



Laura Schawelka
Double Issues
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | Astrid Ihle, Wilhelm-Hack-Museum |
| Author(s) | Astrid Ihle, Laura Schawelka, Marianne Derrien, Marina Rüdiger, René Zechlin |
| Design | Anaïs Horn, FONDAZIONE Europa |
| Size | 21 x 28,5 cm |
| Pages | 120 |
| Illustrations | 135 |
| Cover | Softcover |
| Language(s) | English, German |
| ISBN | 978-3-947563-24-1 |
Sales Spaces without Merchandise
In her installations, Laura Schawelka (b. 1988, Munich; lives and works in Berlin) makes use of photography, video, and sculpture in a multilayered dialogue. In her latest works, the artist focuses on the role of photography in the development of modern consumer society. What does it mean if goods are only communicated through other goods, such as computers, cell phones, tablets? If this withholding of the genuine object is precisely what prompts the desire for it? The artist creates sales spaces without merchandise, in which images, photographs, and videos have replaced consumer goods of any kind.
Laura Schawelka studied at the Städelschule in Frankfurt am Main as a student of Tobias Rehberger master-class. In 2015, she was awarded the Master of Fine Arts at the California Institute of the Arts in Los Angeles, and in 2017 she moved to Paris as the recipient of a studio bursary of Hessische Kulturstiftung.
More books
-

Anders Goldfarb
Passed Remains35€ Add to cartAbandoned Gas Stations and Burned-Out Buildings
In 1986 when Anders Goldfarb (b. 1954 in Brooklyn, lived and worked in Brooklyn, NY) moved to Greenpoint, he was a young photographer with a master of fine arts degree from State University of New York at New Paltz. In moving to Williamsburg, he joined a growing number of young artists seeking the low rents of what was then a declining neighborhood of light industrial buildings and working-class residences. Working with black and white film, and a medium format Rolleiflex camera, Goldfarb began photographing in 1987 in Williamsburg and Greenpoint, riding his bike around the area and looking for the peculiar beauty of sidings, peeling paint and razor wire. Goldfarb’s photographs provide a valuable historical record of these neighborhoods prior to their demolition and gentrification. His subjects are metaphors for loss and vulnerability and distill moments in time that are destined for demise.
-

PULS 20
New Entries in the MNAC Collection36€ Add to cartPULS 20 unites the most valuable finds from a communal treasure hunt. Exponents of the Romanian arts scene and representatives of the National Museum of Contemporary Art (MNAC) in Bucharest teamed up to review the oeuvres of countless eminent Romanian artists and select works of outstanding quality that reflect the diversity of the country’s creative production over the past fifty years. In time for the celebrations of MNAC’s twentieth anniversary in 2020, the institution acquired the 180 works reproduced in this catalogue. That makes PULS 20 a singular document in two respects: it gathers a selection of key works of Romanian art that is unprecedented in its breadth between the covers of a book; and it is the result of a successful cooperative curatorial process, an organic discourse involving a wide variety of participants, demonstrating that democratic dialogue in art is not just possible but also extraordinarily fruitful and indeed necessary. All in all, this catalogue is the perfect choice both for newcomers to Romanian contemporary art and for specialists.
-

SERIES
Prints from Warhol to Wool40€ Add to cartA Creative Strategy and Technique of Modernism
Series are open systems, telling stories, toying with rhythms, permitting variations, and documenting creative processes. Andy Warhol’s famous silkscreen prints made the serial iteration of images his trademark stratagem. In the mid-1960s, Pop Art and Fluxus had established the fine art print as a medium in which seminal work was being done. New graphic techniques such as serigraphy and offset printing, used with aggressive colors and punchy motifs, not only allowed for large numbers of copies, they also opened the door to an unprecedented engagement with the imagery of popular print and advertising media. Opening with an inquiry into how serial fine art prints are made, the book presents and contextualizes the explosive visual and political energy of graphic series. The numerous illustrations and essays are rounded out by an interview with Thomas Schütte and Ellen Sturm.
With works by Josef Albers, Joseph Beuys, Ulla von Brandenburg, John Cage, Helen Cammock, Nina Canell, Jim Dine, Dan Flavin, David Hockney, Jenny Holzer, Olav Christopher Jenssen, Donald Judd, Ronald B. Kitaj, Maria Lassnig, Sol LeWitt, Roy Lichtenstein, Richard Lindner, Robert Mangold, Brice Marden, Stefan Marx, Bruce Nauman, Dennis Oppenheim, Nam June Paik, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Dieter Roth, Fred Sandback, Nora Schultz, Thomas Schütte, Dasha Shishkin, Frank Stella, Rosemarie Trockel, Victor Vasarely, Wolf Vostell, Andy Warhol, Corinne Wasmuht, Emmett Williams, Christopher Wool, and others.
-

Johannes Schütz
Die Unterbrechung / The Interruption48€ Add to cartJohannes Schütz (b. Frankfurt am Main, 1950; lives in Berlin) is one of the best-known stage designers and directors working today. His style may be characterized as “simple, clean, and radical.” All major theatres and opera houses in the German-speaking countries and beyond have showcased Schütz’s work. He trained with Wilfried Minks and created his first stage setting for Luc Bondy in 1971. His career then took him to Berlin’s Schillertheater and the Kammerspiele in Munich, later he became head of stage design at the Bremer Theater and the Schauspielhaus Bochum. Schütz taught scenography at the ZKM Center for Art and Media Karlsruhe from 1992 until 1998 and has been professor of stage design at the Düsseldorf Academy of Fine Arts since 2010.
In his book Die Unterbrechung, he meets Annette Storr to discuss his new work for the stage, which is documented by maquettes and photographs and, most often, by stills from the performances. The productions represented include Penthesilea by Heinrich von Kleist, Landestheater Salzburg, 2018; Hamlet by William Shakespeare, Schauspielhaus Bochum, 2019; Reich des Todes by Rainald Goetz, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, 2020; Richard II by William Shakespeare, Burgtheater, Vienna, 2021; and Der Idiot by Dostoevsky, Thalia Theater, Hamburg, 2021.
-

Beyond the Box
Dohmen Collection30€ Add to cartBreaking the Mold of Convention
Presenting installations, sculptures, objects, and paintings from Mexico, Cuba, West Africa, Israel, Bulgaria, Russia, South Korea, and Japan, rounded out by extraordinary works from the U.S. and Europe, this selection from the Dohmen Collection features artists from countries that did not typically register on “Western” art radars until fifteen years ago. It was the seminal documenta 11 (2002), curated by a team led by Okwui Enwezor, that ushered in a departure from the contemporary art world’s entrenched geopolitical ideas. This book showcases a treasure that has long been ahead of its time yet did not attract public attention: the private collection of Werner Dohmen, a physician in Aachen. It includes works by Mariana Castillo Deball, Wim Delvoye, Jimmie Durham, Diango Hernández, Rodney McMillian, Pavel Pepperstein, Nora Turato, Haegue Yang, and other artists who continue to provoke audiences, ask probing questions, and prompt fresh thinking.
Dr. med. Werner Dohmen has been head of the board of Neuer Aachener Kunstverein since 1988. In addition to building his own collection, he has been a committed supporter of the intercultural project No es arte, which advocates for the return of goldwork of the pre-Colombian Tairona people that was stolen from sacred sites during the colonial conquest of South America.
-

Sinje Dillenkofer
Archives Vivantes34€ Add to cartSinje Dillenkofer’s (b. Neustadt a.d.W., 1959) body of work ARCHIVES VIVANTES inquires into the idea of the “archive,” harnessing the means of visual art to allow us to see and perceive what the archive does not reveal. With staged photographs that combine conceptual rigor with a wide spectrum of creative techniques and devices, Dillenkofer’s pictorial essay turns the spotlight on specimens, artifacts, graphic art, and writings compiled by the explorer and naturalist Alexander von Humboldt (1769–1859) and the ornithologist Carlo von Erlanger (1872–1904). Examining the archive as a model of nature and reality as well as a mirror of “human nature,” the artist develops compositional ideas inspired by the peculiar features of the objects in the collections in visual analogies, pictorial spaces, and spatial compositions. Animals and plants that died long ago “in the service of science” are vividly embodied through the distinctive use of light and shadow. The resulting pictures consider the archive in a new context, framed by our complex relationships with nature, humankind, society and its values and ideals, circumstances and constellations of power. The pictures were taken in six German collection archives: at the Museum bei der Kaiserpfalz Ingelheim, the Naturhistorisches Museum Mainz, the Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt, the Stadtmuseum Berlin, and the Stuttgart State Museum of Natural History. Dillenkofer was the first artist to be invited by the Berlin State Library—Prussian Cultural Heritage to translate Humboldt’s American travel diaries into art.
Sinje Dillenkofer studied at the Stuttgart State Academy of Art and Design and has taught at universities and art academies. Her work is held by the Victoria & Albert Museum in London, the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe, the Staatsgalerie Stuttgart, and the Berlinische Galerie, among others.
-

Glückliche Tage
32€ Add to cartWe see in contrasts. Freedom from pain follows pain, and felicity is the more radiant after a period of misfortune. Happiness, that is to say, displaces unhappiness and is perhaps its recompense; what is certain is that, as antonyms, they are (at least in this world) inconceivable without each other. The contrast they form also underlies the tensions inherent in the works in this catalogue. Some take us straight from the pinnacle of happiness down into the abyss, while in others the gradients of ascent or descent are so gentle that no culmination is perceptible. What all oeuvres gathered in the book have in common is that they furnish the human being, a social creature, with an experience of resonance. Happiness and unhappiness reverberate between the art and the beholders, leaving, in the best case, a lasting impression. Opening the catalogue—a metaphor for the human condition materialized in paper—one overhears this serenely melancholy echo of the works.
Artists: Rui Chafes, Tamara Eckhardt, Nan Goldin, Felix Gonzalez-Torres, Barbara Hammer, Carsten Höller, Ken Lum, Johanna von Monkiewitsch, Yoko Ono, Heike Weber, Stefan Wissel
With contributions by: Yevgenia Belorusets, Nell Sophie Bender, Elias Bendfeldt, Laura Berestecki, Annabella Ernst, Annika Gaeth, Hristina Georgieva, Markus Heinzelmann, Malwin Kraßnigg, Max Florian Kühlem, Natascha Laurier, Martin Middeke, Navaz Roomi-Mirhosseini, Vanessa Joan Müller, Julia Neumann, Martin Paul, Caroline Planert, Maike Prause, Arne Rautenberg, Kira Sophie Röller, Gina Marie Schwenzfeier
- Release November 2022

X x X
Semjon Contemporary50€ Add to cartFounded by Semjon H. N. Semjon in 2011, the gallery Semjon Contemporary has built a distinctive and singular profile that has earned it an unrivaled position in the art world. It represents international positions in contemporary art that, their divergences notwithstanding, are united by the extraordinary intelligence of their engagement with the material. The result is an unmistakable visual language that permits of no modification of established choices. Despite the considerable differences of material, technique, and expression, the artists’ works enter into dialogue with one another, as parallel solo presentations and special exhibitions showcasing numerous visiting artists have demonstrated.
The book features Colin Ardley, Edward L. Buchanan, Takayuki Daikoku, Dittmar Danner aka Krüger, Ute Essig, Experimental Setup (Kata Hinterlechner and Bosko Gastager’s collective moniker), Katja Flint, Andreas Fux, Dave Grossmann, Renate Hampke, Marc von der Hocht, Nataly Hocke, Michael Kutschbach, Henrik U. Müller, Cornelia Nagel, Susanne Knaack, Katja Kollowa, Susanne Pomrehn, Thomas Prochnow, Dirk Rathke, Ursula Sax, Gerda Schütte, Gil Shachar, Li Silberberg, Karina Spechter, Klaus Steinmann, Stefan Thiel, Hitomi Uchikura, Royden Watson, and Bettina Weiß in dedicated chapters. It is rounded out by statements from collectors including Thomas Lenhart, Cornelie Kunkat, Gabriele Quandt, Roland Schnell, Nobert Fuhr and Klaus Werner, Roswitha and Jürgen König, and Helmut Ließ. Remarks by art critics and scholars and an interview with Semjon by Jan Maruhn provide additional insight into the gallery’s work.
-

André Butzer
Miettinen Collection30€ Add to cartAndré Butzer (b. Stuttgart, 1973; lives in Berlin) rose to renown with pictures he describes as “science fiction expressionism” and iconic characters like the “Peace Siemense,” the “Men of Shame,” or the “Woman” as well as seemingly abstract compositions. Artistic predecessors he admires and emulates include Walt Disney, Edvard Munch, Henri Matisse, Friedrich Hölderlin, and Henry Ford. Butzer’s utopian artistic vision is anchored in the fictional place “NASAHEIM”, a kind of pilgrimage destination in outer space. Yet his paintings should not be mistaken for illustrations of narrative structures; they articulate something that could not be said before. Similes of a sort, they embody the forever recurring extremes of history as emblems of human existence.
André Butzer briefly studied at the Merz Akademie, Stuttgart, before enrolling at the Hamburg University of Fine Arts (HFBK), from which he was expelled after two semesters in 1996. He went on to found the autonomous and anti-institutional Akademie Isotrop (1996–2000), where over twenty artists including Markus Selg, Jonathan Meese, and, in loose association, John Bock trained one another. In 2001, Butzer teamed up with Björn Dahlem to establish the Institute for SDI Dream Research.
-

Franziska Opel
Close and Cold32€ Add to cartWith sex toys, the potential for misinterpretation and ill-advised use is vast, as countless slapstick comedies illustrate. Steering clear of quick laughs, Franziska Opel deftly harnesses this anarchic power of misunderstanding to explode our perceptions and worldview. Her works are painstakingly planned experimental arrangements in which she modifies or deforms mundane objects as well as those sex toys in subtle ways or powers them up in series, making us see them with fresh eyes. They cast a spell over us with their sensual allure, while our associative circuits processing what we see spark a certain sense of irritation. Curiosity, attraction, bewilderment, shame—expertly staged in photographs for this catalogue, the works elicit a wide range of emotions. Their energizing contradictions are elaborated by contributions from gifted writers: standalone poetic-narrative writings that reflect on several key aspects of Opel’s art in offhanded yet challenging ways.
-

Stephan Kaluza
Die dritte Natur14€ Add to cartThe Nature of Art as Totality and Idyll
The philosophy of nature is central to the artist Stephan Kaluza’s (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) work. As he sees it, there exists a succession of different natures: first nature is Kaluza’s designation for a world as immediately felt by (early) humans, part of an encompassing and close-range experiential totality they labeled ‘nature’ and perceived as a physical, but also spiritual and emotional concatenation of events. Second nature is stripped down to an objective and utilitarian quality; nature becomes a resource, the basis of life, the environment. In a kind of linguistic turn, speech mediates a surrogate, an alternative world, that positions nature as culture’s opposite; the former becomes replaceable in favor of latter. Yet this culture is far from devoid of yearnings for the immediacy that it has lost, and so develops an ‘artificial idyllic nature’ in turn. This third nature of the arts—a purely human nature—harks back to the archetypes of a first nature in escapism and totalized immersion.
-

Mihai Olos
42€ Add to cartMihai Olos (b. Ariniș, Romania, 1940; d. Endingen am Kaiserstuhl, 2015) ranks among the most fascinating artists of the second half of the twentieth century. His adaptations of the formal vocabulary pioneered by Constantin Brâncuși are unrivaled in their creative originality. His works evince an utterly novel approach to the combination of materials from the culture of rural Romania with the visual strategies of modernism. His formidable oeuvre engages with conceptual and minimal art and comprises paintings, drawings, and sculptures, sometimes in the dimensions of land-art projects, as well as performances and poetry. Despite the constraints imposed by the communist system, his art and travels—during which he also met his kindred spirit Joseph Beuys—were dedicated to the unerring pursuit of his vision of social sculpture and radical utopian architecture.
-

Michelle Jezierski
Verge28€ Add to cartHow does a simple line become a horizon? When do we begin to see colors and shapes as a landscape? Michelle Jezierski’s painting homes in on the tipping point at which our perception begins to oscillate between color/surface and space/representation. At that very point, she captures the essence of the landscape as such, which is not a concrete place but a metaphor for inner states of affairs. To get there, Jezierski distills what she sees in her surroundings down to the elements of painting—shapes and colors—which just barely intimate a pictorial space while persistently drifting toward abstraction. The defining feature of her technique is that she layers several pictorial planes and spaces on the canvas in staggered arrangements. “Perpetually discovering new ways to unsettle the visual space,” as she puts it, she engenders ruptures and structures that open up multiple perspectives and a portal for reflection on one’s own perception. Above all, however, the cuts lend her pictures a peculiar rhythm that powerfully pulls in the gaze, making the reader paging through this catalogue forget time and space.
-

Sam Falls
After Life45€ Add to cartSam Falls (b. San Diego, 1984; lives and works in New York) delegates the authorship of his works to the phenomena of nature. Applying water-reactive dry pigments or plant parts to support media like canvas, aluminum, or tiles and then exposing them to the effects of sun, rain, and wind at selected sites for extended periods, he deliberately integrates the agency of chance into his art. The playful yet conceptually rigorous process is a metaphor for the impermanence of all bodily existence. Falls’s symbiotic work with nature and its elements evinces references to the technique of the photogram as well as land art. Melding diverse media—photography, sculpture, and painting—he bridges the gulf between artist, object, and beholder.
Sam Falls studied at Reed College in Portland, Maine, and at the International Center of Photography Bard in New York. He has had numerous solo exhibitions, including at the Hammer Museum, Los Angeles, the Mori Museum, Tokyo, and Frankfurter Kunstverein.
-

Silke Eva Kästner
Panta Rhei36€ Add to cartSilke Eva Kästner (lives and works in Berlin and Uckermark) developed her creative approach while traveling in India, New York, and Japan. She creates temporary on-site paintings as well as conceptual pieces in which the viewer comes upon prepared materials and becomes part of—or even alters—the picture. Kästner documents these encounters in photographs or filmic traces out of which she compiles films in the editing suite. Probing the potentials of painting as communication, she foregrounds the active intervention and process. In the gallery no less than the urban scene, Kästner places painting in relation to architecture in order to frame it in varying perspectives.
The monograph offers insight into the foci of Kästner’s art; the works are grouped in chapters rather than arranged in chronological sequence. This structure makes the book a space of experience that gives the reader a vivid sense of her ephemeral creations.
After studying with Katharina Grosse at the Weißensee School of Art and Design Berlin, Silke Eva Kästner won the Mart Stam Prize; she honed her craft in India on a NaFöG fellowship and in New York on a yearlong DAAD fellowship. Funding support from the Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) enabled her to initiate an ongoing exchange project between Kashmir and Berlin. Her work has been on view at numerous institutions including the Schirn Kunsthalle Frankfurt; the Devi Art Foundation, Delhi; Berlinische Galerie, Berlin; the Queens Museum of Art, New York; Künstlerhaus Bethanien, Berlin; and the Haus der Kulturen der Welt, Berlin.
-

Martin Noël
The Retrospective38€ Add to cartThe Protagonist of the Modern Woodcut
The German painter, draftsman, and graphic artist Martin Noël (b. Berlin, 1956; d. Bonn, 2010) played a leading role in reviving the linocut and the woodcut, two techniques that had long been eclipsed by other media. In his large-format works on paper, he staked out a widely regarded and distinctive position in contemporary art. Noël was especially interested in the compositional relationship between line and surface. Released on occasion of the retrospective of his oeuvre at the Albertina, Vienna, this book presents an overview of the most important periods in the artist’s creative evolution, with an emphasis on the woodcut carved into the printing plate and the woodblock’s subsequent emancipation as an art object in its own right. Particular attention is paid to the application of ink to the surface and its painterly structure as well as the picture’s migration from object to canvas. The resulting paintings are exemplary of Noël’s late oeuvre.
Martin Noël studied graphic art and painting at what is now the Cologne University of Arts and Sciences. His art garnered numerous prizes and other honors, including fellowships from Kunststiftung NRW, Stiftung Kunstfonds, and Letter Stiftung. Works by Noël are in the German Federal Collection of Contemporary Art, Kunstsammlung Chemnitz, and the collection of Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern.
-

Beate Passow
Monkey Business24€ Add to cartDrawing on the Past to Build a Better Future
Beate Passow (b. Stadtoldendorf, Germany, 1945; lives and works in Munich) creates installations, photodocumentaries, and collages that seek to salvage her subjects from oblivion, though as she sees it, her art is an effort to come to terms not so much with the past as with the present. When her compositional inventions touch on painful memories, their objective is not to arrive at new insights. Rather, she aims to uncover visible and verifiable states of affairs and throw them into sharp relief. In her cycle of pictures Monkey Business, the artist unfolds a mysterious fairy-tale world with a political edge. Strange animals and mythical figures populate the large-format black-and-white tableaux, which a closer look reveals to be woven tapestries. The unusual protagonists roam readily identifiable locations: Gibraltar, New York’s Wall Street, Brussels, or the island of Lampedusa. Behind these ostensibly simple facts of geography loom the darker aspects of contemporary European politics: Passow’s work calls for a debate on the systems, economic structures, and political movements that rule the continent.
- English edition not available anymore

YAEL BARTANA
THE BOOK OF MALKA GERMANIARead moreShe Is Hope. She Is the Leader. She Is the Messiah. She Is History. She Is Fake.
The video artist Yael Bartana (b. Kfar Yehezkel, Israel, 1970; lives and works in Amsterdam and Berlin) makes work that explores the visual language of identity and the politics of commemoration. The critical scrutiny of collective expectations of political or religious salvation is a central concern in her art. In the video installation Malka Germania—Hebrew for “Queen Germany”—Bartana creates alternative realities from the German-Jewish past and present that bring scenes of the collective unconscious to light. The publication follows the epiphany of Malka Germania, a female redeemer figure, in five chapters whose layout is modeled on that of the Talmud, the central text in Rabbinical Judaism. This organization reflects the polyphonic complexity, rich nuance, and ambivalence that the work casts into visuals and underscores that there is no simple answer. The book includes an interview with the artist and contributions by Sami Berdugo, Christina von Braun, Michael Brenner, Max Czollek, and others. It is published on occasion of the exhibition Yael Bartana—Redemption Now at the Jewish Museum Berlin.
Yael Bartana studied at the Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem, the School of Visual Arts, New York, and the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam. Her work is held by collections all over the world and has been presented in solo exhibitions at venues including the Stedelijk Museum, Amsterdam, the Pérez Art Museum Miami, and the Moderna Museet, Malmö.
Click here for the German edition.
-

Ivonne Thein
TECHNO BODIES28€ Add to cartIn her multidisciplinary work, Ivonne Thein (born 1979 in Meiningen, lives and works in Berlin) addresses the current body images of a digital culture that is undergoing fundamental change due to extensive technologization. Today, new technologies are profoundly shaping both the physical body and its virtual representations in the visual culture of our time. Thein works with AI systems for her installations and places the question of the problem of imitating nature, and thus the relationship between art, technology and body, at the center of her artistic work. To do this, she combines digital techniques with sculptures that she creates by hand from silicone. Thein thereby evokes an intrusive closeness in the exhibition space, as the images generated with the AI no longer remain just a pure data set on the screen. The book presents works from 2020–2023.
-

Stefan Knauf
10€ Add to cartStefan Knauf (b. Munich, 1990; lives and works in Berlin) uses selected materials such as construction supplies or plants to investigate the histories of botany, migration, trade, science, and architecture and critique an idealized and anthropocentric conception of nature that is still prevalent. His sculptures, geometric-abstract pictures, and installations, with echoes of constructivism and minimal art, are contact zones in which everything is related to everything: human and non-human history, the natural and the artificial, ecology and ideology. Knauf’s works do not propose to unravel these entanglements. Rather, they suggest alternative perspectives and topographies guided by the idea of the “modified landscape” and devise material and alchemistic forms of knowledge and a novel and multiperspectival approach to the history and reality of the Anthropocene.
























