



WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | For the Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin: Jenny Graser |
| Author(s) | Andreas Schalhorn, Jenny Graser, Sophia Nava |
| Design | Matthias Hübner, possible books |
| Size | 22,5 x 30 cm |
| Cover | Softcover with flaps |
| Pages | 176 |
| Illustrations | 125 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-128-3 |
In 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
More books
-

FREIGEISTER
FRAGMENTS OF AN ART SCENE IN LUXEMBOURG AND BEYOND35€ Add to cartThinking Otherwise—the Mudam in Luxembourg at Fifteen
A free spirit, Friedrich Nietzsche wrote, is someone who “thinks otherwise than is expected of him in consideration of his origin, surroundings, position, and office, or by reason of the prevailing contemporary views” (Human, All Too Human,1878). As the German philosopher saw it, one must seek to become “untimely” and remain a “stranger” to one’s time in order to question its premises. This view to states of alienation unites the positions of fourteen young Luxembourgish artists in Freigeister, the publication accompanying the celebrations on occasion of the fifteenth anniversary of the Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean.
In recent years, Luxembourg’s art scene has grappled in a wide variety of ways with the challenges that come with the small yet economically successful country’s ongoing transformation. Charting realities between the familiar and the unknown, the artists featured in Freigeister employ photography, painting, and installation as well as film, sculpture, printmaking, and performance art to paint a carefully considered but by no means dispassionate portrait of today’s society in an effort to build bridges between identity and the future.
The book presents works by Yann Annicchiarico, Laurianne Bixhain, Aline Bouvy, Marco Godinho, Sophie Jung, Catherine Lorent, Filip Markiewicz, Karolina Markiewicz & Pascal Piron, Claudia Passeri, Daniel Reuter, Nina Tomàs, Daniel Wagener, and Jeff Weber.
-

Stephan Kaluza & Dieter Nuhr
Transit42€ Add to cartLandscapes in a Dialogue between Painting and Photography
At first glance, Stephan Kaluza’s (b. 1964, Bad Iburg; lives and works in Düsseldorf) photorealist paintings might be still lifes, portraits of pristine nature. Yet they actually show battlefields and other scenes of past horrors. The idyll in his pictures positively appeals to our vigilance to resist the impression of profound peace. The same ambiguity lies at the heart of the photographs of Dieter Nuhr (b. 1960, Wesel; lives and works in Ratingen). Nuhr, who is also widely known as a comedian, has contributed pictures that are carefully focused renditions of seemingly serendipitous discoveries from his travels in Nepal, Bolivia, India, and Sudan. In their timelessness, Nuhr’s photographs are akin to the locales in Kaluza’s works, which, disburdened of the heavy weight of their histories, reemerge as straightforward natural landscapes. The lavishly illustrated two-volume edition presents the fruits of a collaboration between two artists united by their shared preoccupation with the dialectic of ephemerality and permanence.
-

Margret Eicher
Lob der Malkunst38€ Add to cartContemporary Visual Communication in a Historic Weaving Technique
Margret Eicher’s (b. Viersen, Germany, 1955; lives and works in Berlin) large-format tapestries combine the baroque form of the woven picture with familiar motifs excerpted from contemporary media images. She digitizes her sources and then assembles them in painstaking editing work on the computer. The resulting ‘media tapestries’ occupy the interface between the traditional work of art as a physical object and the electronic noise of the digital realm: two worlds that at first glance would seem to be incompatible yet find themselves in harmonious union in Eicher’s art. In Göttliche Liebe (Divine Love), for example, Caravaggio’s Crowning with Thorns meets a kissing gay couple from a pro-tolerance campaign in Berlin, while Botticelli’s Birth of Venus is sampled together with a subway station in Frankfurt. In conceptual art production, the creative idea is central and its realization becomes secondary; in a final twist, Lob der Malkunst (Praise of Painting) elects this practice as its artistic lodestar. Eicher installs the painter Martin Kippenberger in the interior of Berlin’s Paris Bar, where he poses as a dandy and presides over a clash between the different tendencies in the art of the twentieth and twenty-first centuries.
-

Jenny Michel
Doors, Windows and Cells38€ Add to cartThe Detritus of Our Society
For around two decades, the artist Jenny Michel (b. Worms, 1975; lives and works in Berlin) has devoted herself to minute particles such as dust, cobwebs, and electromagnetic fields in space. Her fascination with orders of knowledge, symbolism, and utopian visions is reflected by installations, drawings, prints, and sculptures that she exhibits in carefully composed sprawling ensembles. Aggregating fantastic fragments of the world manufactured from paper, adhesive tape, staples, and other industrially made small parts, Michel builds disconcertingly dense structures—human knowledge is transformed into the debris of civilization, its legibility lost beneath palimpsestic layers of meanings and resignifications. The extensive monograph surveys major series in the artist’s oeuvre and presents new works on paper.
Jenny Michel studied at Kunsthochschule Kassel and the Academy of Fine Arts Vienna. Her work has been on view at Museum Wiesbaden, the Draiflessen Collection, the Schirn Kunsthalle, Frankfurt, and Berlinische Galerie, among other venues. In 2010, Michel was honored with the HAP Grieshaber Prize.
-

Simone Haack
HAIR30€ Add to cartSimone Haack (b. 1978 in Rotenburg/Wümme, lives and works in Berlin) has always made the inwards legible in the outer appearance of her figures in her painting. This is also the case in her block of works in the exhibition of the same name, Hair. Already in the late 17th century, magic and superstition were attributed to hair. In it one suspected the whole power of the soul. The artist, who was formed in the painting class of Katharina Grosse and Karin Kneffel, symbolically reveals the fragility of the DNA of human beings through her hair landscapes, which are sometimes placed macroscopically in the picture in the spirit of a New Magic Realism. At the same time, her accompanying exhibition publication always also tells of the triangle of tension of physical as well as psychological existence, which in her case runs through the painterly psychoanalysis.
-

Charles Moore
The Juxtapoz Talks16€ Add to cartThe US-American art historian Charles Moore is a conversationalist who excels in querying artists about their process and vision. His second volume with DCV features 3 essays and 19 interviews. The selection draws from Moore’s texts and conversations published in the San Francisco-based Juxtapoz Magazine between 2020 and 2025. Among the subjects are star painters such as Henry Taylor, Derek Fordjour, and George Condo, while others are of less renown.
Artists: Alvin Armstrong, Lindsey Brittain Collins, George Condo, Julie Curtiss, Kim Dacres, Xavier Daniels, Laurena Finéus, Derek Fordjour, Gonzalo García, Steve “Sweatpants” Irby, Ivana Ivković, En Iwamura, Timothy Lai, Natia Lemay, Rebecca Ness, Ludovic Nkoth, Deborah
Roberts, Cinga Samson, Alake Shilling, Deng “Demo” Shiqing, Henry Taylor, Raquel Van Haver -

Sonja Yakovleva
Soaplands50€ Add to cartSonja Yakovleva’s (b. Potsdam, 1989; lives and works in Frankfurt am Main) silhouettes are informed by her sex-positive feminist views. They mix and match pornography with art-historical references, folkloristic motifs, fairy tales, and myths that have served to ingrain misogynistic, racist, and homophobic ideologies in the collective consciousness since the Middle Ages. The dissemination of such materials was facilitated by the paper cut, a medium that encouraged simplified graphical representations and was seen as domestic and appropriate for women. Yakovleva’s intentions in adopting it, however, are contrarian: her iridescent silhouettes grapple with women’s stories, precarious gray areas, power relations, representation, sexuality, and violence in novel ways.
Soaplands, the title of Sonja Yakovleva’s first monograph, is a nod to Japanese bathhouses where men receive personal care, massages, and sexual services. Most recently, a number of soaplands have opened that cater to women with male prostitutes. Similarly, in the paper cuts in the book, which were created between 2018 and 2023, women have seized sexual power and conquered the patriarchal system. Unchecked by shame, they use men as objects to satisfy their desires.
-

Susanne Rottenbacher
Radiationen40€ Add to cartIn expansive compositions in light, Susanne Rottenbacher (b. Göttingen, 1969; lives and works in Berlin) visualizes the fire of life in its timebound and fluid dimension. Plotinus called fire the “spiritual potency of beauty.” Pursuing a similar vision, Rottenbacher’s works orchestrate light as energy in space. To this end, the artist, who studied light and stage design in the United States and the United Kingdom, creates weightless luminous choreographies realized in colorful LED technology in combination with acrylic glass as a translucent vehicle of form. The results are installations in three dimensions that are deeply silent yet unfold in a magical ecstasy of light.
In Christian sacred architecture, light has been deployed and perceived since the Middle Ages as the aesthetic equivalent of the divine mind’s lucidity. The history of light art, by contrast, is much younger, going back to the years after the First World War. Having built her creative practice over the past fifteen years, Rottenbacher not only continues a century-old tradition of light art in Europe and the U.S.; her works also anticipate a future in which humanity will have room for feelings no less than for scientific knowledge.
-

Wyatt Kahn
Paintings and Sculptures36€ Add to cartWyatt Kahn’s (b. New York, 1983; lives and works in New York) work hovers between two and three dimensions, reviving aspects of American 1960s Minimal Art. In the tradition of minimalist abstraction, his multipart paintings seem devoid of content, but their construction is a sophisticated choreography of geometric shapes. Instead of delineating them on the canvas itself, he transforms them into physical elements composed of canvas stretched over strips of wood that he mounts on the wall as reliefs, making the latter an integral part of the composition. Working on the interface between painting and sculpture, the artist also references Ellsworth Kelly’s single and multiple shaped canvases.
Wyatt Kahn’s works are held by major collections including the Metropolitan Museum of Art, New York; the Museum of Modern Art, New York; the Whitney Museum of American Art, New York; the Centre Pompidou, Paris; the Museum of Contemporary Art, Los Angeles; the Dallas Museum of Art; the Museum of Contemporary Art, Chicago; and the Albright-Knox Art Gallery, Buffalo.
-

Heike Negenborn
Terra Cognita24€ Add to cartLebensraum of our Time: Contemporary Landscape Painting
The central theme of Heike Negenborn (b. 1964, Bad Neuenahr-Ahrweiler; lives and works in Windesheim) is the seen lebensraum. In reference to seventeenth-century Dutch landscape painting, her works stand in a specific tradition of capturing reality. With her new group of works titled Net-Scape – Landscape in Transition, Negenborn transfers art historical references into contemporary images. The artist is interested in the possibilities of media transfer and the increasing appropriation of analog reality by the digital image. The present volume provides impressive insights into the developments of the landscape painter from 2007 to 2020.
Heike Negenborn studied fine arts at Austin College, Texas, Art Education at Johannes Gutenberg Universität Mainz, and Painting and Printmaking at the Akademie für Bildende Künste Mainz.
-

Aline Schwibbe
Now It’s Dark28€ Add to cartAline Schwibbe (b. Hamm 1988; lives and works in Berlin) studied both psychology and art and her interest lies in observing the cyclical nature of events and experiences—in memory, in dreams and in the reality of the present. Her films and her photographic and mixed-media sequences often appear like fragments of occurrences snatched from the dark and exposed multiple times in an attempt to make them visible.
The artist’s first monograph is published on the occasion of her solo exhibition Now It‘s Dark at the EIGEN+ART Lab Berlin. The book introduces Schwibbe’s extensive multidisciplinary practice, which besides drawing, photography and video also includes sculpture, animation, sound installations, and textile projects.
-

Brandon Lipchik
10€ Add to cartIn recent years, a Wagnerian night has settled over Brandon Lipchik’s (b. Erie, PA, 1993; lives and works in Brooklyn, NY, and Berlin) pictures. Moons rise; beasts and titans populate a homogeneous world of swimming pools, white picket fences, and neatly mowed lawns. Synthesized on a computer screen and then transferred to canvas by hand, the artist’s paintings revolve around the backyard as a mythically fraught scene of popular culture. The garishly lit multiperspectival pictures replicate characteristic shots from 1980s gay porn films and quote a clean American Apparel look. Lipchik subjects men’s bodies, spaces, plants, objects, and animals to digital deconstruction, obtaining rudimentary and abstract shapes. Staring at smartphones or gazing on water surfaces, his characters recall early digital animations and seem oddly hollow, like empty avatars waiting to be filled with new speculative content.
-

schneider+schumacher
39€ Add to cartA Review and Prospect of the Work of the Frankfurt‑based Architectural Office on the Occasion of its Thirtieth Anniversary
schneider+schumacher is an internationally operating team of architects with headquarters in Frankfurt am Main. On the occasion of its 30th anniversary they present a book in the shape of a red box, whose chapters “Beauty,” “Endurance,” “Curiosity,” “Land Art,” “Integrating,” “Transitions,” and “Made in Germany” cover issues and values that have determined their work since its founding. Renowned authors shed light on the respective concept and its significance for the history of schneider+schumacher, while the office’s works are presented in large-format illustrations – including the extension to the Städel Museum in Frankfurt, the Siegerland motorway church, and the new pavilion of the Frankfurt Book Fair. In architectural practice, it becomes clear how Till Schneider and Michael Schumacher and their team implement their thematic and theoretical orientation into their working methods, design approach, and understanding of architecture.
-

Justine Otto
New Traditionalists38€ Add to cartJustine Otto (b. Zabrze, Poland, 1974; lives and works in Hamburg and Berlin) is one of the most promising artists on the contemporary painting scene. An aficionado of the absurd, she unfolds a metaphysical-psychedelic and often gaudily lustrous cosmos in pictures in which representation clashes with abstraction. In her early work, girls, women, and animals were here preferred subjects; more recently, she has painted heroes—the protagonists in myths of masculinity. After generals, officers, and strategists, she has now turned her attention to cowboys, who appear on horseback or resting under a tree, musical instrument in hand.
Justine Otto studied fine art and painting with Peter Angermann and Michael Krebber at the State Academy of Fine Arts (Städelschule) in Frankfurt am Main and obtained an MFA in 2003. She also worked as a scene designer at Städtische Bühnen Frankfurt, the city’s municipal theater company. Her paintings are held by collections including the Hessisches Landesmuseum, Darmstadt; Museum Franz Gertsch, Burgdorf, Switzerland; and the Phillips Collection, Washington, D.C.
-

João Penalva
The Asian Books40€ Add to cartThe First Survey on the Exceptional Artist Books of João Penalva
Since 2007 João Penalva (b. 1949, Lissabon; lives and works in London) has exhibited large format unbound books, printed with archival inks on fine art paper, displayed on tables with chairs, to be handled freely. Each one is published in an edition of three and one artist’s proof. Those whose content relate to Asia, whether factually or fictionally, are collected here for the first time: Taipei Story, 2007; Portraits: Machines and Kabuki Wigs, 2009; The Toshiba Book of Happiness, 2009; Hello? Are you there?, 2009; Michio Harada, 2015; Boro, 2017.
João Penalva studied Fine Art at the Chelsea School of Art in London. His works have been shown in manifold international exhibitions. Penalva represented Portugal 2001 at the Venice Biennale and 1996 at the São Paulo Biennale.
-

John M Armleder
CA. CA.19€ Add to cartCommentaries on our Present Day Realities and the Status of Art
John M Armleder (b. 1948, Geneva; lives and works in Geneva and New York) is one of the most influential contemporary conceptual, performance and object artists. The profound and the banal, control and coincidence, high culture and everyday life coalesce in Armleder’s work to create a unique experience. The works of the Swiss – often humorous or ironically twisted commentaries on contemporary reality – draw on the formal repertoire of Classical Modernism, as well as on video and design. The book focuses on large-scale, site-specific installations and wall pieces, showing in detail the broad spectrum of Armleder’s work.
John M Armleder studied at the École des Beaux-Arts in Geneva. He represented Switzerland 1986 at the 42nd Biennale di Venezia and participated in documenta 8 one year later. His work has been exhibited at the Museum of Modern Art, New York, Palais de Tokyo, Paris, and Belvedere, Vienna, amongst others.
-

Sebastian Stöhrer
Residents40€ Add to cartIf there’s an artist whose oeuvre merits the title “creation,” it is Sebastian Stöhrer. Shaping clay—essentially, soil—he molds his “residents”: colorful and friendly-looking sculptural beings, some of them enhanced with sticks or branches reminiscent of limbs. Despite their air of levity and humor, they are not the products of mere momentary inspiration or a whim. It takes decades of dedicated experimentation with the kiln based on the millennia-old art of ceramics as well as expert knowledge of chemistry and physics to create such colors and shapes. Stöhrer has been called an alchemist, and indeed he has made it his mission to vindicate this researcher’s craft, an ancestor of the natural sciences. Alchemy, like Stöhrer’s oeuvre, combines pure rationality with coincidence and a scintilla of magic. The artist plays an intuitive and sensual game with his clay and the virtually incalculable chromaticity of the glazes—chaos, anarchy, and irrepressible urges being an integral dimension of all creation. In Stöhrer’s “residents,” we encounter the embodiments of that creation: likenesses of ourselves and perhaps also heralds of a future more good-natured version.
-

Fahar Al-Salih
Beyond Fairy Tales39€ Add to cartBridges between East and West
The protection and sense of belonging one feels where one is at home, and what it is like to lose both of them: these are central concerns in the art of Fahar Al-Salih (b. Belgrade, 1964; lives and works in Karlsruhe). Having grown up in Kuwait, where a classical education in visual art was inconceivable, Al-Salih came late to his métier; Markus Lüpertz was among his teachers, and he completed his education in Hermann Nitsch’s master class. Seeing himself as a “bridge-builder” between the cultures of the Arab world and Europe, Al-Salih probes the different lived realities in which his itinerant biography has been set. No more linear than his path through life, his oeuvre is defined by subjects to which he keeps returning in a kind of cyclical motion. This publication offers unprecedented insight into Al-Salih’s creative approach and his articulations of individual yearnings, the comforts of safety, and political and social upheavals. His work achieves a deft interweaving of global perspectives and migrant realities.
-

Jeff Wall
AppearanceRead moreA New Perspective on the Work of the Photo Artist
The trademark of Jeff Wall (b. 1946, Vancouver; lives and works in Vancouver) are large-scale backlit light boxes, which appear like carefully composed film stills. The art historian ties his works in manifold ways to art history and, due to his elaborate arrangements, is often compared to modern masters. Many pictures by Jeff Wall are inspired by novels or stories and condense into intentional stagings of the everyday. With a special focus on constellations which present the medium photography like a search for traces, the book allows a new perspective on the artist’s works which have up until now rarely been shown in exhibitions.
Jeff Wall studied art history at the University of British Columbia, Vancouver, and at the Courtauld Institute of Art, London. His works are exhibited internationally, for example at the Museum of Modern Art, New York, Tate Modern, London, and the Art Institute of Chicago. In 2008 he received the Audain-Award for his life work.
-

Claudia Fährenkemper
Kontextforschung / context research 1980–202268€ Add to cartClaudia Fährenkemper (b. Castrop-Rauxel, 1959; lives in Steinheim/Westfalen) photographs enormous as well as minuscule objects using scanning electron microscopes to produce images that are as fascinating as they are disconcerting. The play with extreme scales yields fantastic visual worlds: American desert and canyon landscapes, the giant industrial machinery of open-pit mines in Germany, insects, plant seeds, crystals, and plankton, plus historic armaments from Europe and Japan. The lavishly designed book is the first to gather works from her entire oeuvre, which now spans four decades. Surveying the most important of Fährenkemper’s conceptual series, it reveals unexpected interconnections between disparate motifs on vastly different scales from nature, technology, science, and cultural history.
Claudia Fährenkemper studied at Fachhochschule Köln, today’s Cologne University of Applied Sciences, where Arno Jansen was her teacher, and with Bernd and Hilla Becher and Nan Hoover at the Düsseldorf Academy of Fine Arts. Her photographs are held by numerous museum collections, including at the Kunstmuseum Bonn, the National Gallery of Canada, and the Margulies Collection, Miami.




















