





Jean-Marie Biwer
D’après nature
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | Mudam Luxembourg – Musée d'Art Moderne, Grand-Duc-Jean |
| Author(s) | Claude Moyen, Jean-Marie Biwer, Nelly Taravel, René Kockelkorn, Christophe Gallois |
| Design | Jean Sampaio |
| Size | 21 x 26 cm |
| Pages | 184 |
| Illustrations | 300 |
| Cover | Clothbound hardcover with dustjacket |
| Language(s) | English, French |
| ISBN | 978-3-947563-83-8 |
Painterly Investigations of the Present
For over four decades, Jean-Marie Biwer (b. 1957, Dudelange, Luxembourg; lives and works in Basbellain, Luxembourg) has made art that records his fine-grained observations. Grappling with the grand themes of art history – the landscape, the human figure, the still life – Biwer consistently questions the role painting can play in a world shaped by a deluge of images and information. Responding to the omnipresence of the latter and reacting to the increasingly frantic pace of our lives, he creates paintings that allow the intensity of the present moment to unfold. The richly illustrated book gathers his most important works since 2005.
“These things are there, we just need to look at them. They are simple, but today they have the power to bring so much to people.”—Jean-Marie Biwer
Jean-Marie Biwer’s work has been shown throughout Europe and in 1993 he represented Luxembourg at the 45th Biennale di Venezia. His works can be found in the Musée National d’Histoire et d’Art Luxembourg, IKOB, Museum of Contemporary Art, Eupen, and Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc-Jean amongst others.
More books
-

Anna Bogouchevskaia
Shouldn’t Be Gone25€ Add to cartAnna Bogouchevskaia (b. Moscow, 1966; lives and works in Berlin) sees her work in sculpture as a geopolitical engagement with concerns on the intersection between figuration and abstraction. Macroscopic aluminum drops, bizarre bronze flowers, fog and snow made of silver—the artist, a committed environmentalist, has created a peculiar and fascinating world of evanescent natural phenomena. Focusing on two molecules—carbon dioxide and water—in their various states of aggregation, she draws attention to the threats posed by climate change.
The publication Shouldn’t be gone presents Bogouchevskaia’s most recent works since 2019: an urgent message of warning from an artist whose sculptural oeuvre even today has the air of a monument to a world in demise.
-

Filip Henin
10€ Add to cartThe events captured in Filip Henin’s (b. Mayen, 1986; lives and works in Berlin) paintings are set in a world beyond time and place, as though on an empty stage prepared for a Samuel Beckett production. It is virtually impossible to say whether a picture shows a coastal region or a craggy slope up in the mountains, whether a field of blue represents the sea or a band of open sky. Henin strips landscapes down no less than human figures, subtracting specific features to isolate basic forms that might be found in the hill country around his hometown in western Germany or in Tuscany. His work integrates quotations from antiquity, Romantic landscape painting, and postmodernism as well as Italian Transavanguardia, the mysticism of Francesco Clemente and Sandro Chia, and the figurative painting of the 1990s. Without veering into drama or pathos, he harnesses two utterly antithetical energies: the reflection on painting and the history of art and the need to be simple.
-

Sonja Yakovleva
10€ Add to cartSonja Yakovleva (b. Potsdam, 1989; lives and works in Frankfurt am Main) uses pornographic representations and images from the internet as templates for papercuts, some in large formats, that grapple with personal and public stories about women, power relations, sexuality, and violence. The silhouettes show popular motifs that have served to ingrain fairy tales, myths, and ideologies in the collective consciousness from the colonial era to modernism and the early twenty-first century. Yakovleva, whose art is often associated with sex-positive feminism, appropriates this folkloristic visual idiom and hybridizes and sexualizes it. Dessous and strap-on dildos, for example, figure as preserved specimens of butterflies and insects, bringing historic scientific expeditions to mind. Yet her work also addresses the capitalist urge to categorize, evaluate, and market every kink.
-

Jean-Marie Biwer
D’après nature42€ Add to cartPainterly Investigations of the Present
For over four decades, Jean-Marie Biwer (b. 1957, Dudelange, Luxembourg; lives and works in Basbellain, Luxembourg) has made art that records his fine-grained observations. Grappling with the grand themes of art history – the landscape, the human figure, the still life – Biwer consistently questions the role painting can play in a world shaped by a deluge of images and information. Responding to the omnipresence of the latter and reacting to the increasingly frantic pace of our lives, he creates paintings that allow the intensity of the present moment to unfold. The richly illustrated book gathers his most important works since 2005.
“These things are there, we just need to look at them. They are simple, but today they have the power to bring so much to people.”—Jean-Marie Biwer
Jean-Marie Biwer’s work has been shown throughout Europe and in 1993 he represented Luxembourg at the 45th Biennale di Venezia. His works can be found in the Musée National d’Histoire et d’Art Luxembourg, IKOB, Museum of Contemporary Art, Eupen, and Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc-Jean amongst others.
-

Tobias Pils
Drawings55€ Add to cartDrawings is the first book dedicated exclusively to the painter Tobias Pils’s (b. Linz, 1971; lives and works in Vienna) drawings. His graphical forms—the lines, figurations, even the intervening spaces—constantly change the direction in which they set out. Their ambivalence destabilizes any attempt at interpretation. One would think that the indeterminacy of Pils’s visual idiom must torment him, yet in fact this state of existential tension fills him with absurd pleasure. Rather than conceiving his works with a clear objective in mind, he allows himself to fall into them. He—his art—remains open to everything that happens in the creative process. Taken together, Pils’s drawings operate along the diffuse boundary between order and disorder, as though, acknowledging the disordered present (the life we lead), they came from an ordered past (the life we have constructed for ourselves).
Tobias Pils studied at the Academy of Fine Arts Vienna from 1990 until 1994. His works have been displayed in museums around the world, including at the mumok, Vienna (2021); the Pinakothek der Moderne, Munich (2020); the Musée Picasso, Paris (2020); the Kunstmuseum Bonn (2020); Le Consortium, Dijon (2018); the Aspen Art Museum (2018); the Chinati Foundation’s John Chamberlain Building, Marfa (2016); and the National Art Museum of China, Beijing (2010). In 2020, he executed a large wall painting at the École normale supérieure in Paris-Saclay.
-

Shara Hughes
58€ Add to cartBoisterous Compositions
At first glance, Shara Hughes’s (b. Atlanta, GA., 1981; lives and works in Brooklyn) colorful and extravagant landscapes are chock full of everything we love in famous paintings: the palette of Henri Matisse or David Hockney, the stylistic inventiveness of Edvard Munch or Paul Cézanne, the painterly gestures of Philip Guston or Josh Smith, perhaps even van Gogh’s brushwork. She quotes this masculine tradition in landscape painting deliberately and unabashedly. This monograph is the first to present a comprehensive overview of Shara Hughes’s work.
Shara Hughes graduated from the Rhode Island School of Design and later attended the Skowhegan School of Painting & Sculpture in Madison, ME. She has had solo shows at the Arts Club, London, the Metropolitan Opera, New York, and the Museum of Contemporary Art of Georgia, Atlanta. In 2017, she participated in the Whitney Biennial, New York.
-

100 Windows
Site-specific art installations at Berlin-Weekly project space28€ Add to cartEstablished in 2010 by Stefanie Seidl in a former gateway for horse-drawn carriages that is now enclosed by glazing at both ends, the project space BERLIN-WEEKLY offers the narrow yet exceptionally tall display space to artists as a highly visible public stage for installations that respond to the setting or site. Its unilateral orientation toward the street makes BERLIN-WEEKLY a creative intervention into the urban fabric that harnesses the shopwindow format. The book presents 100 selected window installations to illustrate the widely diverse ways in which individual artists have engaged with the venue, time and again transforming the unusually shaped small space.
With works by: Menno Aden, Alexandra Baumgartner, Isabelle Borges, Astrid Busch, Simon Faithfull, Moritz Frei, Max Frisinger, Wolfgang Flad, Dagmara Genda, Andreas Greiner & Armin Keplinger, Sabine Groß, Marc van der Hocht, Sabine Hornig, Irène Hug, Bettina Khano, Julia Kissina, Nikolaus List, Ulrike Mohr, Virginie Mosse, Piotr Nathan, Katja Pudor, Philip Topolovac, Inken Reinert, Sophia Schama, Geerten Verheus, Sinta Werner, Barbara Wille, and others
-

Simone Haack
HAIR30€ Add to cartSimone Haack (b. 1978 in Rotenburg/Wümme, lives and works in Berlin) has always made the inwards legible in the outer appearance of her figures in her painting. This is also the case in her block of works in the exhibition of the same name, Hair. Already in the late 17th century, magic and superstition were attributed to hair. In it one suspected the whole power of the soul. The artist, who was formed in the painting class of Katharina Grosse and Karin Kneffel, symbolically reveals the fragility of the DNA of human beings through her hair landscapes, which are sometimes placed macroscopically in the picture in the spirit of a New Magic Realism. At the same time, her accompanying exhibition publication always also tells of the triangle of tension of physical as well as psychological existence, which in her case runs through the painterly psychoanalysis.
-

Kai Schiemenz
Priel38€ Add to cartTidal creeks are watercourses that crisscross coastal mudflats. Running between sandbars, they flush deposits out into the sea with the falling tide, and when the tide rises, the water flows back in. In other works, tidal creeks are effectively rivers in the sea. Delving into the implications of this idea, the book presents Kai Schiemenz’s (b. Erfurt, 1966; lives and works in Berlin) major works and projects of the past four years. The publication offers insight into the provenance of selected bodies of work and their genesis. Kai Schiemenz’s art examines the city, spaces, and architecture. His small-format sculptures are self-contained creations that combine digital technologies with natural materials like wood or paper. At the same time, they function as models for expansive installations and outdoor and indoor architectures in which Schiemenz orchestrates sight lines to construct spaces whose permeability makes the audience an integral aspect of the work. If his sculptures are architecture, his exhibitions are landscapes in which the visitors encounter one another as they would in a park. Their central question, time and again, concerns the impact of the built environment and urban landscapes on their inhabitants.
-

John M Armleder
CA. CA.19€ Add to cartCommentaries on our Present Day Realities and the Status of Art
John M Armleder (b. 1948, Geneva; lives and works in Geneva and New York) is one of the most influential contemporary conceptual, performance and object artists. The profound and the banal, control and coincidence, high culture and everyday life coalesce in Armleder’s work to create a unique experience. The works of the Swiss – often humorous or ironically twisted commentaries on contemporary reality – draw on the formal repertoire of Classical Modernism, as well as on video and design. The book focuses on large-scale, site-specific installations and wall pieces, showing in detail the broad spectrum of Armleder’s work.
John M Armleder studied at the École des Beaux-Arts in Geneva. He represented Switzerland 1986 at the 42nd Biennale di Venezia and participated in documenta 8 one year later. His work has been exhibited at the Museum of Modern Art, New York, Palais de Tokyo, Paris, and Belvedere, Vienna, amongst others.
-

Julius Hofmann
Western Philosophies35€ Add to cartJulius Hofmann (b. Göttingen, 1983; lives and works near Göttingen) has mastered the traditional aspects of painting and commands a broad repertoire of creative techniques. This expertise enables him to call conventional painting in question by combining it with the aesthetic of 1990s computer graphics. The simple and often grotesque symbolism of the imperfect digital imagery contrasts with a perfectionistic figurative painting. This approach lends his pictures a disconcerting and unexpected quality.
Western Philosophies is an episode in Hofmann’s ongoing work confronting consumerist society with its dark secrets and its indifference. Meanwhile, his creative process is also an exploration of the artist’s personal fears and frustrations. In depicting his figures, landscapes, and machines, he draws our attention to the painterly originality of structures and surfaces. The protagonists, to his mind, play a subordinate role, typically serving him as vehicles—he is more interested in the “how” than in the “what.”
Julius Hofmann studied painting with Neo Rauch and Heribert C. Ottersbach at the Academy of Fine Arts Leipzig (HGB) from 2005 until 2011. His work is represented in international collections and institutions.
-

Corona, Queens
Photographs by Cara Galowitz32€ Add to cartFor seven years Cara Galowitz (b. 1964, lives and works in New York) walked the streets of Corona, Queens every day during her lunch break from her nearby museum job, where she worked as an art director. These photographs, which she calls “an exercise in seeing”, capture the vivid juxtapositions of one of the most ethnically diverse neighborhoods in the world.
Through layers of irony, humor, and visual sophistication, these photographs evoke a place that is a continual work-in-progress, where the past, be it faded lettering or crumbling architecture, collides with the present in the form of spontaneous street decorations, signage, graffiti, and religious iconography. The images evoke the struggle and resilience of the people of Corona, as well as capturing the quirky beauty of the streets.
Cara Galowitz is a graduate of the Cooper Union School of Art where she focused on graphic design, photography, and fine art. She has pursued a long career as a museum art director and has shown work at the Newark Museum, the Museum of the City of New York, and the Grey Art Gallery.
-

Candida Höfer
Kunsthistorisches Institut Bonn35€ Add to cartThe Kunsthistorisches Institut Bonn, Yesterday and Today
The imposing presence of architecture captured in the absence of humans: that is the defining characteristic of the photographs with which Candida Höfer (b. 1944, Eberswalde; lives and works in Cologne) has risen to international renown. In 1992, she captured the Kunsthistorisches Institut der Rheinischen Friedrich- Wilhelms-Universität Bonn in ten analogue black-and-white pictures that have not been on public display. In 2020, Höfer returned to the institute to take more pictures using a digital camera. The two series now make their public début in the institute’s halls and are gathered in this book. Undertaking a historically and aesthetically captivating comparison, Höfer probes the ways in which university life has changed over almost three decades.
Candida Höfer was a member of Bernd Becher’s inaugural photography class at the Kunstakademie Düsseldorf. Her works were shown at documenta 11 in 2002, and in 2003, she and Martin Kippenberger represented Germany at the 50th Biennale di Venezia.
-

Taube
18€ Add to cartHuman, City, Pigeon
Public perceptions of the pigeon have shifted drastically over the past centuries. In the 1700s, it was welcomed as a guest who commanded humans’ unfailing solicitude; today, by contrast, it is often perceived as a nuisance. It has become an animal that defaces squares and buildings. Why does the pigeon in the settings of our daily lives prompt feelings of loathing and fascination, but also indifference? Jens Gerber’s photographs undertake an expedition into the city of the pigeons. Rounded out by essays by Marina Rüdiger and Laurens Schlicht, the book illuminates the subject of the city pigeon from the perspectives of photography, science, and literature, and explores the question of how pigeons shape the built environment and how the latter informs their behavior in turn.
-

Fahar Al-Salih
Beyond Fairy Tales39€ Add to cartBridges between East and West
The protection and sense of belonging one feels where one is at home, and what it is like to lose both of them: these are central concerns in the art of Fahar Al-Salih (b. Belgrade, 1964; lives and works in Karlsruhe). Having grown up in Kuwait, where a classical education in visual art was inconceivable, Al-Salih came late to his métier; Markus Lüpertz was among his teachers, and he completed his education in Hermann Nitsch’s master class. Seeing himself as a “bridge-builder” between the cultures of the Arab world and Europe, Al-Salih probes the different lived realities in which his itinerant biography has been set. No more linear than his path through life, his oeuvre is defined by subjects to which he keeps returning in a kind of cyclical motion. This publication offers unprecedented insight into Al-Salih’s creative approach and his articulations of individual yearnings, the comforts of safety, and political and social upheavals. His work achieves a deft interweaving of global perspectives and migrant realities.
-

João Onofre
Untitled (in awe of)25€ Add to cartJoão Onofre’s works are tributes to art history and pop. He gleans what is in danger of being lost right now, realigns it, and translates it into something sublime. His art encourages the beholders to reconsider a past that has faded in collective memory with a critical eye and make peace with it. His creative process is guided by the material and a clearly defined concept that nonetheless does not restrict a work’s finding its own way. That is why he does not commit to a particular medium, making videos, performances, installations, and much more. What all his works have in common is that they probe the limitations of their medium and our perceptive capacities in novel ways. This catalogue presents three recent works in which the essence of Onofre’s art becomes manifest: he molds myths and symbols into awe-inspiring images, sounds, and forms—not for nothing have critics labeled him an alchemist. In the catalogue, his tangible compressions of cultural history are rendered in imposing pictures and flanked by an ambitious essay that places them in their context.
-

Emmanuel Bornstein / Lotte Laserstein
Pensée20€ Add to cartHow do artists’ identities and the histories of their families influence their art? Where might a creative affinity sustained by a legacy of trauma take an artist? Lotte Laserstein (1898–1993) and Emmanuel Bornstein (b. 1986) are connected by such a bond, tied by Bornstein’s grandmother, a Résistance fighter and, like Lotte Laserstein, a Jew who survived the Nazis. Bornstein discovered Laserstein’s works by coincidence and without knowing of this connection, and he was fascinated right away: “It was actually what I’d been trying to make for years!” There are in fact parallels between their oeuvres—both feature people who are waiting and flower bouquets, and a melancholy aspect and a subtle menace can be felt in both. Yet there are also discrepancies, and the dialogue between their works would be far less inspiring without them: Bornstein’s omnipresent toxic cadmium, which contrasts with Laserstein’s muted tones; the paint application; the brushwork. What the artists have in common, in any case, is that Sweden became their abode in times of danger and painting, their only true home. This catalog celebrates their creative homecoming.
-

Thomas Lehnerer
Freies Spiel44€ Add to cartThe function of art in human existence
Throughout his short life, the Munich-based theologian and artist Thomas Lehnerer (1955–1995) did not take the existence of art for granted. In his writings, above all in Methode der Kunst (Methods of Art), he developed a concept of art in the continuation of key texts from the fields of aesthetics, cultural theory, and art history, which can also be found in his own artistic work. The small-format figurative sculptures by Lehnerer, as well as his drawings, watercolors, and early installations, follow theoretical premises and address comprehensive themes of human existence. The present volume documents his examination of human existence, which is deepened by the inclusion of cultural historical figures and idols.
-

Dietmar Lutz
Ein Jahr40€ Add to cartDay by Day
For a full year, from August 2020 until August 2021, Dietmar Lutz (b. Ellwangen, 1968; lives and works in Düsseldorf) painted or drew a picture every day in which he rendered a scene or detail from his day-to-day life. All 365 works appear here in chronological sequence, either in reproductions or in photographs showing them in the setting in which they were created. Taken together, the series constitutes a radically subjective review of one year. The paintings capture memories, but although they invariably owe their existence to a particular situation, they do not necessarily frame it as a memorable event. The artist observes himself in his world and defines his role in it. Painting as a daily task seems to structure time rather than the other way around. Each picture opens up a new space in which the different facets of time manifest themselves to the senses.
Dietmar Lutz studied at the Düsseldorf Academy of Fine Arts and rose to renown with large-format paintings in which he portrays situations from ordinary life and weaves references to the histories of film and literature. Lutz is a cofounder of the German-British artists’ collective hobbypopMuseum, with which he has exhibited at the 1st Athens Biennale; Deitch Projects, New York; Tate Britain, London; and elsewhere.
-

Ann Wolff
Observations and Reflections44€ Add to cart“Art is coming from my inside. I am working as its servant.—I let it out not thinking too much—using my hands and gesture—choosing a material to put it on place. I do not use the art. It is using me.“
Ann Wolff (b. Lübeck, 1937; lives and works in Visby and Kyllaj, Sweden) has ranked among the most significant and most influential glass artists on the international scene for over five decades. Yet she has also worked in bronze, aluminum, nickel silver, and concrete, creating abstract as well as figurative sculptures, and produced a sizable oeuvre on paper: pastels, drawings, and fine art prints. Ann Wolff enrolled at the legendary Ulm School of Design in the 1950s to study visual communication with Otl Aicher. From 1993 until 1998, she was professor of “materials-related design” at the University of Fine Arts (HFBK) in Hamburg. Her works, which have garnered an array of prizes, have been shown in numerous solo exhibitions and are held by renowned public and private collections all over the world.






























