Alexandru Chira
 | |
|---|---|
| Editor(s) | Călin Dan, Mălina Ionescu |
| Author(s) | Ionuț Cioană, Alexandru Chira, Călin Dan, Mălina Ionescu, Diana Marincu, Alexandra Titu |
| Design | Radu Manelici, Andrei Turenici |
| Cover | Softcover |
| Size | 23,5 x 28 cm |
| Pages | 416 |
| Illustrations | 749 |
| Language(s) | English, Romanian |
| ISBN | 978-3-96912-103-0 |
Alexandru Chira’s (b. Tăușeni, Romania, 1947; d. Bucharest, 2011) oeuvre systematically and comprehensively maps a fictional field of research. His paintings, drawings, and objects, whose individual elements recall switches, screens, keyboards, and levers, were designed to “bring rain and rainbows,” to promote prosperity and prevent floods. Working in his art laboratory, Chira resembled a farmer tilling his field. He sowed symbols across his paintings, sometimes transplanted them to create new semiotic interconnections, then reaped them and stored up his harvest in painted machines of varying shapes and dimensions. In the 1990s—by then Chira held a professorship and was a widely recognized artist—he fulfilled a lifelong dream by building the “Tăușeni Ensemble,” the largest monument single-handedly created by one man in Transylvania. Much of his oeuvre accordingly consists of sketches and elaborations relating to the monument. In the course of his decades-long fascination with an agrarian aesthetic, architecture, design, astronomy, history, magic, ufology, mysticism, shamanism, and theosophy fused, yielding a kind of practical knowledge as well as spiritual speculations sustaining his endeavor.
The extensive monograph with more than 750 illustrations surveys Alexandru Chira’s output of four decades and synthesizes years of research undertaken at the National Museum of Contemporary Art in Bucharest. It contains numerous transcriptions of textual parentheses, legends, and instructions on how to decode the works and poetic fragments embedded in Chira’s pictures.
More books
-
Verena Issel
Yellow Pages. Installations and their individual components45€ Add to cartVerena Issel’s installations feel friendly and inviting, they are soft, round, colorful—we cannot but smile when we look at them. The sculptures and pictures she makes for them are replicas, sometimes laced with irony, of familiar objects from nature and culture—palm trees, ancient columns, and more—which she manufactures out of materials that surround us in everyday life and the domestic sphere such as an old bag, foamed plastic fragments, or a drainpipe. They are awkward giants, monochrome, simplified, two- and three-dimensional forms that wish us no ill. Taking a closer look, we realize that they embody what has been lost, that they are a plastic version of what we are destroying or have destroyed already: nature, obviously, but also ourselves and our cultural and social achievements. Their merriment and sympathy are tinged with melancholy, and the loss is doubly painful when we consider that the sculptures and graphic art are filled with no more than an imitation of life, and an exaggerated one. This catalogue presents a survey of Issel’s diverse and sprawling oeuvre. Expertly choreographed shots of the colorful works convey vivid impressions of her installations.
- Release February 2026
Werner Hahn
Kailas. Berg und Gott72€ Add to cartKailas is far more than just a mountain—it is a symbol of spiritual quest, transcendence, and enlightenment. In this book, the painter and photographer Werner Hahn (b. Karlsbad, now Czech Republic, 1944) approaches the holiest peak in Asia from a unique perspective: as an artist, traveler, and profound connoisseur of its cultural history. This book interweaves art, mythology, and historical accounts from Buddhism and Hinduism. Hahn’s personal travel experiences, complemented by reflections on Western travel literature and spiritual sources, enter into a dialogue with ancient traditions, revealing Kailas as a place of both deep personal experience and artistic contemplation. A visual pilgrimage to one of the most significant mountains in the world.
-
Aline Schwibbe
Now It’s Dark28€ Add to cartAline Schwibbe (b. Hamm 1988; lives and works in Berlin) studied both psychology and art and her interest lies in observing the cyclical nature of events and experiences—in memory, in dreams and in the reality of the present. Her films and her photographic and mixed-media sequences often appear like fragments of occurrences snatched from the dark and exposed multiple times in an attempt to make them visible.
The artist’s first monograph is published on the occasion of her solo exhibition Now It‘s Dark at the EIGEN+ART Lab Berlin. The book introduces Schwibbe’s extensive multidisciplinary practice, which besides drawing, photography and video also includes sculpture, animation, sound installations, and textile projects.
-
Sebastian Stöhrer
Residents40€ Add to cartIf there’s an artist whose oeuvre merits the title “creation,” it is Sebastian Stöhrer. Shaping clay—essentially, soil—he molds his “residents”: colorful and friendly-looking sculptural beings, some of them enhanced with sticks or branches reminiscent of limbs. Despite their air of levity and humor, they are not the products of mere momentary inspiration or a whim. It takes decades of dedicated experimentation with the kiln based on the millennia-old art of ceramics as well as expert knowledge of chemistry and physics to create such colors and shapes. Stöhrer has been called an alchemist, and indeed he has made it his mission to vindicate this researcher’s craft, an ancestor of the natural sciences. Alchemy, like Stöhrer’s oeuvre, combines pure rationality with coincidence and a scintilla of magic. The artist plays an intuitive and sensual game with his clay and the virtually incalculable chromaticity of the glazes—chaos, anarchy, and irrepressible urges being an integral dimension of all creation. In Stöhrer’s “residents,” we encounter the embodiments of that creation: likenesses of ourselves and perhaps also heralds of a future more good-natured version.
- Release January 2026
Charles Moore
On painting16€ Add to cartFor On Painting, New York-based art historian and curator Charles Moore, interviewed four women artists about their practice, asking them to reveal their motives and aspirations. This publication consists of four interviews, each containing an introduction by Moore and illustrations of the artist’s works. Danielle Mckinney, who paints exclusively Black women, reflects on her experiences as a woman growing up in the US South. Nicola Staeglich creates subtle layered abstract works to evoke new perspectives and the potential for change. Nirit Takele elaborates on how her Ethiopian Jewish heritage has shaped her painting practice. Jorinde Voigt, who creates complex installations inspired by notation systems, discusses the use of algorithms and the beauty to be found in the unexpected.
-
Cahier 002
Silke Wagner. bürgersteig22€ Add to cartBetween 2001 and 2002, a VW bus bearing the inscription “Lufthansa Deportation Class” was on display in various German cities. It was part of the provocative bürgersteig action by Silke Wagner (born 1968, lives in Frankfurt) about Lufthansa providing aircraft for deportation purposes. The bus sparked heated debates and became a vehicle for activist networking and communication among citizens. The participatory art project was groundbreaking at the time in its collaboration with civil justice initiatives. Cahier 002 documents bürgersteig for the first time with all its aspects, disclosing the sources for the action as well as material on the legal conflicts that followed the project.
-
Emmanuel Bornstein / Lotte Laserstein
Pensée20€ Add to cartHow do artists’ identities and the histories of their families influence their art? Where might a creative affinity sustained by a legacy of trauma take an artist? Lotte Laserstein (1898–1993) and Emmanuel Bornstein (b. 1986) are connected by such a bond, tied by Bornstein’s grandmother, a Résistance fighter and, like Lotte Laserstein, a Jew who survived the Nazis. Bornstein discovered Laserstein’s works by coincidence and without knowing of this connection, and he was fascinated right away: “It was actually what I’d been trying to make for years!” There are in fact parallels between their oeuvres—both feature people who are waiting and flower bouquets, and a melancholy aspect and a subtle menace can be felt in both. Yet there are also discrepancies, and the dialogue between their works would be far less inspiring without them: Bornstein’s omnipresent toxic cadmium, which contrasts with Laserstein’s muted tones; the paint application; the brushwork. What the artists have in common, in any case, is that Sweden became their abode in times of danger and painting, their only true home. This catalog celebrates their creative homecoming.
-
Filip Henin
10€ Add to cartThe events captured in Filip Henin’s (b. Mayen, 1986; lives and works in Berlin) paintings are set in a world beyond time and place, as though on an empty stage prepared for a Samuel Beckett production. It is virtually impossible to say whether a picture shows a coastal region or a craggy slope up in the mountains, whether a field of blue represents the sea or a band of open sky. Henin strips landscapes down no less than human figures, subtracting specific features to isolate basic forms that might be found in the hill country around his hometown in western Germany or in Tuscany. His work integrates quotations from antiquity, Romantic landscape painting, and postmodernism as well as Italian Transavanguardia, the mysticism of Francesco Clemente and Sandro Chia, and the figurative painting of the 1990s. Without veering into drama or pathos, he harnesses two utterly antithetical energies: the reflection on painting and the history of art and the need to be simple.
-
Pokorny
25€ Add to cart“Abstraction means the omission of the irrelevant and the unnecessary in order to find more substantial content and form.”—Werner Pokorny
His often monumental sculptures can be found in many places in Germany and abroad, including Aachen, Berlin, Busan (South Korea), Frankfurt am Main, Freiburg, Karlsruhe, Riehen, Saarbrücken, and Stuttgart. Werner Pokorny works (b. 1949, Mosbach; lives and works in Ettlingen) exclusively with Corten steel for his outdoor sculptures and with wood, steel, and bronze for his indoor works. Well-known basic forms such as bowls, spheres, cuboids, and houses serve as points of departure and reference, which are abstracted by reduction, rotation, tilting, or combination with other elements. The artistic field of tension characteristic of Pokorny’s impressive sculptural oeuvre is due to the oscillation between form and abstraction, figure and reduction, hard edges and soft curves.
-
Tobias Rehberger
1993–202244€ Add to cartIn his sculptural work, Tobias Rehberger (b. Esslingen, 1966; lives and works in Frankfurt/Main) connects strategies from different, also non-art disciplines. His interiors meant to be taken into service have established him as one of the most influential artists of his generation. In 2022, the Kunstmuseum Stuttgart will honor Rehberger with a grand exhibition that will feature some of the most important bodies of work from the past three decades. The accompanying book makes a signal contribution to the ongoing critical engagement with his art.
Tobias Rehberger studied with Thomas Bayrle and Martin Kippenberger at the Städelschule in Frankfurt from 1987 until 1992 and later returned to his alma mater as a professor. He has had numerous solo shows in Germany and abroad and, in 2009, furnished the central cafeteria at the 53rd Venice Biennale, which won him a Golden Lion.
-
Michelle Jezierski
Verge28€ Add to cartHow does a simple line become a horizon? When do we begin to see colors and shapes as a landscape? Michelle Jezierski’s painting homes in on the tipping point at which our perception begins to oscillate between color/surface and space/representation. At that very point, she captures the essence of the landscape as such, which is not a concrete place but a metaphor for inner states of affairs. To get there, Jezierski distills what she sees in her surroundings down to the elements of painting—shapes and colors—which just barely intimate a pictorial space while persistently drifting toward abstraction. The defining feature of her technique is that she layers several pictorial planes and spaces on the canvas in staggered arrangements. “Perpetually discovering new ways to unsettle the visual space,” as she puts it, she engenders ruptures and structures that open up multiple perspectives and a portal for reflection on one’s own perception. Above all, however, the cuts lend her pictures a peculiar rhythm that powerfully pulls in the gaze, making the reader paging through this catalogue forget time and space.
- Release January 2026
Ernst Wilhelm Nay
Monograph (EN)68€ Add to cartThe Great German Artist’s Imposing Oeuvre
Ernst Wilhelm Nay (b. Berlin, 1902; d. Cologne, 1968) was one of the most interesting painters of European modernism. Spanning the decades from the 1930s to his death in Cologne in 1968, his output encompasses paintings as well as an abundance of works on paper. The new monograph surveys all periods in Nay’s oeuvre, from the “Fishermen paintings” to the striking late pictures, which leave no doubt about the artist’s outstanding gift for color. Nay’s evolution is embedded in the history and ideas of his time, on which he reflected in lectures, writings, and notes. The volume unlocks a wide spectrum of fresh insights into Nay’s life and art.
-
Michael Bertram
mehr licht35€ Add to cartThe Mülheim-Kärlich Nuclear Power Station, 1975–2019
In 1975, construction began in Mülheim-Kärlich on what was to be the only nuclear power plant in the state of Rhineland-Palatinate. After numerous court battles and only two years of trial and regular operation, the plant was decommissioned in 1988 and dismantled starting in 2001. The 530-foot cooling tower, taller than Cologne Cathedral, was the point of reference, landmark, and eyesore of an entire region; its time-consuming demolition became a symbol of the perennial political polarization over the decision to phase out nuclear power.
Michael Bertram (b. Mendig, 1968; lives and works in Mayen) took photographs of the reactor looming between homes and factories in order to record the future past in pictures. The plant cost seven billion deutschmarks to build and one billion euros to take back down: vast resources expended on a temporary installation that lasted forty years and left a lasting mark on the landscape, the surrounding communities, and the people who lived in its shadow. Starting with the demolition, the book presents an inverted timeline in eighty-one black-and-white photographs. The object seems to rise before our eyes until, at the end of the series, five color photographs conjure up a past that was very much present only a moment ago—a singular document of Germany’s industrial heritage.
-
Maxim Gunga
10€ Add to cartThe painter Maxim Gunga is utterly unafraid of physicality. His canvas is a riot of oil paints huddling up against one another, fusing like the beasts, the humans, and the urban landscape of Berlin that serve him as motifs. Body and soul, animal nature and architecture, the profane and the sacred, subculture and mass culture—everything interpenetrates in Gunga’s paintings in large formats, melded into hybrid bodies. The result is an ecstatic intimacy, a flowing of colors and more or less abstracted dynamic forms toward their primal state, toward the matrix, toward pure energy: eternal transformation. It makes sense, then, that his pictures also amalgamate diverse styles and periods in the history of painting. He borrows from (Neo-)Expressionism, from Art Brut, from Baselitz, Lüpertz, the Neue Wilde, from modernism and Fauvism, from van Gogh and Matisse. His pinpoint brushwork, which reveals his extensive training, interweaves art history with our contemporary lifeworld and our affects. All the specters of the past and the present come to meet us in the pictures gathered in this catalogue, in a frenzy of the senses, in the primordial soup of Berlin, into which we dive with joyful abandon.
-
Nicola Staeglich
Color Light Matter Mind36€ Add to cart“This painting springs from the ambition to paint color into the air.” (Ulrich Loock)
Nicola Staeglich’s (b. Oldenburg, 1970; lives and works in Berlin) work with color achieves a distinctive intermediate state between physical presence and atmospheric radiance. She stages painting now as a performative action with broad propositions in color, now as an installation in three dimensions with multilayered translucent painted panels. Color Light Matter Mind is Staeglich’s first monograph, setting recent works in relation to her earlier output (1998–2021). From the spiral-shaped reliefs to her Liquid Lights, the artist opens up a fresh dimension for color.
Nicola Staeglich studied at the Städelschule, Frankfurt, the Academy of Fine Arts Mainz, and the Chelsea College of Art, London. She won numerous fellowships and has been professor of painting/graphic art at the Hochschule der bildenden Künste Essen since 2015. Her work has been presented in numerous solo exhibitions in Germany and abroad and is held by private and public collections.
-
Sibylle Springer
Ferne Spiegel / Distant Mirrors35€ Add to cartThe paintings of Sibylle Springer (born 1975, lives in Bremen) focus on the role of women in the art world of the digital age. For her portrait series Feed, she has painted 40 female artists to date, based on staged photographs from their Instagram feeds. “Is social media an instrument of emancipation, or does it even lead to new forms of objectification?” (Kohout) In Wait for It, Springer copied pop stars from the internet, but used a silver paint that oxidizes the canvases, thus aging the eternally youthful icons before our eyes—precisely what digital image control seeks to prevent. In her more recent textile objects, Springer interweaves female artists of the past and present. This informative book accompanies her exhibition at the Kunstverein Bremen.
Die Malerei von Sibylle Springer (geb. 1975, lebt in Bremen) widmet sich der Rolle von Frauen in der Kunstwelt des digitalen Zeitalters. Für ihre Portraitserie Feed malte sie bisher 40 Künstlerinnen, basierend auf fotografischen Selbstinszenierungen aus deren Instagram-Feeds. “Sind Soziale Medien Instrumente der Emanzipation oder führen sie gar zu neuen Formen der Objektifizierung?” (Kohout) Für Wait for It kopierte Springer Popstars aus dem Netz, aber benutzte ein die Leinwände oxidierendes Silber, das die ewig-jungen Ikonen vor unseren Augen altern lässt, gerade das, was digitale Imagekontrolle zu verhindern sucht. In neueren, textilen Objekten verknüpft Springer Künstlerinnen der Vergangenheit und Gegenwart. Dieses informative Buch begleitet ihre Ausstellung im Kunstverein Bremen.
FERNE SPIEGEL / DISTANT MIRRORS
KUNSTHALLE BREMEN
UNTIL JANUARY 11, 2026 -
Lars Breuer
The Love of the Gods32€ Add to cartThe art of Lars Breuer (b. Aachen, 1974; lives and works in Düsseldorf and Cologne) is set apart by its broad spectrum of systems of reference. In his large-format installations, text-based works in his own typography draw connections to literature and art history. They are complemented by figurative and abstract paintings and photographs.
In The Love of the Gods, Breuer presents 104 C-prints of photographs for which he pointed the camera’s lens into the barrels of disused rifles, pistoles, revolvers, and cannons. The pictures were taken on the artist’s travels to Athens, Bangkok, Buenos Aires, Copenhagen, Leverkusen, Ingolstadt, Melbourne, New York, Oslo, and Phnom Penh, in museums, palaces, and public squares. Breuer’s conceptual and meticulously sober-minded approach yields almost abstract compositions showing nothing but the round muzzles and the dark interiors of the weapons on a deep-black ground. We see only a ring-shaped ornament until it dawns on us that it is part of a lethal implement. A cruel constant of human existence stares us in the face: humans behind these weapons were perpetrators, humans in front of these weapons were victims. Lars Breuer’s turn the spotlight on what the aura of the ornaments conceals: they have wrought death.
-
Digitale Skulptur
Follow the unknown19,80€ Add to cartCrossing the BNorders of the Tangible
For the first time in art history a competition for the Digital Sculpture Award was announced. What is a digital sculpture anyway? Where are the boundaries between real and virtual worlds? With the advent of digitally generated images, the conditions for our perception and the parameters of our viewing habits are changed. Through the interactive involvement of the viewer, software-controlled image phenomena such as virtual environments lead to an exploring vision. The book presents and documents innovative works, which were conceived for the international competition, initiated by the Museum Ulm.
With works by Morehshin Allahyari, Giulia Bowinkel & Friedemann Banz, Jörg Brinkmann, George Crîngaşu, Nieves de la Fuente Gutiérrez, Marcel Karnapke, Leonard Kern, Nicolò Krättli + Jann Erhard, Martina Menegona and Marjan Moghaddam.
-
Matilde Damele
New York. 1999-201435€ Add to cartNew York and street photography were made for each other, which is why Matilde Damele (b. Bologna; lives and works in Rome), a master of the genre, left home for the big city in the late 1990s. She spent fifteen years in New York, and now her forays have congealed in this singular picture book. The light, the skyscraper-lined avenues, the pedestrians hurrying past and their loneliness in crowds—nimbly wielding her camera, Damele recorded all of it in classic black and white. The result is an outstanding portrait of a forward-looking metropolis that continually draws our attention to its past.
-
Clemens Krauss
Antidot | Gegengift40€ Add to cartClemens Krauss restlessly shuttles across history; his vehicles are painting, video art, sculpture, and performance. Yet Krauss is not “just” an artist, he is also a psychoanalyst and physician. As such, he has first-hand experience of time as the defining factor of existence, daring him to play with it. The bosom of painting is where he feels safest after his hazardous excursions back into his youth and forward into death. Executed in thick paints, his work is physical, material, which is also to say, it exists in time: everything passes away, even the picture. Evanescent, more than anything, are encounters of the sort Krauss stages as part of his psychoanalytical practice; all that remains is the indelible impression they leave. To be indelible, to recall the past, while also “letting happen what has never happened,” as he puts it, these are the ambitions he pursues in his art. Preserved between the covers of the present catalogue and reproduced in thousands of copies, his works now fan out in an instant to circulate for an indeterminate period of time among countless hands, whence they will effortlessly penetrate the barriers of our inner lives to bring us one step closer to transcendence.
