





Harte Zeiten
Ciężkie Czasy
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | |
| Author(s) | Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Paulina Olszewska, Schamma Schahadat, Simone Rueß |
| Design | Bureau Progressiv, Stuttgart |
| Size | 22 x 30 cm |
| Cover | Softcover |
| Pages | 224 |
| Illustrations | 175 |
| Language(s) | Deutsch, Polnisch |
| ISBN | 978-3-96912-158-0 |
Increasingly pressing global political and societal challenges are always also rewarding subjects of creative engagement, and sometimes artists devise anticipative approaches to real-world problems.
Harte Zeiten—Ciężkie Czasy is a cooperative venture launched by Künstlerbund Baden-Württemberg; Port25—Raum für Gegenwartskunst, Mannheim; and Galeria Miejska bwa, Bydgoszcz, Poland. It showcases works by altogether ten Polish and ten German contemporary artists. Putting the principle that art knows no boundaries into practice, the publication, with statements from Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Schamma Schahadat, and others as well as documentation of the symposium held in September 2021, inspires forward-looking reflections on the conditions in which cultures thrive and similarities and differences between the two countries and beyond.
More books
-

Francis Alÿs
The Nature of the Game
Special Edition60€ Add to cartSPECIAL EDITION in clothbound slipcase
The Belgian artist Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) makes work that is as multifaceted as it is poetically subversive. Straddling the line between performative conceptual art and community intervention, his films and drawings chart the political and social realities of urban spaces. One of his most imposing long-term projects is Children’s Games, for which he documents children playing all over the world, from Paris and Mexico City to the Yezidi refugee camp Sharya in Iraq. The richly illustrated book contains ideas and sketches he compiled in preparation for this series. It lets us glimpse into the engine room of his artistic practice, revealing key elements of his filmic poetics. An essay by the ethnographer and filmmaker David MacDougall embeds Alÿs’s observations of children’s play in the contexts of childhood studies as well as the history of ethnographic documentary film.
Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) is widely regarded as one of the foremost artists working today. His oeuvre, which has garnered numerous prizes and been featured in solo exhibitions around the world, encompasses films, photographs, performances, drawings, and paintings, many of them explorations of the social and political realities of urban spaces. Since 1986, Alÿs, who trained as an architect, has lived in Mexico City, where he moved after the major earthquake of 1985 to help in the rebuilding effort.
Francis Alÿs – The Nature of the Game is the official publication of the Belgian pavilion at the 59th Biennale di Venezia, curated by Hilde Teerlinck.
-

Stephan Kaluza
Fragmente eines Ängstlichen28€ Add to cartA Novel on Coping with Guilt or the Feeling of Having Violated Life
The filmmaker Castner and the anthropologist Pollock not only share the similarity of their names with those of Castor and Pollux, the fabled twins of Greek myth, but also a hard fate: an irreparable guilt whose motifs run through the entire novel. Pollock is forced to admit to himself that, in his role as a scientist, he was involved in a genocide against indigenous people in Panama; Castner, meanwhile, tries to get a handle on his bouts of excessive hypochondria. In episodic flashbacks and an interview that gradually turns into an emotional dispute between them, the two characters analyze the minutiae of their life stories and arrive at a surreal insight.
Castor and Pollux were known in antiquity as the patrons of sailors, who took their bearings from the twins’ constellation. That is why water figures in this novel as the element that unites all narrative planes. Water—like life—will fill any vacant space regardless of shape and adapt to all circumstances.
Stephan Kaluza (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) is a visual artist, working in the media of photography and painting, and a writer whose output includes plays, novels, and nonfiction books. The philosophy of nature is a central theme in both Kaluza’s art and his fiction.
- Out of stock

Banksy’s Dismaland & Others
14,80€ Read morePhotographs by Barry Cawston
The two projects by the British street artist Banksy, Dismaland and Walled Off Hotel, received an outstanding response worldwide. The book presents for the first time the documentation of the two extraordinary works from the perspective of Barry Cawston, the artist’s official photographer.
-

Emmanuel Bornstein / Lotte Laserstein
Pensée20€ Add to cartHow do artists’ identities and the histories of their families influence their art? Where might a creative affinity sustained by a legacy of trauma take an artist? Lotte Laserstein (1898–1993) and Emmanuel Bornstein (b. 1986) are connected by such a bond, tied by Bornstein’s grandmother, a Résistance fighter and, like Lotte Laserstein, a Jew who survived the Nazis. Bornstein discovered Laserstein’s works by coincidence and without knowing of this connection, and he was fascinated right away: “It was actually what I’d been trying to make for years!” There are in fact parallels between their oeuvres—both feature people who are waiting and flower bouquets, and a melancholy aspect and a subtle menace can be felt in both. Yet there are also discrepancies, and the dialogue between their works would be far less inspiring without them: Bornstein’s omnipresent toxic cadmium, which contrasts with Laserstein’s muted tones; the paint application; the brushwork. What the artists have in common, in any case, is that Sweden became their abode in times of danger and painting, their only true home. This catalog celebrates their creative homecoming.
-

Jagoda Bednarsky
SHADOWLAND ET AL40€ Add to cartJagoda Bednarsky’s (b. Złotoryja, Poland, 1988; lives and works in Berlin) paintings are pop-cultural and nostalgic borrowings that she transfers into the grotesque register, with allusions to stereotyped role models between hypermasculinity and matriarchy. Unfurling pastel-colored hillscapes composed of breasts, breast pumps, vulvas, figures from Greek myth, and motifs from flora and fauna, Bednarsky’s Shadowland series interrogates traditional ideas of femininity and motherhood. The depiction of the female breast serves as a metaphor referring to the titular “Shadowland,” where this part of the body is still perceived as a sexualized object rather than as natural. The title, one might note, is borrowed from a culture magazine first published in New York in 1919 in which the artist spotted Art Deco illustrations that became a vital source of inspiration. Despite the dense aggregation of fraught symbols and referential gestures, the sensual, poetic, and richly imaginative works exude a lightness that stems from their translucency and subtle irony.
The comprehensive volume presents Bednarsky’s works from between 2018 and 2023 and a singular conversation with the artist.
Jagoda Bednarsky studied fine arts, first at Kunsthochschule Kassel (2008–2009), then at HfBK Städelschule, Frankfurt am Main, with Michael Krebber and Monika Baer (2009–2014).
-

João Penalva
The Asian Books40€ Add to cartThe First Survey on the Exceptional Artist Books of João Penalva
Since 2007 João Penalva (b. 1949, Lissabon; lives and works in London) has exhibited large format unbound books, printed with archival inks on fine art paper, displayed on tables with chairs, to be handled freely. Each one is published in an edition of three and one artist’s proof. Those whose content relate to Asia, whether factually or fictionally, are collected here for the first time: Taipei Story, 2007; Portraits: Machines and Kabuki Wigs, 2009; The Toshiba Book of Happiness, 2009; Hello? Are you there?, 2009; Michio Harada, 2015; Boro, 2017.
João Penalva studied Fine Art at the Chelsea School of Art in London. His works have been shown in manifold international exhibitions. Penalva represented Portugal 2001 at the Venice Biennale and 1996 at the São Paulo Biennale.
- Release September 2021

Paul Uwe Dreyer
Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen und Druckgrafiken68€ Add to cartA Painter, Draftsman, and Draftsman of Concrete Art
Paul Uwe Dreyer (b. 1939, Osnabrück; d. 2008, Stuttgart) taught painting as a professor at the Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart for more than three decades. His oeuvre shows the hallmarks of geometric constructive art: inspired by subjective experiences of reality, Dreyer’s compositions visualize the dialectics of organizing principles and their potentials for variation, a guiding interest that is already evident in his early work since the 1960s and especially in the pairs and series of pictures he begins creating in the early 1970s. His art unfolds a fascinatingly dynamic yet nonhierarchical dialogue between colors, surfaces, and lines. The chronological catalogue raisonné reveals the consistency with which motifs evolve from his early to his late oeuvre, from architectural, figural, and ornamental tokens through elements resembling symbols and icons to complex penetrations of spaces.
-

Cahier #1
Heinz Gappmayr22€ Add to cartDo we think in images or in language? Can writing visualize time? Heinz Gappmayr (1925-2010) was interested in text as a spatial event and in letters as architecture. Although his works were often presented in the context of Visual Poetry, Gappmayr himself preferred the more neutral term text to lyricism. His understanding of written language as a conceptual medium and typography as an indicator of physicality was closer to Lawrence Weiner’s approach than to that of the Concrete Poets. This volume accompanies an exhibition at the Tiroler Landesmuseum and includes Gappmayer’s most important art-in-architecture projects, as well as a complete notebook from 1961, with commentary by Gaby Gappmayr, the artist’s daughter. A conversation with her provides valuable philosophical insights into her father’s work.
-

Liam Gillick
Filtered Time (GERMAN)28€ Add to cartThe sculptor and object artist Liam Gillick (b. Aylesbury, UK, 1964; lives and works in New York) has created an intervention titled Filtered Time for the historic galleries of the Pergamon Museum in Berlin. Projections of light and color and acoustic effects condense six thousand years of cultural history into an immersive spatial experience. Gillick initiates a conversation between the iconic Processional Way and the Ishtar Gate from Babylon, the monumental sculptures of Tell Halaf, and other exhibits, engendering new layers of meaning across all historical periods. The first joint project of the Vorderasiatisches Museum and the Hamburger Bahnhof—Nationalgalerie der Gegenwart makes for a singular visual and sensory experience. Designed by the artist himself, the publication not only documents the richly colorful production, but also provides insight into the eventful history of the museum, which is approaching its centennial.
Liam Gillick studied at the Hertfordshire College of Art in 1983–1984 and at Goldsmiths, University of London from 1984 until 1987. Gillick is a prolific published writer as well, producing essays, reviews, fiction, and theatrical scenarios.
-

Francis Alÿs
The Nature of the Game32€ Add to cartThe Belgian artist Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) makes work that is as multifaceted as it is poetically subversive. Straddling the line between performative conceptual art and community intervention, his films and drawings chart the political and social realities of urban spaces. One of his most imposing long-term projects is Children’s Games, for which he documents children playing all over the world, from Paris and Mexico City to the Yezidi refugee camp Sharya in Iraq. The richly illustrated book contains ideas and sketches he compiled in preparation for this series. It lets us glimpse into the engine room of his artistic practice, revealing key elements of his filmic poetics. An essay by the ethnographer and filmmaker David MacDougall embeds Alÿs’s observations of children’s play in the contexts of childhood studies as well as the history of ethnographic documentary film.
Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) is widely regarded as one of the foremost artists working today. His oeuvre, which has garnered numerous prizes and been featured in solo exhibitions around the world, encompasses films, photographs, performances, drawings, and paintings, many of them explorations of the social and political realities of urban spaces. Since 1986, Alÿs, who trained as an architect, has lived in Mexico City, where he moved after the major earthquake of 1985 to help in the rebuilding effort.
Francis Alÿs – The Nature of the Game is the official publication of the Belgian pavilion at the 59th Biennale di Venezia, curated by Hilde Teerlinck.
-

Tamara Suhr
Skulpturen24€ Add to cartHesitant yet Immediately Present
As a sculptor, Tamara Suhr (b. 1968, Tübingen; lives and works in Ludwigsburg) has devoted herself unswervingly to the human figure. Her subjects are figures of children whose hesitancy always embodies a certain curiosity, a sense of expectation. In their form reduced to the essential, indeed almost archaic, they radiate calm and serenity—supported by balance with regard to both the motif and possible associations. In their small size and vulnerability, Suhr’s figurative sculptures, painstakingly crafted in bronze, seem apparently in need of protection, yet they appear strong and courageous. They stand, gaze, crouch, fish, swim or balance. They are present, in the here and now, a symbol for the children of the world.
-

Jenny Brosinski
Things I’ve Never Said58€ Add to cartJenny Brosinski’s (b. Celle, 1984; lives and works in Berlin) paintings in large formats look like uncoordinated abstract compositions with traces of wear deliberately left in place. This brings their materiality to the fore and reveals the creative process. Expressive oil paint on unprimed canvas, spray-painted lines, typographic elements, shoeprints, or pieces of masking tape on the canvas: on the one hand, these are experiments and statements; on the other hand, they are engagements with painting as such. The artist added sculpture to her repertoire in 2019, making figurative and sometimes colorfully painted imaginary beasts in bronze or stone—more evidence of her subtle sense of humor, which also manifests itself in her pictures and especially in their titles. The extensive monograph offers profound and comprehensive insight into Brosinski’s oeuvre.
Jenny Brosinski studied illustration and animation at the Weißensee Kunsthochschule, Berlin, the École supérieure des arts décoratifs, Strasbourg, and the Hamburg University of Applied Sciences. She completed her education with a master class in Berlin in 2010.
-

Harte Zeiten
Ciężkie Czasy34€ Add to cartIncreasingly pressing global political and societal challenges are always also rewarding subjects of creative engagement, and sometimes artists devise anticipative approaches to real-world problems.
Harte Zeiten—Ciężkie Czasy is a cooperative venture launched by Künstlerbund Baden-Württemberg; Port25—Raum für Gegenwartskunst, Mannheim; and Galeria Miejska bwa, Bydgoszcz, Poland. It showcases works by altogether ten Polish and ten German contemporary artists. Putting the principle that art knows no boundaries into practice, the publication, with statements from Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Schamma Schahadat, and others as well as documentation of the symposium held in September 2021, inspires forward-looking reflections on the conditions in which cultures thrive and similarities and differences between the two countries and beyond.
-

Angelika J. Trojnarski
Noble Earth38€ Add to cartAngelika J. Trojnarski (born 1979 in Mrągowo/Polen; lives and works in Düsseldorf) examines facets of nature through an ecological, scientific, poetic study of their phenomena. Through a process centered on painting, her art articulates allegorical relationships between some of the most significant contentions of our time: humans and nature, strength and fragility, crisis and hope. She expresses a desire to understand nature by reproducing its workings, pointing to its incredible might while underscoring its increasing fragility. Trojnarski overlays raw canvases with paper fragments, employing brushwork and collage to apply materials like graphite or soot, generating a source of energy and suspense through color and contrast. The monograph offers an overview of the last decade of Trojnarski’s work.
Angelika J. Trojnarski 2006–2013 studies at Kunstakademie Düsseldorf. 2006–2009 Painting with Jörg Immendorff, Markus Lüpertz and Herbert Brandl, from 2010 Free Art with Andreas Gursky.
-

SOMA
Collective SineUmbra18€ Add to cartOn the Disappearance of Italian Culture
Under the collective label SineUmbra, the artists Luisa Eugeni (b. Assisi, Italy, 1987; lives and works in Berlin) and Mattia Bonafini (b. Legnago, Italy, 1980; lives and works in Bremen) develop interdisciplinary projects that they realize as sprawling multimedia installations comprising video projections, sound, and performative elements. The point of departure for their project SOMA was Pier Paolo Pasolini’s 1975 essay Disappearance of the Fireflies, which probes the wrenching transformation that Italian society and the country’s very landscapes have undergone since the 1960s. SOMA melds performance art, the visitors’ movements, geography, and psychology in a space of experience that speaks to all senses for an exploration of the impact that traumata inflicted on individuals and communities by natural disasters and social changes have on the human soul and perceptual capacities. In keeping with the artists’ collective and dynamic creative vision, the catalogue embeds the multimedia installation in a context fleshed out by rich photographic documentation and numerous texts.
On occasion of the master class graduate exhibition at the Bremen University of the Arts in 2019, the two artists were awarded the renowned Karin Hollweg Prize for Fine Art. The publication accompanies their first solo show at Kunsthalle Bremen.
-

Kraftwerk
Innovation durch Transformation34€ Add to cartThe power plant in Rottweil, built in 1915 by the architect Paul Bonatz, looks back on a rich and interesting history: until 1976, it provided power to a gunpowder factory and, later, to a rayon manufacturer and at times also to the city of Rottweil. The façade design, the imposing perron leading up to the main entrance, and the tall chimneys still stand as testament to the modernist industrial structure’s erstwhile significance. Twenty years after the plant was taken out of service, the entrepreneurs Thomas Wenger and Mike Wutta with their event agency trend factory took over the dilapidated building with the surrounding premises and restored it, taking care to preserve its architectonic elements and the most important technical installations. (In the course of fifteen years, around 60,000 square feet of floorspace were reopened, with a special emphasis on the distinctive blend of morbid charm and contemporary design.) The power plant now serves the company as its headquarters and, more importantly, as a cutting-edge venue for concerts, congresses, and corporate events that has attracted clients and visitors from all over Baden-Württemberg and beyond.
-

Ottmar Hörl
Second Life – 100 Arbeiter14,80€ Add to cartThe Workman Sculptures at Völklinger Hütte Steelworks
Sculptures on topics of everyday life are at the center of the work of Ottmar Hörl (b. 1950, Nauheim; lives and works in Frankfurt/Main and Wertheim). His major projects gained international recognition, they are based on the artist’s concept of art as a communication model. For the Völklingen Ironworks World Heritage Site, Hörl conceived the sculpture project Second Life, which features 100 figures modeled on the Völklingen ironworker with helmet and work clothes. The book documents the impressive project that focuses on the universal theme of the Völklingen Ironworks: work and the working people.
-

Joanna Pousette-Dart
32€ Read more„A kind of Dialogue between Myself and the Horizon.“
The works of Joanna Pousette-Dart (b. 1947, New York; lives and works in New York) are deeply rooted in the vast expanse of the American desert landscape, without ever committing themselves to a strict objectivity. As early as the 1970s, the artist abandoned the rectangular form of her canvas in favor of dynamically balanced panels that open out to the respective space. This volume presents her fascinating paintings from 2004 till 2019, which oscillate between landscape and abstraction, line and form. Born in New York to abstract expressionist painter and founding member of the New York School of painting, Richard Pousette-Dart, Joanna Pousette-Dart’s experience as a painter rises from rich tradition. Her work is held in the collection of the Museum of Fine Arts, Boston, the Solomon R. Guggenheim Museum, New York, and the Museum of Modern Art, New York, amongst others.
-

Werner Schmidt
James Joyce und die Farben des Ulysses59€ Add to cartThis imposing volume is the fruit of the artist Werner Schmidt’s decades-long immersion in the preeminent literary monument of the twentieth century: James Joyce’s Ulysses.
What began as a personal reader’s voyage now attains definite form in an eloquently colorful, interdisciplinary and polyphonic tribute—a work between literary study, theory of color, visual art, and reflection on language.
In the book’s first part, Schmidt analyzes and visualizes the use of colors in Ulysses in unique chromatic diagrams and coded color stripes that were literally painted on the walls in exhibitions. They are complemented by a series of photographs taken in Dublin, the novel’s setting, and accompanied by probing meditations on literary and linguistic facets and aspects of politics and the history of religion in the Joycean universe.
The second part gathers the voices of twenty renowned Joyce scholars, who, in five thematically organized chapters, share their perspectives on the color, texture, structure, and effect of Ulysses.
A feast for all who revere Joyce—and a gift of anyone who would not just read but truly wrap their mind around literature in its boldest and most luminous incarnation.
With texts by Florian Arnold, Dorothée Bauerle-Willert, Erik Bindervoet, Heinz Brüggemann, Jakob Brüssermann, Michael Deckard, Toni Hildebrandt, Otto Jägersberg, Christa-Maria Lerm Hayes, Jūratė Levina, Susanne Peters, Christoph Poetsch, Saskia C. Quené, Dieter Ronte, Werner Schmidt, Fritz Senn, Dirk Teuber, Vega Tescari, Shane Walshe, Andreas Weigel, Keith Williams, Ursula Zeller
-

Language/Text/Image
32€ Add to cartSpoken words, writing, and images originate in social and cultural contexts and so are fraught with meanings, are vehicles of values and norms. They inevitably also demarcate boundaries, serving to class people as members of groups or outsiders. This adds to the urgency of the question of what can in fact be said and shown, and who or what determines those limits. The present catalog addresses these concerns through a survey of eminent art of the twentieth and twenty-first centuries. The works gathered in it speak to mechanisms of inclusion and exclusion, to categorizations and the narratives that were created to sustain them. And they remind us that these phenomena are human-made, which is also to say, susceptible to change—that we share responsibility for them.
Artists: John Baldessari, Maria Bartuszová, Alice Bidault, Alejandro Cesarco, Ayşe Erkmen, Nadine Fecht, Gary Hill, Janice Kerbel, Gabriel Kladek, Gordon Parks, The National AIDS Memorial, Markus Vater, Gillian Wearing





















