jan Maruhn provide additional insight into the gallery’s work.
-

Ann Wolff
Observations and Reflections44€ Add to cart“Art is coming from my inside. I am working as its servant.—I let it out not thinking too much—using my hands and gesture—choosing a material to put it on place. I do not use the art. It is using me.“
Ann Wolff (b. Lübeck, 1937; lives and works in Visby and Kyllaj, Sweden) has ranked among the most significant and most influential glass artists on the international scene for over five decades. Yet she has also worked in bronze, aluminum, nickel silver, and concrete, creating abstract as well as figurative sculptures, and produced a sizable oeuvre on paper: pastels, drawings, and fine art prints. Ann Wolff enrolled at the legendary Ulm School of Design in the 1950s to study visual communication with Otl Aicher. From 1993 until 1998, she was professor of “materials-related design” at the University of Fine Arts (HFBK) in Hamburg. Her works, which have garnered an array of prizes, have been shown in numerous solo exhibitions and are held by renowned public and private collections all over the world.
-

Pat Steir & Ugo Rondinone
Waterfalls & Clouds20€ Add to cartThe imposing installation Waterfalls & Clouds consists of three sculptures by the Swiss artist Ugo Rondinone (b. Brunnen, Switzerland, 1964; lives and works in New York) and nineteen paintings by the American Pat Steir (b. Newark, NJ, 1940; lives and works in New York). The three large gray monoliths of concrete, sand, and gravel bear the titles Faces, Look, and Twisted and are part of a series of twenty works created in 2018. They are surrounded by nineteen tall and narrow black oil paintings titled Flags for Ugo #1 through #19 (2021); with colorful or white paint streaming down the canvases, they hark back to Steir’s Waterfall series from the 1980s. A symbiotic relationship connects the works: the sculptures, in which erosion is integral to the art, embody time, while the pictures symbolize gravity and hence nature as such.
-

Elsa Salonen
Stories Told by Stones15€ Add to cart“I find the question of a consciousness of stones genuinely inspiring, captivating, and provocative!”
Elsa Salonen (b. 1984, Turku; lives and works in Berlin and Finland) produces colored crystals from the pigments of flowers, draws stellar constellations with finely ground meteorite dust on glass, or distils liquid from plants. The Finnish artist experiments with a wide range of “poetic” materials, reviving lost animistic rituals and magical practices. Her subtle works in the field of tension between installa-tion, painting, and conceptual art combine mysti-cism with science, ancient knowledge with recent findings — supported by a great respect for nature. This volume documents her artistic search for consciousness as the primary source of all physical matter.
-

Steven Shearer
Working from Life58€ Add to cart“Today’s images are echoes of how people have always been depicted.”
Steven Shearer (b. New Westminster, BC, 1968; lives and works in Vancouver) works in a range of media including printmaking, sculpture, painting, drawing, and collages of found photographs. His portraits of individuals in decorated settings earned Shearer international acclaim. They show heroes from the past—protagonists of musical subcultures or the history of art. The archetypal creative minds in their studios appear together with their works; the interiors surrounding them reflect their psychological constitution. Shearer paints them in the style of Symbolism, the German Romantics, or the Fauves. Imitating the perspective painting of the Renaissance, he virtually pulls the beholder into his pictures.
Steven Shearer participated in the Nova Scotia College of Art and Design New York Summer Studio Programme in 1992 and studied at the Emily Carr College of Art, Vancouver, in 1992. In 2011, he represented Canada at the 54th Venice Biennale.
-

Arantxa Etcheverria
Doors38€ Add to cartThe Mythical Power of Grids
Arantxa Etcheverria’s (b. 1975, France; lives and works in Bucharest) creative practice encompasses painting, sculpture, performance, photography, and film. Since 2006, she has been especially interested in modernist architecture, a ubiquitous sight in her adopted country, Romania. Blending rationalism with speculation, the artist draws on historical references including post-Communist turbo architecture, Op art, and minimalism for works that balance between figuration and abstraction, construction and deconstruction. This book documents Etcheverria’s more recent panel paintings and installations, seen in interaction with actors in monochrome costumes. With essays by the Paris-based Romanian curator and critic Ami Barak and the art historian and curator Alina Şerban.
Arantxa Etcheverria studied fine arts at Villa Arson, Nice, and stage design at the Théâtre national de Strasbourg.
-

Ugo Rondinone
nuns + monks20€ Add to cartContemplation and Communion with the World
Ugo Rondinone (b. Brunnen, Switzerland, 1964; lives and works in New York) is a conceptual and installation artist whose oeuvre spans abstract painting, photography, and sculpture. Nature is where he has long found inspiration, regeneration, and comfort: “In nature, you enter a space where the sacred and the profane, the mystical and the secular vibrate against one another.” Rondinone’s works oscillate between the extremes of interiority and engagement with the wider world; stone is often present in his art as a recurrent material and symbol. The sculptures in the series nuns + monks originated as limestone models; the artist made three-dimensional scans and then cast the works in bronze. As a reflection of the inner self in the outside world, the friable mineral contrasts with the solidity of the bronze; the natural genesis of the millennia-old stones with the presence of the polychrome casts in the here and now. nuns + monks attest to a visibility while also giving the impression of flinching from the gazes to which they expose themselves.
Ugo Rondinone studied at the University of Applied Arts Vienna. His work has been presented at the Rockbund Art Museum, Shanghai, the Swiss National Museum, Zurich, MoMA/PS1, New York, and the Hamburger Bahnhof, Berlin, among others.
-

Francis Alÿs
The Nature of the Game
Special Edition60€ Add to cartSPECIAL EDITION in clothbound slipcase
The Belgian artist Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) makes work that is as multifaceted as it is poetically subversive. Straddling the line between performative conceptual art and community intervention, his films and drawings chart the political and social realities of urban spaces. One of his most imposing long-term projects is Children’s Games, for which he documents children playing all over the world, from Paris and Mexico City to the Yezidi refugee camp Sharya in Iraq. The richly illustrated book contains ideas and sketches he compiled in preparation for this series. It lets us glimpse into the engine room of his artistic practice, revealing key elements of his filmic poetics. An essay by the ethnographer and filmmaker David MacDougall embeds Alÿs’s observations of children’s play in the contexts of childhood studies as well as the history of ethnographic documentary film.
Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) is widely regarded as one of the foremost artists working today. His oeuvre, which has garnered numerous prizes and been featured in solo exhibitions around the world, encompasses films, photographs, performances, drawings, and paintings, many of them explorations of the social and political realities of urban spaces. Since 1986, Alÿs, who trained as an architect, has lived in Mexico City, where he moved after the major earthquake of 1985 to help in the rebuilding effort.
Francis Alÿs – The Nature of the Game is the official publication of the Belgian pavilion at the 59th Biennale di Venezia, curated by Hilde Teerlinck.
-

Art in a Conflicted World
34€ Add to cartTrans-European Perspectives in the Age of Cultural Fragmentation
Since the turn of the millennium, much of the world has become an increasingly unstable and dissonant place. Sharp disruptions define many aspects of our social, cultural, and political relations. Art in a Conflicted World addresses this evolving reality, featuring critical positions articulated by visual artists and writers from Ukraine, Russia, and Great Britain—regions embroiled in extraordinary strife and upheaval. The publication takes a frank look at these multifaceted states of social dissonance and reflects them in diverse artistic and literary inquiries and responses. The contributions are the fruits of an interdisciplinary fellowship program at Kulturstiftung Schloss Wiepersdorf that offers the participants an opportunity to gain fresh creative and cultural insights, test ways of engaging with complexity, and develop models for the future that transcend national boundaries.
The publication presents works by Sarah Dobai, Nikita Kadan, Ali Eisa, and Sebastian Lloyd Rees (Lloyd Corporation) as well as writings by Alisa Ganieva and Tanya Zaharchenko.
The project was mentored by Wolfgang Tillmans, Tom McCarthy, Katharina Raabe, and Mark Gisbourne and received funding support from the German Federal Foreign Office.
-

Harte Zeiten
Ciężkie Czasy34€ Add to cartIncreasingly pressing global political and societal challenges are always also rewarding subjects of creative engagement, and sometimes artists devise anticipative approaches to real-world problems.
Harte Zeiten—Ciężkie Czasy is a cooperative venture launched by Künstlerbund Baden-Württemberg; Port25—Raum für Gegenwartskunst, Mannheim; and Galeria Miejska bwa, Bydgoszcz, Poland. It showcases works by altogether ten Polish and ten German contemporary artists. Putting the principle that art knows no boundaries into practice, the publication, with statements from Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Schamma Schahadat, and others as well as documentation of the symposium held in September 2021, inspires forward-looking reflections on the conditions in which cultures thrive and similarities and differences between the two countries and beyond.
-

Peter Hermann
Skulpturen24€ Add to cartDefying the Classical Canon
The figures of Peter Hermann (b. 1962, Bietigheim; lives and works in Ludwigsburg) stand and gaze. Made of limewood or bronze, his sculptures are precisely crafted in the manner of the old masters and thus stand in opposition to other contemporary positions. Nevertheless, in their static severity, their shortened and slightly caricatured limbs, and with a certain irony that accompanies this, they also defy the classical canon of figurative sculpture. Peter Hermann finds his themes in everyday life and succeeds in letting this apparent everydayness vibrate further in the encounter between the artwork and the viewer.
-

Susanne Rottenbacher
Radiationen40€ Add to cartIn expansive compositions in light, Susanne Rottenbacher (b. Göttingen, 1969; lives and works in Berlin) visualizes the fire of life in its timebound and fluid dimension. Plotinus called fire the “spiritual potency of beauty.” Pursuing a similar vision, Rottenbacher’s works orchestrate light as energy in space. To this end, the artist, who studied light and stage design in the United States and the United Kingdom, creates weightless luminous choreographies realized in colorful LED technology in combination with acrylic glass as a translucent vehicle of form. The results are installations in three dimensions that are deeply silent yet unfold in a magical ecstasy of light.
In Christian sacred architecture, light has been deployed and perceived since the Middle Ages as the aesthetic equivalent of the divine mind’s lucidity. The history of light art, by contrast, is much younger, going back to the years after the First World War. Having built her creative practice over the past fifteen years, Rottenbacher not only continues a century-old tradition of light art in Europe and the U.S.; her works also anticipate a future in which humanity will have room for feelings no less than for scientific knowledge.
-

Ion Bitzan
48€ Add to cartThe painter and object artist Ion Bitzan (b. Limanu, 1924; d. Bucharest, 1997) belonged to the generation of Romanian artists who, in the 1960s and 1970s, broke through their country’s isolation to connect to the international avant-garde. His creativity and the quality of his artistic experiments, which drew inspiration from conceptual art, Dada, and other sources, made him a leading figure in the Romanian art of the Ceaușescu era. This book also sheds light on the complex relationship between artistic innovation and political (propaganda) art behind the Iron Curtain during this period, in which nothing was ever black or white. Bitzan represented Romania at the Venice (1964) and São Paulo Biennales (1967, 1969, 1981). In 2017, the National Museum of Contemporary Art (MNAC) in Bucharest mounted a major retrospective of his oeuvre.
-

Ivonne Thein
TECHNO BODIES28€ Add to cartIn her multidisciplinary work, Ivonne Thein (born 1979 in Meiningen, lives and works in Berlin) addresses the current body images of a digital culture that is undergoing fundamental change due to extensive technologization. Today, new technologies are profoundly shaping both the physical body and its virtual representations in the visual culture of our time. Thein works with AI systems for her installations and places the question of the problem of imitating nature, and thus the relationship between art, technology and body, at the center of her artistic work. To do this, she combines digital techniques with sculptures that she creates by hand from silicone. Thein thereby evokes an intrusive closeness in the exhibition space, as the images generated with the AI no longer remain just a pure data set on the screen. The book presents works from 2020–2023.
-

Etsu Egami
Rainbow18€ Add to cartWhat is worth talking about in art eludes language. Aesthetic experience is without words, like a human encounter that touches upon our innermost being. Etsu Egami is interested in the margins of understanding, where the communication of ideas and feelings threatens to fail, where forms become illegible. That is the point on which she homes in with her brush, which she wields in a rough calligraphic style, putting almost translucent oil paints on the canvas. Spectral faces emerge that dissolve into abstraction; abstract forms, beheld from the corner of one’s eye, momentarily coalesce into a likeness. Painting, to Egami, is a physical and performative act, the brush an extension of her arm, bringing a picture into being in sweeping rhythmical motions. As we contemplate her work, that momentum imparts itself to us: first our eyes begin to wander, then we feel our bodies stir, and finally the spirit, too, pulsates in the rhythm of the brush. Gathering Egami’s most outstanding works, this catalogue is a universal invitation to join a peculiar dance, an arc of light the artist traces across all barriers to understanding and that speaks to our senses.
























