





Jean-Marie Biwer
D’après nature
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | Mudam Luxembourg – Musée d'Art Moderne, Grand-Duc-Jean |
| Author(s) | Claude Moyen, Jean-Marie Biwer, Nelly Taravel, René Kockelkorn, Christophe Gallois |
| Design | Jean Sampaio |
| Size | 21 x 26 cm |
| Pages | 184 |
| Illustrations | 300 |
| Cover | Clothbound hardcover with dustjacket |
| Language(s) | English, French |
| ISBN | 978-3-947563-83-8 |
Painterly Investigations of the Present
For over four decades, Jean-Marie Biwer (b. 1957, Dudelange, Luxembourg; lives and works in Basbellain, Luxembourg) has made art that records his fine-grained observations. Grappling with the grand themes of art history – the landscape, the human figure, the still life – Biwer consistently questions the role painting can play in a world shaped by a deluge of images and information. Responding to the omnipresence of the latter and reacting to the increasingly frantic pace of our lives, he creates paintings that allow the intensity of the present moment to unfold. The richly illustrated book gathers his most important works since 2005.
“These things are there, we just need to look at them. They are simple, but today they have the power to bring so much to people.”—Jean-Marie Biwer
Jean-Marie Biwer’s work has been shown throughout Europe and in 1993 he represented Luxembourg at the 45th Biennale di Venezia. His works can be found in the Musée National d’Histoire et d’Art Luxembourg, IKOB, Museum of Contemporary Art, Eupen, and Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc-Jean amongst others.
More books
-

Sonja Yakovleva
10€ Add to cartSonja Yakovleva (b. Potsdam, 1989; lives and works in Frankfurt am Main) uses pornographic representations and images from the internet as templates for papercuts, some in large formats, that grapple with personal and public stories about women, power relations, sexuality, and violence. The silhouettes show popular motifs that have served to ingrain fairy tales, myths, and ideologies in the collective consciousness from the colonial era to modernism and the early twenty-first century. Yakovleva, whose art is often associated with sex-positive feminism, appropriates this folkloristic visual idiom and hybridizes and sexualizes it. Dessous and strap-on dildos, for example, figure as preserved specimens of butterflies and insects, bringing historic scientific expeditions to mind. Yet her work also addresses the capitalist urge to categorize, evaluate, and market every kink.
-

Anna Bogouchevskaia
Shouldn’t Be Gone25€ Add to cartAnna Bogouchevskaia (b. Moscow, 1966; lives and works in Berlin) sees her work in sculpture as a geopolitical engagement with concerns on the intersection between figuration and abstraction. Macroscopic aluminum drops, bizarre bronze flowers, fog and snow made of silver—the artist, a committed environmentalist, has created a peculiar and fascinating world of evanescent natural phenomena. Focusing on two molecules—carbon dioxide and water—in their various states of aggregation, she draws attention to the threats posed by climate change.
The publication Shouldn’t be gone presents Bogouchevskaia’s most recent works since 2019: an urgent message of warning from an artist whose sculptural oeuvre even today has the air of a monument to a world in demise.
-

Kensise Anders
10€ Add to cartKensise Anders’s work grapples with the reality of Black people’s lives. Born in Haiti, she was adopted by a German family when she was two. After a difficult childhood, with stints in a psychiatric institution and a boarding school, she eventually found art as a medium that lets her work through her experiences. She uses the crochet needle to create masks with which she ironically appropriates white identities and play carpets that show the world of her childhood—apartment blocks, streets; the “hole,” as she calls this environment. She also arranges crocheted threads on the canvas as though they were brushstrokes. One series of pictures is dedicated to a Black doll; another, to naked female bodies, including the artist’s own, with references to Courbet’s L’Origine du monde (1866). The works are acts of resistance to the prudishness of whites. Black dolls became popular in this country during the colonial era and never quite went away, like the racism in our society and in our heads. Anders’s weapon against that racism is the crochet needle, which she wields patiently and with flair as well as the necessary radicalism.
-

PULS 20
New Entries in the MNAC Collection36€ Add to cartPULS 20 unites the most valuable finds from a communal treasure hunt. Exponents of the Romanian arts scene and representatives of the National Museum of Contemporary Art (MNAC) in Bucharest teamed up to review the oeuvres of countless eminent Romanian artists and select works of outstanding quality that reflect the diversity of the country’s creative production over the past fifty years. In time for the celebrations of MNAC’s twentieth anniversary in 2020, the institution acquired the 180 works reproduced in this catalogue. That makes PULS 20 a singular document in two respects: it gathers a selection of key works of Romanian art that is unprecedented in its breadth between the covers of a book; and it is the result of a successful cooperative curatorial process, an organic discourse involving a wide variety of participants, demonstrating that democratic dialogue in art is not just possible but also extraordinarily fruitful and indeed necessary. All in all, this catalogue is the perfect choice both for newcomers to Romanian contemporary art and for specialists.
-

100 Windows
Site-specific art installations at Berlin-Weekly project space28€ Add to cartEstablished in 2010 by Stefanie Seidl in a former gateway for horse-drawn carriages that is now enclosed by glazing at both ends, the project space BERLIN-WEEKLY offers the narrow yet exceptionally tall display space to artists as a highly visible public stage for installations that respond to the setting or site. Its unilateral orientation toward the street makes BERLIN-WEEKLY a creative intervention into the urban fabric that harnesses the shopwindow format. The book presents 100 selected window installations to illustrate the widely diverse ways in which individual artists have engaged with the venue, time and again transforming the unusually shaped small space.
With works by: Menno Aden, Alexandra Baumgartner, Isabelle Borges, Astrid Busch, Simon Faithfull, Moritz Frei, Max Frisinger, Wolfgang Flad, Dagmara Genda, Andreas Greiner & Armin Keplinger, Sabine Groß, Marc van der Hocht, Sabine Hornig, Irène Hug, Bettina Khano, Julia Kissina, Nikolaus List, Ulrike Mohr, Virginie Mosse, Piotr Nathan, Katja Pudor, Philip Topolovac, Inken Reinert, Sophia Schama, Geerten Verheus, Sinta Werner, Barbara Wille, and others
-

Pharaonengold
3.000 Jahre altägyptische Hochkultur27,50€ Add to cartThe Mysterious World of the Pharaohs and their Magical Relationship to Gold
Hardly any other culture fascinates as much as the high culture of ancient Egypt. At its center were the pharaohs, those legendary kings who, according to the beliefs of the ancient Egyptians, descended directly from the gods. Gold was ascribed a special symbolic and religious power; it stood for eternity and indestructibility and, as the “flesh of the gods,” was a sacred metal. The book brings together 150 exhibits from pharaonic tombs from the Old Kingdom of the Third Dynasty (circa 2680 B.C.E.) and the oldest gold statue of an Egyptian pharaoh to Tutankhamun and Horemheb (circa 1330–1310 B.C.E.).
-

Ingo Mittelstaedt
Courtesy15€ Add to cartPerception and Comprehension in Photography
Ingo Mittelstaedt (b. 1978, Berlin; lives and works in Berlin and Hamburg) creates staged photographs, combining and contrasting them with diverse objects in expansive installations. His pictorial arrangements probe a variety of concerns and imageries that he sources from museum settings or the modes of representation in ordinary advertising brochures. Gestures of showing, pointing, bringing out, and uncovering are leitmotifs in Mittelstaedt’s canny and subtly humorous exploration of the potentials and limitations of the photographic medium.
Ingo Mittelstaedt studied fine arts at the Hochschule für Bildende Künste Braunschweig and received numerous emerging-artist awards, including the New York fellowship of the Niedersächsische Sparkassenstiftung. His work has been shown at Kunstverein Hannover, the Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen, Marta Herford, and elsewhere.
-

Räume hautnah (GERMAN)
Draiflessen Collection32€ Add to cartWe live in spaces that we shape in accordance with our own ideas. Our everyday lives leave traces in them that speak to our habits. Spaces promise shelter and belonging, but they can also instill a sense of constraint. We grow into the spaces we inhabit—and they in turn become expressions of our personalities. Conversely, spaces, depending on their architecture and location, inform our existence. RÄUME HAUTNAH gathers works of art that, rather than conceiving of the human sphere and the spatial domain as separate, comprehend them in their complex entanglements: in bodily experience, emotional dependency, or the instinctive need for protection. An essay by Olesja Nein, the project’s curator, offers an introduction to the exhibition and takes the reader on a tour, describing each artist’s space of activity and supplying helpful information. Philipp Zitzlsperger, meanwhile, zooms in on a key aspect of the art in the exhibition, the imprint as an artistic technique with a distinctive aura, and illuminates its origins and significance since the dawn of modernism.
Artists: Absalon, Shannon Bool, Heidi Bucher, Eileen Gray, Do Ho Suh, Mary Mattingly, Tracey Snelling, Francesca Woodman
- temporarily not available

Norbert Bisky
Im FreienRead moreThe beauty of male bodies, hedonism, bold colors—Norbert Bisky (b. Leipzig, 1970; lives and works in Berlin) is widely regarded as the most successful exponent of contemporary figurative painting in Germany. Now the artist has created a series of seventeen works on canvas and paper based on associations sparked by the oeuvre of the Expressionist Max Pechstein (1881–1955). The title “Im Freien” not only refers to the scenes they depict, which play out under the open sky; Bisky—who grew up in East Germany, which is to say, in what he calls “circumstances that were not free”—also grapples with the question of what liberty means to us today and what we do with it. The preoccupation with freedom led both painters to a quest for a personal utopia. Pechstein found it in the South Seas, where he had visited Palau, then a German colony, in 1914; the archipelago seemed paradisiacal to him, an idyll far removed from political and social reality. Bisky, by contrast, focuses less on the exotic landscape than on its residents, whom he stages as individual members of a globalized society.
Norbert Bisky enrolled at Humboldt-Universität in Berlin in 1994 to read German literature and art history but switched to the Berlin University of the Arts before year’s end; he studied painting with Georg Baselitz and entered Baselitz’s master class in 1999. He was a visiting professor at the Haute école d’art et de design, Geneva, in 2008–2010 and at the Braunschweig University of Art (HBK) in 2016–2018.
-

Beyond the Box
Dohmen Collection30€ Add to cartBreaking the Mold of Convention
Presenting installations, sculptures, objects, and paintings from Mexico, Cuba, West Africa, Israel, Bulgaria, Russia, South Korea, and Japan, rounded out by extraordinary works from the U.S. and Europe, this selection from the Dohmen Collection features artists from countries that did not typically register on “Western” art radars until fifteen years ago. It was the seminal documenta 11 (2002), curated by a team led by Okwui Enwezor, that ushered in a departure from the contemporary art world’s entrenched geopolitical ideas. This book showcases a treasure that has long been ahead of its time yet did not attract public attention: the private collection of Werner Dohmen, a physician in Aachen. It includes works by Mariana Castillo Deball, Wim Delvoye, Jimmie Durham, Diango Hernández, Rodney McMillian, Pavel Pepperstein, Nora Turato, Haegue Yang, and other artists who continue to provoke audiences, ask probing questions, and prompt fresh thinking.
Dr. med. Werner Dohmen has been head of the board of Neuer Aachener Kunstverein since 1988. In addition to building his own collection, he has been a committed supporter of the intercultural project No es arte, which advocates for the return of goldwork of the pre-Colombian Tairona people that was stolen from sacred sites during the colonial conquest of South America.
- Release February 2026

Tim David Trillsam
Willkommen im Panoptikum38€ Add to cartWith his idiosyncratic figurative bronze sculptures Tim David Trillsam (born 1985 in the Swabian Alb) has hit a nerve. The artist’s “self memorials” ask the viewer to remember the transience and illusion of this very self. Although Trillsam employs a loaded material that evokes many great sculptors before him, his own sculptures resist the past. His figures are tangibly protagonist of the present and they provoke with their exaggerated sensuality, twisted bodies, and oversized hands and feet. “The oversizing is programmatic. As is the skeptical approach to the human species. Trillsam proceeds as a thoughtful questioner with doubt yet also irritation,” writes Dorothee Baer-Bogenschütze. Her in-depth art-historical analysis is part of this forthcoming book about Trillsam’s oeuvre since 2012.
- Release November 2025

eine freie malerin.
elke wree.26€ Add to cartThe painter Elke Wree’s career (born 1940, lives in Karlsruhe) was defined by the debates of the post-war era. Art was considered a search for truth and intended to reveal the existentially essential. Fundamental questions were: Realism or abstraction? Genuine or fake? This book provides insight into the search for an authentic, contemporary visual language. Wree’s formative teachers in Karlsruhe and Berlin are discussed, as are her changing social environments and the rapid societal changes. Wree’s paintings were always nature-inspired abstraction with overlapping color spaces and painting gestures. Wree groups her pictures with terms such as condensations and clearings, in-between lands, or traces of light and time. This volume is simultaneously a biography, panorama, analysis, and homage.
-

Rooted
Female Brazilian Artists28€ Add to cartThe book Rooted. Female Brazilian Artists, accompanies the eponymous exhibition at Brainlab/Munich, which is open until the end of September 2025. The works of the 16 artists come from the collection of Sergio Linhares and Stefan Vilsmeier. The collectors present this selection hoping to illuminate important and difficult themes such as, among others, discrimination, displacement, and violence but also to remind of our shared rootedness in nature. “Art has no obligation to comfort us; it can challenge, disrupt and remind us that our coexistence is fragile.” The volume shows installation views along with close-ups of the individual works and it includes short texts for each artist along with an essay by curator Tereza de Arruda.
Artists: Marlene Almeida, Azuhli (Luiza Diogo Veras), Tarsila do Amaral, Beatrice Arraes, Carmezia Emiliano, Sonia Gomes, Iêda Jardim, Lucia Laguna, Laura Lima, Rosilene Luduvico, Rosana Paulino, Solange Pessoa, Paula Siebra, Luzia Simons, Nádia Taquary, Alexsandra Ribeiro, Larissa de Souza
-

Karin Hochstatter
gegengerade20€ Add to cartA Provocation of Vision between Surface and Depth
In her sculptural works, Karin Hochstatter (b. 1960, Cologne; lives and works in Cologne) deals with forms and their dissolution, as well as the perceptual mechanisms that arise from this. Everyday materials from high-tech production processes, such as construction products and foils, become fragile and expansive structures that question both our way of seeing and our notion of sculpture. The book documents her more recent works since 2012, which always exist as singular events in space and never appear a second time in the same way.
Karin Hochstatter studied Visual Art at the Kunstakademie Düsseldorf and Philosophy at Heinrich-Heine- Universität Düsseldorf. Since 1998, she has been a visiting professor and lecturer at universities in Germany and the USA.
-

Michael Bertram
mehr licht35€ Add to cartThe Mülheim-Kärlich Nuclear Power Station, 1975–2019
In 1975, construction began in Mülheim-Kärlich on what was to be the only nuclear power plant in the state of Rhineland-Palatinate. After numerous court battles and only two years of trial and regular operation, the plant was decommissioned in 1988 and dismantled starting in 2001. The 530-foot cooling tower, taller than Cologne Cathedral, was the point of reference, landmark, and eyesore of an entire region; its time-consuming demolition became a symbol of the perennial political polarization over the decision to phase out nuclear power.
Michael Bertram (b. Mendig, 1968; lives and works in Mayen) took photographs of the reactor looming between homes and factories in order to record the future past in pictures. The plant cost seven billion deutschmarks to build and one billion euros to take back down: vast resources expended on a temporary installation that lasted forty years and left a lasting mark on the landscape, the surrounding communities, and the people who lived in its shadow. Starting with the demolition, the book presents an inverted timeline in eighty-one black-and-white photographs. The object seems to rise before our eyes until, at the end of the series, five color photographs conjure up a past that was very much present only a moment ago—a singular document of Germany’s industrial heritage.
-

Matthias Dornfeld
danke esslingen42€ Add to cartAt first glance, the paintings of Matthias Dornfeld might strike us as naïve or even primitive. However, his still lifes, flower and animal depictions, and abstracted portraits occur in a compelling discourse with the avant-garde of European art history. Yet the works are equally accessible without that background, namely with their playful and provocative gestures, which tend to push the depictions to the brink of possibilities. After a comprehensive retrospective in the Villa Merkel Esslingen, this book documents the show and includes texts by Friedrich Meschede, Daniela Stöppel, and Christian Gögger. The in-depth essays illuminate Dornfeld’s oeuvre and iconography and furthermore discuss the unconventional hanging of the show as well as its reception.
-

Katharina Arndt
While waiting for Death38€ Add to cartLife for the most part consists of banalities. What to make of it? Katharina Arndt has decided to dip thick brushes into luminous bold acrylic paints, which she applies expansively without regard for the ostensible gray areas of life. Every stroke is valid, there’s no remorse or trepidation, everything is foreground, all elements of a picture are equipollent. The people in Arndt’s paintings from 2022–23 gathered in this catalog are simply there, for the moment, gaping into their cell phones, stuffing themselves with burgers. Nothing more. That makes her works distorted depictions of our hedonistic society with its craving for sensuality, even as we always have one eye riveted on the virtual. The harder, then, to face up to physical reality; with all photo filters off, its imperfections are unmistakable. And so, although we clearly delight in these gaudy colors, the pictures contain intimations of melancholy and death, too. Knowing that the hour of farewell is near, Arndt’s figures stimulate their senses. They kill time down to the very end with jarring trivia, agitated Sisyphuses wallowing in their glittering inadequacy.
-

Heike Negenborn
Terra Cognita24€ Add to cartLebensraum of our Time: Contemporary Landscape Painting
The central theme of Heike Negenborn (b. 1964, Bad Neuenahr-Ahrweiler; lives and works in Windesheim) is the seen lebensraum. In reference to seventeenth-century Dutch landscape painting, her works stand in a specific tradition of capturing reality. With her new group of works titled Net-Scape – Landscape in Transition, Negenborn transfers art historical references into contemporary images. The artist is interested in the possibilities of media transfer and the increasing appropriation of analog reality by the digital image. The present volume provides impressive insights into the developments of the landscape painter from 2007 to 2020.
Heike Negenborn studied fine arts at Austin College, Texas, Art Education at Johannes Gutenberg Universität Mainz, and Painting and Printmaking at the Akademie für Bildende Künste Mainz.
-

Ann Wolff
Observations and Reflections44€ Add to cart“Art is coming from my inside. I am working as its servant.—I let it out not thinking too much—using my hands and gesture—choosing a material to put it on place. I do not use the art. It is using me.“
Ann Wolff (b. Lübeck, 1937; lives and works in Visby and Kyllaj, Sweden) has ranked among the most significant and most influential glass artists on the international scene for over five decades. Yet she has also worked in bronze, aluminum, nickel silver, and concrete, creating abstract as well as figurative sculptures, and produced a sizable oeuvre on paper: pastels, drawings, and fine art prints. Ann Wolff enrolled at the legendary Ulm School of Design in the 1950s to study visual communication with Otl Aicher. From 1993 until 1998, she was professor of “materials-related design” at the University of Fine Arts (HFBK) in Hamburg. Her works, which have garnered an array of prizes, have been shown in numerous solo exhibitions and are held by renowned public and private collections all over the world.
-

Angelika J. Trojnarski
Noble Earth38€ Add to cartAngelika J. Trojnarski (born 1979 in Mrągowo/Polen; lives and works in Düsseldorf) examines facets of nature through an ecological, scientific, poetic study of their phenomena. Through a process centered on painting, her art articulates allegorical relationships between some of the most significant contentions of our time: humans and nature, strength and fragility, crisis and hope. She expresses a desire to understand nature by reproducing its workings, pointing to its incredible might while underscoring its increasing fragility. Trojnarski overlays raw canvases with paper fragments, employing brushwork and collage to apply materials like graphite or soot, generating a source of energy and suspense through color and contrast. The monograph offers an overview of the last decade of Trojnarski’s work.
Angelika J. Trojnarski 2006–2013 studies at Kunstakademie Düsseldorf. 2006–2009 Painting with Jörg Immendorff, Markus Lüpertz and Herbert Brandl, from 2010 Free Art with Andreas Gursky.





















