





Harte Zeiten
Ciężkie Czasy
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | |
| Author(s) | Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Paulina Olszewska, Schamma Schahadat, Simone Rueß |
| Design | Bureau Progressiv, Stuttgart |
| Size | 22 x 30 cm |
| Cover | Softcover |
| Pages | 224 |
| Illustrations | 175 |
| Language(s) | Deutsch, Polnisch |
| ISBN | 978-3-96912-158-0 |
Increasingly pressing global political and societal challenges are always also rewarding subjects of creative engagement, and sometimes artists devise anticipative approaches to real-world problems.
Harte Zeiten—Ciężkie Czasy is a cooperative venture launched by Künstlerbund Baden-Württemberg; Port25—Raum für Gegenwartskunst, Mannheim; and Galeria Miejska bwa, Bydgoszcz, Poland. It showcases works by altogether ten Polish and ten German contemporary artists. Putting the principle that art knows no boundaries into practice, the publication, with statements from Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Schamma Schahadat, and others as well as documentation of the symposium held in September 2021, inspires forward-looking reflections on the conditions in which cultures thrive and similarities and differences between the two countries and beyond.
More books
- Release November 2025

Frank Morrison
38€ Add to cartThe dynamic Neo-Mannerist images of painter and illustrator Frank Morrison (born 1971, lives in Atlanta) celebrate the resilience and dignity of African Americans in everyday life. A child of institutionalized racism in the US, he can testify that creativity and solidarity could never be suppressed in the segregated and brutally marginalized communities. Hip-hop and graffiti are resistance. Clichés of inner-city struggle are vividly refuted in this book. The volume documents Morrison’s recent exhibitions, one of which is dedicated to the younger generation: frame-braking images that interweave narrative forms of comics and pop art with illustration. Morrison’s gallery calls the book an explosive tribute to genius flourishing in institutionalized exile.
- Out of stock

Voré
Stückwerk Mensch18€ Read moreHistorically Anchored Installations with Current Political References
The sculptures by Voré (b. 1941 in Karlsruhe, lives and works in Ettlingen) reflect the artist’s examination of the conditions of human existence and the human state of mind. Finely polished forms, splinters, and rough fractures become a statement of content and at the same time constitute the formal tension of the respective object. The process of creation can be seen in the rough remaining parts and traces of the various tools. Parallel and closely related to this, drawings and collages are created as independent works or as components of installations. Formal impulses of the sculptural concept are taken up, graphically processed, and projected back into the sculptural work. The present volume presents projects from six decades with numerous illustrations.
-

Maria Braune
Keep Away From Fire28€ Add to cartMaria Braune’s (b. Berlin, 1988; lives and works in Munich and Bamberg) work revolves around a material she developed; named Migma, it consists of eight different renewable natural resources. She heats it, then casts and molds it in a process that continues for weeks. The resulting sculptures and installations sprawl throughout the space like sensuous organisms. Associations of growth and symbiosis emerge, but discontinuities and disintegration come into view as well. Braune’s creative process is part of an ecosystem and thoroughly anchored in the now. Her material is a vitally alive substance to which she responds in an immediate engagement, connecting it to mythological and narrative significations and setting it in relation to her own world.
Maria Braune studied woodcarving at the Fachhochschule für Bildhauerei in Berchtesgaden, Germany, in 2009–2011, then fine arts with Hermann Pitz at the Academy of Fine Arts Munich, where she graduated in 2017.
-

Stephan Kaluza
Die dritte Natur14€ Add to cartThe Nature of Art as Totality and Idyll
The philosophy of nature is central to the artist Stephan Kaluza’s (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) work. As he sees it, there exists a succession of different natures: first nature is Kaluza’s designation for a world as immediately felt by (early) humans, part of an encompassing and close-range experiential totality they labeled ‘nature’ and perceived as a physical, but also spiritual and emotional concatenation of events. Second nature is stripped down to an objective and utilitarian quality; nature becomes a resource, the basis of life, the environment. In a kind of linguistic turn, speech mediates a surrogate, an alternative world, that positions nature as culture’s opposite; the former becomes replaceable in favor of latter. Yet this culture is far from devoid of yearnings for the immediacy that it has lost, and so develops an ‘artificial idyllic nature’ in turn. This third nature of the arts—a purely human nature—harks back to the archetypes of a first nature in escapism and totalized immersion.
-

Martin Krumbholz
Alex, Martin und Ich14€ Add to cart“The Vocation of Saint Matthew”: that is the title that Martin Krug has chosen for his novella, after Caravaggio’s iconic painting at the Church of San Luigi degli Francesi in Rome. The irony is unmistakable—Martin, the protagonist of his narrative, hesitates to accept a promotion: he has been offered the job of his boss, for whose wife, Marion, he has fallen on a shared vacation. Yet Martin’s friend, whom he has asked for advice, proposes a different title: Ghost Story—a key element of the plot is the mysterious Alexander’s disappearance, seemingly forever, in the sea …
Martin’s friend and interlocutor, the novel’s first-person narrator, embeds the novella in a narrative framework that mirrors its motifs: love as passion, eros and sex, loyalty and betrayal, manliness and chivalry, art, film, and music. Alberto Moravia’s novel Contempt, glamorously adapted for the silver screen by Jean-Luc Godard, is reread and discussed as a MeToo story.
Martin Krumbholz (b. Wuppertal-Elberfeld, Germany, 1954; lives and works in Düsseldorf) is a writer and theater critic. His first novel, Eine kleine Passion, came out in 2013.
-

Jakob Ganslmeier
Lovely Planet. Polen / Poland16€ Add to cartAn Unconventional and Humorous Guide to a Country of Contrasts
In 2015, the photographer Jakob Ganslmeier (b. Munich, 1990; lives and works in Berlin) went on an extended tour of Poland in search of shots that captured the country’s social realities and way of life at a time of wrenching changes. The title of his project evokes associations with Lonely Planet, one of the world’s best-selling series of travel guides, and the artist took inspiration from the format of the popular books, where recommendations for readers exploring strange lands are grouped by categories. Crisscrossing Poland—he covered over ten thousand kilometers—Ganslmeier encountered widely different people and draws our attention to places that would never make it into a guidebook. His pictures show a country of extremes, between boomtown optimism and decline, consumerism and poverty, gleaming façades and bleak village streets.
Jakob Ganslmeier studied at the Ostkreuzschule für Fotografie, Berlin, and at the Bielefeld University of Applied Sciences. His pictures, which have garnered numerous awards, are frequently featured in leading German media and have been shown in exhibitions in Germany and abroad, including at the Brandenburgisches Landesmuseum für moderne Kunst, Cottbus, the Nobel Peace Center, Oslo, the Triennale der Photographie Hamburg, and the Fondation Calouste Gulbenkian, Paris.
-

Alexandru Chira
42€ Add to cartAlexandru Chira’s (b. Tăușeni, Romania, 1947; d. Bucharest, 2011) oeuvre systematically and comprehensively maps a fictional field of research. His paintings, drawings, and objects, whose individual elements recall switches, screens, keyboards, and levers, were designed to “bring rain and rainbows,” to promote prosperity and prevent floods. Working in his art laboratory, Chira resembled a farmer tilling his field. He sowed symbols across his paintings, sometimes transplanted them to create new semiotic interconnections, then reaped them and stored up his harvest in painted machines of varying shapes and dimensions. In the 1990s—by then Chira held a professorship and was a widely recognized artist—he fulfilled a lifelong dream by building the “Tăușeni Ensemble,” the largest monument single-handedly created by one man in Transylvania. Much of his oeuvre accordingly consists of sketches and elaborations relating to the monument. In the course of his decades-long fascination with an agrarian aesthetic, architecture, design, astronomy, history, magic, ufology, mysticism, shamanism, and theosophy fused, yielding a kind of practical knowledge as well as spiritual speculations sustaining his endeavor.
The extensive monograph with more than 750 illustrations surveys Alexandru Chira’s output of four decades and synthesizes years of research undertaken at the National Museum of Contemporary Art in Bucharest. It contains numerous transcriptions of textual parentheses, legends, and instructions on how to decode the works and poetic fragments embedded in Chira’s pictures.
-

Matilde Damele
New York. 1999-201435€ Add to cartNew York and street photography were made for each other, which is why Matilde Damele (b. Bologna; lives and works in Rome), a master of the genre, left home for the big city in the late 1990s. She spent fifteen years in New York, and now her forays have congealed in this singular picture book. The light, the skyscraper-lined avenues, the pedestrians hurrying past and their loneliness in crowds—nimbly wielding her camera, Damele recorded all of it in classic black and white. The result is an outstanding portrait of a forward-looking metropolis that continually draws our attention to its past.
-

Toni Mauersberg
Entre Nous28€ Add to cartToni Mauersberg (b. Hannover, 1989; lives and works in Berlin) is interested in the different layers of a picture’s signification: there is, in the first instance, what it depicts; then the larger tradition in which it is grounded; and finally, the conditions of its genesis. She employs a range of painterly strategies and techniques to uncover the potentials of paintings as a medium of understanding, insight, and storytelling. The question that animates her art is how it is possible, in this post-religious, post-rational, and post-individual age, to be one’s own person. In her most recent series, Pas de Deux, Mauersberg investigates the complex visual language of abstract painting, which originated in part in a quest for new ways of representing spirituality and emancipation. Combining nonrepresentational pictures with portraits, she draws attention to how both are products of “making,” composed of nothing but color, while enlarging their interpretative ambits. The dialogue between the paintings is meant to help the beholders chart their own course as they unlock what appear to be hidden laws encoded in pictures.
Toni Mauersberg studied Jewish studies at Freie Universität Berlin in 2008–2012 and fine arts with Leiko Ikemura at the Berlin University of the Arts from 2009. In 2017, she was Michael Müller’s master student.
-

Sabrina Fritsch
syntaxerror28€ Add to cartSabrina Fritsch’s (b. Neunkirchen/Saar, 1979; lives and works in Cologne) paintings explore the potentials of the compositional process and the mechanisms of perception. Many of them feature coarse structures, textile surfaces, and delicate superimpositions. In this publication, Fritsch, who was recently appointed professor at the Düsseldorf Academy of Fine Arts, presents a résumé of the painterly oeuvre she has developed since her graduation from the same school in 2008. It encompasses two related books, each of which undertakes a structured study of a major strand in Fritsch’s art. One offers a chronological survey of a representative selection of works created between 2008 and 2019 that illustrate her playful and experimental engagement with the constituents of the painted picture: the picture-as-object, the organization of pictorial space, and the phenomenology of physical color. In addition to works on canvas boasting a wide variety of applications of materials and paint, it also covers serial variations in prints. The other showcases three exhibitions and bodies of work dating from 2020 and 2021 that are dedicated to the three color systems RGB, black-and-white (BAW), and CMYK.
-

Ohne Schlüssel und Schloss
Chancen und Risiken von Big Data19,90€ Add to cartVon Kunsthandwerk zu digitaler Verschlüsselung
An jeder Haustür ziehen wir Grenzen, wir schließen auf und schließen ab. Und noch in jüngster Vergangenheit war eindeutig, was als Verschlusssache galt. Ganz anders stellt sich diese Frage im IT-Zeitalter. Ausgehend von der kunsthandwerklichen Sammlung des Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern wird deutlich, wie in früheren Jahrhunderten über mechanisch und symbolisch aufwendig gestaltete Schlösser, Schränke oder auch Reliquienbehältnisse Distanzen austariert wurden. Sie alle sind sichtbares Vehikel für die bewusste Wahrnehmung von innen und außen, zugehörig und ausgegrenzt, wissend und unwissend oder öffentlich und privat. Für Big Data gilt dies in keiner Weise mehr. Beim Digitalen werden Serviceleistungen mit Datenerhebungen verbunden, deren weiteren Einsatzbereiche wir weder unmittelbar verstehen noch überblicken können. Historische, technologische und philosophische Überlegungen bieten wichtige Beträge zur aktuellen Debatte und Einschätzung der Risiken und Chancen von Big Data.
- Release July 2023

Martha Rosler
32€ Add to cartThe American conceptual artist and pioneer of critical feminism Martha Rosler (b. 1943 in Brooklyn, NY, lives and works in Brooklyn, NY) has influenced numerous contemporary artists with the radicalism of her artistic position. Rosler’s work is always political and examines questions of power and violence, the ideals of beauty and their demolition, and the purported contrasts between war and consumption. For her sociocritical collages and videos, Rosler uses found pictorial material that has already been published. The artist delights in working with photos from public sources like magazines and newspapers, which she processes and arranges in new contexts in order to visualize inequality and protest. Following on from Rosler’s iconic series House Beautiful: Bringing the War Home (ca. 1967–1972), at the heart of the publication lies the confrontation with warlike disputes as conveyed in the media, together with the associated dissonance between the private and the political.
Martha Rosler received a Bachelor of Arts from Brooklyn College in 1965 and a Master of Arts from the University of California, San Diego in 1985. In 1975 she began to write reviews for Artforum and other art magazines. She teaches at School of Arts of Rutgers University in New Brunswick, New Jersey.
-

Penny Hes Yassour
Temp-Est24€ Add to cartA Monograph about the Award-Winning Israeli Artist
Penny Hes Yassour (b. 1950, lives and works at kibbutz En-Harod Ihud) tells stories and keeps history alive, explores the boundary between remembering and forgetting. In her installations she combines sound, image, and a multi-part world of objects into narrative mise-en-scènes of great poetic power. Hes Yassour leads the viewer through the Jordan Valley with its many watchtowers, accompanies the transformation of the landscape in a gigantic, stagelike water basin, and documents the flight of bats in a narrow, labyrinthine spatial installation. The book published on the occasion of the artist’s first exhibition in Germany provides comprehensive insights into her subtle artistic work.
-

Jenny Brosinski
Things I’ve Never Said58€ Add to cartJenny Brosinski’s (b. Celle, 1984; lives and works in Berlin) paintings in large formats look like uncoordinated abstract compositions with traces of wear deliberately left in place. This brings their materiality to the fore and reveals the creative process. Expressive oil paint on unprimed canvas, spray-painted lines, typographic elements, shoeprints, or pieces of masking tape on the canvas: on the one hand, these are experiments and statements; on the other hand, they are engagements with painting as such. The artist added sculpture to her repertoire in 2019, making figurative and sometimes colorfully painted imaginary beasts in bronze or stone—more evidence of her subtle sense of humor, which also manifests itself in her pictures and especially in their titles. The extensive monograph offers profound and comprehensive insight into Brosinski’s oeuvre.
Jenny Brosinski studied illustration and animation at the Weißensee Kunsthochschule, Berlin, the École supérieure des arts décoratifs, Strasbourg, and the Hamburg University of Applied Sciences. She completed her education with a master class in Berlin in 2010.
-

Larissa Fassler
Building Worlds20€ Add to cartThe drawings and sculptures of Larissa Fassler (born 1975 in Canada, lives in Berlin) both document and question the modern metropolis, its public squares, train stations, and functional buildings. Fassler researches her chosen locations extensively in city archives and online. She tracks trends such as economic disparity, gentrification, homelessness, or drug consumption. She supplements these statistical facts with her own subjective survey methods, such as repeatedly visiting and observing the sites. All of the information gathered finds its way into Fassler’s complex cartographic drawings and sculptures, which reflect the socioeconomic and geopolitical challenges of our time. This book accompanies Fassler’s exhibition at the Kunstverein Lingen.
-

Simone Demandt
Movers / Beweger38€ Add to cartMotorways are Europe’s lifelines. The products we buy every day arrive on supermarket shelves after traveling along these arteries on the backs of thousands of trucks steered by hard-working drivers. Glancing up into the cabs of their hulking vehicles, we can just barely make out their heads sticking up above the steering wheels. In this overdue volume, Simone Demandt lets us see more of the heroes of the road who confidently posed for her camera. The pictures demonstrate Demandt’s knack for discovering “the intimate in the anonymous and the narrative element in the matter-of-factly” (Matthias Winzen). She has condensed the truckdrivers’ lifeworld into documentary black-and-white shots in which she shows these people as whole persons and individuals—very different from how we perceive them when they’re in the next lane. Movers lets us peek into the cabs through Demandt’s nonjudgmental lens, broadening our horizons hardly less than travelling would and helping us overcome our prejudices about teamsters. If you’ve always wanted to know whom we really have to thank for those never-empty supermarket shelves, you should not miss out on this book.
-

On Trickling Away
Concepts of Time in Contemporary Art30€ Add to cartTime, like space, is one of the key coordinates of human existence. The great mysteries of our lives revolve around it, only to remain unresolved when death inevitably ends our days. What is time’s role in art? The vanitas, a genre that was popular with painters in the seventeenth century, is hardly the earliest form that artists have devised to grapple with it. Holger Kube Ventura’s book On Trickling Away. Concepts of Time in Contemporary Art presents the ideas of contemporary artists who approach time from diverse angles. In the twenty-first century, their interest appears to have shifted from visualizations of future raptures to visions of slowness, of the distension, repetition, and standstill of moments in time. Bernard Aubertin (FR), Inge Dick (AT), Rom Gaastra (NL), Gosbert Gottmann (DE), Tommi Grönlund & Petteri Nisunen (FI), Manuela Kasemir (DE), Timo Klos (DE), Dimitry Orlac (FR), George Rickey (US), Patrik Söderlund & Visa Suonpää (FI), and John Woodman (UK) hone our awareness of how subjective the passage of time is and convey vivid experiences of its trickling away.
-

Urban Art! Biennale® 2019
27,50€ Add to cartThe World’s Most Important Exhibition of Urban Art — Presented for the Fifth Time in 2019
Its themes are the city and urban lifestyle, its can-vases walls, doors, or windows, its artists cosmo-politan. Since the turn of the millennium, Urban Art has developed out of the non-commercial, often illegal art forms of graffiti and street art. Although it makes use of the same stylistic means — spraying, tagging, the deliberate inclusion of drips, the use of graffiti scripts, etc. — it transports these as commis-sioned works into the legal space of the museum, gallery, or architecture. The Urban Art Biennial at the World Cultural Heritage Site Völklinger Hütte is the largest international exhibition of its kind. Fifty individual works and twenty-five installations by one hundred artists shed light on the latest developments and positions from Western metropolises, as well as from current hot spots around the globe.
-

Bottrop, Breunig, Schröder
20:1528€ Add to cartRapidly growing floods of images and artificial intelligence have made art almost inevitably into a commentary on the illusion of actuality. Three painters—Jana Schröder, Peppi Bottrop und Andreas Breunig—present drawings in the Gesellschaft für Gegenwartskunst in Augsburg. 20:15 is the title of the exhibition and this accompanying book. All three artists have studied with Albert Oehlen at the Kunstakademie Düsseldorf and share a philosophical approach to painting. “Our painting is a response to the given conditions of pictoriality. We are here to deconstruct and question what images really are.” (Schröder) The art historian Christian Malycha interviews the three artists, together regarding the exhibition concept, and individually about the evolution of their works. The conversations in this book, which are supplemented by reproductions of all exhibited drawings, provide illuminating glimpses into the ongoing discourse about painting’s relevance.
-

Barbara Armbruster
Meins Mine24€ Add to cartAn Intercultural Artistic Narrative between Germany and Egypt
In her works, Barbara Armbruster (b. Bad Waldsee; lives and works in Stuttgart) deals with cultural and social spaces, structures, and identities. Influenced by many years of residence in Cairo, Armbruster’s diverse works are points of relationship between two completely different cultural spaces. In her paintings, drawings, photographs, installations, and performative videos, the artist pursues a cross-cultural approach that tells of her time in Egypt and Germany on both a documentary and personal level. The monograph provides fascinating insight into Armbruster’s continuously developed language of expression between Arabic calligraphy, stylized ornamentation, and the photographic staging of everyday architecture.
Barbara Armbruster studied Graphic Art at the Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, where she later held a teaching position. Her works have been widely exhibited at, among others, the Goethe-Institut in Cairo, the Landesmuseum Württemberg in Stuttgart, and the Kunstverein Freiburg.





















