MS 00 22
Michael Sailstorfer – Works 2000–2022

An artist paints the Kaddish

In roughly 330 self-portraits, Marion Anna Simon (b. 1972, Bitburg; lives and works in Cologne) dares to undertake an unusual transcription of Jewish prayer as a sign of mourning. On January 7, 2017, one day after the death of her mother, Marion Anna Simon began work on her painted Kaddish. What initially began as a very personal process of grieving quickly developed into an artistic concept: Roughly 330 painted and drawn self-portraits were created within eleven months—in daily notes, with acrylic and watercolor, pencil and ballpoint pen, oil crayon and pastel, on paper and canvas, wallpaper and cardboard, in lined exercise books and cheap notepads. Marion Anna Simon’s cycle explores her own face as a place of mourning and self-affirmation, documenting an artistic ritual beyond the Jewish prohibition of images and patriarchal attributions to sons in the tradition of the sanctification prayer for the memory of the dead.

In recent years, a Wagnerian night has settled over Brandon Lipchik’s (b. Erie, PA, 1993; lives and works in Brooklyn, NY, and Berlin) pictures. Moons rise; beasts and titans populate a homogeneous world of swimming pools, white picket fences, and neatly mowed lawns. Synthesized on a computer screen and then transferred to canvas by hand, the artist’s paintings revolve around the backyard as a mythically fraught scene of popular culture. The garishly lit multiperspectival pictures replicate characteristic shots from 1980s gay porn films and quote a clean American Apparel look. Lipchik subjects men’s bodies, spaces, plants, objects, and animals to digital deconstruction, obtaining rudimentary and abstract shapes. Staring at smartphones or gazing on water surfaces, his characters recall early digital animations and seem oddly hollow, like empty avatars waiting to be filled with new speculative content.

Angelika J. Trojnarski (born 1979 in Mrągowo/Polen; lives and works in Düsseldorf) examines facets of nature through an ecological, scientific, poetic study of their phenomena. Through a process centered on painting, her art articulates allegorical relationships between some of the most significant contentions of our time: humans and nature, strength and fragility, crisis and hope. She expresses a desire to understand nature by reproducing its workings, pointing to its incredible might while underscoring its increasing fragility. Trojnarski overlays raw canvases with paper fragments, employing brushwork and collage to apply materials like graphite or soot, generating a source of energy and suspense through color and contrast. The monograph offers an overview of the last decade of Trojnarski’s work.

Angelika J. Trojnarski 2006–2013 studies at Kunstakademie Düsseldorf. 2006–2009 Painting with Jörg Immendorff, Markus Lüpertz and Herbert Brandl, from 2010 Free Art with Andreas Gursky.

Ein Spiel mit den Ambivalenzen

Offenkundig Mythologisches gerät bei Gerhard Neumaier (geb. 1950 in Freiburg, lebt und arbeitet in Baden-Baden) ebenso zur trivialen Episode, wie scheinbar Triviales legendäre Ikonik entfaltet. Dabei bricht sein unvoreingenommener Umgang mit Klassikern wie etwa in der Duchamp-Persiflage „Hokuspokus mit Fokus Lokus“ semantische Vorurteile in den Sehgewohnheiten auf und bietet dem Betrachter neuartige Interpretationen. In der perfomativen Bewegtheit seiner Rakelbilder legt er eine haptische Sinnlichkeit an den Tag, die Cora von Pape in ihrer Einleitung dazu bringt, den Künstler zu zitieren: „Ich male, was ich weiß, damit ich sehe, was ich fühle.“