Fidel Martínez
Todesfuge. Das Leben des Dichters Paul Celan

The Artist’s First Publication in more than Thirty Years

For more than forty years Stephen Buckley (b. 1944, Leicester) has concerned himself with addressing the major themes of the twentieth century through a personal style oscillating between the matière of Kurt Schwitters, the dandyism of Francis Picabia and the intellectual rigour of Marcel Duchamp. He takes the two most basic components of a conventional painting (canvas and stretcher), and makes multi-dimensional constructions, joins groups of single canvases together in overlapping structures, makes shaped canvases, cuts a stretcher with a variegated edge, stitches and weaves together strips of canvas, patches pieces of canvas onto another support, and adds cardboard tubing, rope, found objects and cut out shapes. In the 1970’s and 1980’s, Buckley saw extended prominence in the art press, starting with the artist being described as “the Punk Rock of contemporary painting” and ending with him gaining the title of “the ubiquitous Stephen Buckley”. There is now a large portfolio of themes, references, motifs and symbols which are continually reworked and reinvented. Since then, he has made some of his most compelling paintings, lush pop canvases full of symbols and colour, a far cry from the pared-down, industrial feel of some of his early works.

Ruth Wolf-Rehfeldt (b. Wurzen, Germany, 1932; lives in Berlin) is one the few East German female artists who devoted themselves to graphic art produced on the typewriter. Working on her trusty “Erika,” she arranged letters, digits, commas, and plus signs to compose imaginative visual creations. Under her hands, the black and red characters were transformed into poetic verbal images, gently undulating waves, serial patterns, and architectonic or figurative formations. Sometimes verging on concrete poetry, these typewritings also evince unmistakable affinities with conceptual and minimalist art. In the 1980s, the artist expanded on them in collages that recall Hannah Höch’s Dadaist visual montages. With her graphic work, Wolf-Rehfeldt was also an active participant in the GDR’s mail-art program: she sent the typewritings to artists beyond the impassable borders of her country, building an extensive network of correspondences that spanned the globe.

The richly illustrated monograph underscores the diversity and contemporary relevance of Wolf-Rehfeldt’s works, which were created in the shadow of the Cold War and address the fragility of peace as well as early manifestations of the environmental devastation wrought by the industrial age.

The Pop Artist as Master of Watercolor Painting

Billy Al Bengston (b. 1934, Dodge City; lives and works in Venice, California, and Honolulu, Hawaii) is a master of the watercolor. Themes and motifs that also determine the painterly work gain a special expressiveness here: bizarre landscapes and opulent blossoms, fantastic celestial bodies and colorful abstractions. This opulent volume presents this part of Bengston’s oeuvre for the first time in great breadth with roughly 400 works. They demonstrate the skill of an artist who has brought watercolor to extreme precision and enriched it with numerous new aspects.

Billy Al Bengston attended the California College of Arts and Crafts, Oakland, and the Otis Art Institute, Los Angeles. His works can be found in outstanding permanent collections, including the Centre Georges Pompidou, Paris, the Solomon R. Guggenheim Museum, New York, and the Museum of Modern Art, New York.