





Harte Zeiten
Ciężkie Czasy
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | |
| Author(s) | Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Paulina Olszewska, Schamma Schahadat, Simone Rueß |
| Design | Bureau Progressiv, Stuttgart |
| Size | 22 x 30 cm |
| Cover | Softcover |
| Pages | 224 |
| Illustrations | 175 |
| Language(s) | Deutsch, Polnisch |
| ISBN | 978-3-96912-158-0 |
Increasingly pressing global political and societal challenges are always also rewarding subjects of creative engagement, and sometimes artists devise anticipative approaches to real-world problems.
Harte Zeiten—Ciężkie Czasy is a cooperative venture launched by Künstlerbund Baden-Württemberg; Port25—Raum für Gegenwartskunst, Mannheim; and Galeria Miejska bwa, Bydgoszcz, Poland. It showcases works by altogether ten Polish and ten German contemporary artists. Putting the principle that art knows no boundaries into practice, the publication, with statements from Wolfgang Ullrich, Joanna Kiliszek, Schamma Schahadat, and others as well as documentation of the symposium held in September 2021, inspires forward-looking reflections on the conditions in which cultures thrive and similarities and differences between the two countries and beyond.
More books
-

Slawomir Elsner
Precision and Chance38€ Add to cartComplex Processes of Abstraction
International audiences know Sławomir Elsner (b. Wodzisław Śląski, Poland, 1976; lives and works in Berlin) for his naturalistic paintings and abstract watercolors, but it was his brilliantly executed colorful drawings that made him famous. The technique of his work in crayons is as formidable as it is singular and underlies his many adaptations of legendary works from the history of painting that seem blurry but are actually drawn in accurate lines.
More generally, Elsner’s art probes the effect of different media and the stories they tell. He interrogates the images they transport and challenges the consumers to subject their own visual experiences to a similar critical review. Do pictures represent reality or distort it? That is the question that guides his inquiries.
Elsner works almost exclusively in series. What makes this book special is that it includes an index in which eleven of these bodies of work are reproduced in their entirety. The Old Masters series alone comprises 143 works made in the years after 2014. It is complemented by the series Windows on the World (2008–2010), Feuerwerk- und Luftabwehr (2004), Unsere Sonnen (2004–2005), the watercolors of Tagstücke and Nachtstücke (2014–2021), and others.
Many of the works frame accidents, disasters, wars, nuclear tests, or other horrible events. By harnessing the means of art to detach their depiction from a documentary setting, Sławomir Elsner achieves an unrivaled degree of aestheticization; his works are fascinating at first glance, only to fill the beholder with a creeping dread.
-

GOTT&GILZ
Supernatural Beings54€ Add to cartGOTT&GILZ clothe provocative nudity into the guise of art-historical classics
The female nude is a constant of art history whose vicissitudes illustrate changing forms of representation and the wild swings of public morality. Many a nude was initially condemned as smut only to be reclassified a few years later as beautiful and becoming and inducted into the hallowed halls (the opposite has also happened). GOTT&GILZ’s photographic paintings build on this long tradition of depictions of naked women by men—theirs is the proverbial “male gaze.” It is a debt they are quick to acknowledge, with nods to Klimt, Schiele, Pollock, et al. No wonder some have responded to their work with kneejerk indignation. Unlike in those art-historical references, then, the impudence lies not in the shattering of traditional norms of representation but in quoting them: the past as affront. The women in the pictures as well as the artists themselves flaunt their desires, shamelessly and relentlessly confronting us with the historic roots of our social and psychological realities.
Freedom is the key idea in the two artists’ oeuvre: the freedom to be authentic and express oneself without shame. Their subtly provocative play with aesthetic conventions and taboos has not only made a splash on the arts scene, it has also prompted vital discussions about gender roles, body images, and the right to sexual self-determination.
By letting it all hang out, they allow us to see ourselves as we are instead of presenting a picture of what we (supposedly) should be like. The insolence of it!
-

Considering Finland
14€ Add to cartContemporary Art from Finland
With fourteen artistic positions from the fields of photography, video, and installation, Considering Finland offers fascinating insight into the Finnish art scene. The themes of the artists from one of the least populated and most densely forested countries in Europe is the relationship between humankind and nature, as well as the political, social, and economic implications of this. Their works point to cultural dispositions and standardizations of the individual within a society based on unattainable maxims, such as permanent success, lasting recognition, and limitless growth. Pictorial traditions, geographical structures, and socio-political and infrastructural factors are the bases of a mental construction that summarizes their artistic work under a national heading. With works by Kenneth Bamberg, Elina Brotherus, Ville Lenkkeri, Aurora Reinhard, Iiu Susiraja, Nestori Syrjälä, and Pilvi Takala.
- Release November 2025

PULS 22
36€ Add to cartPULS, an initiative of Bukarest’s National Museum for Contemporary Art (MNAC) began during the COVID-crisis. Since then, the museum supports Romanian artists by biennially purchasing more than 100 relevant creative works, carefully selected from a large pool of submissions by a democratic jury of artists and art professionals. PULS22 showcases in book-form MNAC’s most recent acquisitions and their subsequent exhibition. This volume, like the former PULS20, is an exciting panoramic snapshot of the country’s dynamic multigenerational art scene. The installation shots speak of an outstanding exhibition and the potential for future loans to curated shows elsewhere.
-

Nadira Husain
Manzil Monde30€ Add to cartNadira Husain’s (b. Paris, 1980; lives and works in Berlin, Paris, and Hyderabad) work combines figures, symbols, and ornaments from different cultures in complex imageries that reflect her own multicultural experience. To achieve a harmonious, though by no means placid, coexistence of all elements, the artist harnesses painting, drawing, printing processes, traditional artisan practices, and a range of materials including textile and ceramics, recognizing no hierarchy of media or genre. Hybridization and the translocation of motifs serve her to tease out similarities as well as divergences between myth and pop culture: the Indian deity, the cartoon character, and the fashion label appear as equals in the universe of her art.
The book contains several essays that explore Nadira Husain’s oeuvre as a significant contribution to the discourse around postmigration, transculturality, and feminism in contemporary art.
Nadira Husain studied at the École nationale supérieure des beaux-arts in Paris and the University of British Columbia in Vancouver. She is currently a visiting professor at the Berlin University of the Arts, where she co-teaches with the Belarusian artist Marina Naprushkina.
-

Plastique Fantastique
A Journey through an ephemeral Realm32€ Add to cartIn the wake of Frank Lloyd Wright’s pioneering work, visionary architects including Frei Otto and Buckminster Fuller established bubbles as a recognized artistic and architectonic form. The Berlin-based art duo Plastique Fantastique (Marco Canevacci and Yena Young) go one step further and harness them as a medium of temporary social interactions. The philosopher Vilém Flusser conceived of space in the digital universe as a network of relational settings in which humans can be in multiple places at one, as a “bubble that extends into the future.” Plastique Fantastique transform our urban and rural environments into laboratories for such spaces in which urgent social, political, and aesthetic questions are negotiated. Oversized translucent bubbles, traffic islands ringed by diaphanous tubes, giant lifebelts, air-filled sausages that the audience at a Peaches concert pass over their heads: Plastique Fantastique’s installations fuse art, performance, people, and architecture in a multisensory experience that blurs the conventional boundaries of art and focuses our attention on the larger bubble in which human existence is contained. Richly illustrated with exceptional photographs, this monograph is the first to document a representative selection from the duo’s projects of the past two decades.
-

America! America!
How real is real?38€ Add to cartMyths, Projections, Aspirations
In times of fake news and alternative facts it is becoming even more clear how the American Dream is closely interwoven with emotional pictures and symbols. At the same time, it can be said that no other nation might have the same strong awareness of the power of images. Images of the American Way of Life, which are produced in media and entertainment, are able to consolidate existing power structures and perceptions of reality, but also question them in a radical way. The psychologically charged canvasses of Eric Fischl, the hermetic scenes of Alex Katz, the enormous film-noir-like graffiti paintings of Robert Longo dissect the dreams and fears of an insecure white middle class. Simultaneously, artists such as Jeff Wall or Cindy Sherman conquer scenes that critically reflect our media-influenced perception, becoming models for subsequent generations. By showing 70 masterpieces of US-contemporary art, the book shows how artists from the 1960s to date comment on the American reality.
-

Leszek Skurski
Catalogue raisonné Vol. 1: Works from 1990–202459€ Add to cartLeszek Skurski (b. Gdańsk, 1973; lives and works in Fulda and Mallorca) is known for his singular and immediately recognizable white paintings. Small black and gray figures emerge from the white landscapes, always set in relation to one another, in pairs or groups. Exposed on the expansive and boundless-seeming plane, they silently tell a story that remains as open-ended as the pictures. In a few spare brushstrokes or lines drawn with the palette knife, Skurski’s superb neoimpressionism deftly captures the atmosphere that weighs down on his characters and holds his compositions in suspense.
The extensive monograph presents over two thousand works from more than three decades. Essays embed the various bodies of work in their art-historical contexts.
-

FINALE
DIRECTOR’S CUT25€ Add to cartThe Best Part …
In 1994, Britta Erika Buhlmann took the helm at Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, from which she will retire in the spring of 2022. In her twenty-eight-year tenure, she has enlarged the museum’s art collection and put her personal stamp on it. The classical modernism division was strengthened with the addition of major works by Otto Dix, Hermann Scherrer, and Karl Buchheister, while key pieces by François Morellet, Martin Willing, Werner Pokorny, and others have enriched the museum’s holdings in sculpture. A newly established division of the collection is dedicated to the creations of American artists such as Eric Levin, Kiki Smith, Charles Pollock, and Richard Pousette-Dart. More than a few artists—the list includes Carmen Herrera, Pierrette Bloch, Eva Jospin, and Nobuyuki Tanaka—made their German or even European début at the mpk.
In this book, members of the mpk’s staff offer their takes on selected works in the collection, unfurling a subjective story of their engagement with works that have earned the museum its reputation as a “place of discoveries.”
-

Can Yasar Köklü
CYK55€ Add to cartThe young photographer, graphic designer, and filmmaker Can Yasar Köklü (b. Schwelm, 2003; lives and works in Brooklyn) grew up between Cologne and Istanbul and currently studies at New York’s renowned Pratt Institute. In his first publication CYK—an artist’s book featuring breathtakingly beautiful photographs and personal writings—he explores his experiences growing up, the traditions that inform his art, and his feelings in three different cultures: “Heimat” charts his native Germany, where he spent most of his life; “Memleket” is dedicated to Turkey, where his roots are; and “Home” presents the impressions Köklü gathered during a year in high school in Los Angeles and now in New York, where he continues his education. Driven by a passion for storytelling, he captures singular—fascinating and deeply moving—moments in time.
-

Francesca Martí
Passage and Presence42€ Add to cartFrancesca Martí’s (b. Sóller, Mallorca; lives in Mallorca and Stockholm) art revolves around themes like transformation, communication, and deformation, the power of self-determination, the instability of memory, and the effects of the chaos caused by migration and the migration prompted by chaos. In a collaborative process, a multitude of performers, dancers, and musicians help make her vision a reality. The book presents performances, sculptures, and visual works from Francesca Martí’s most important exhibitions in Spain, Germany, the Netherlands, Slovakia, and China. The portraits of the various series the artist has developed over the past ten years, including Cocoon, Planet of Fusions, Migrant Angel, Dreamers & Believers, Copper and Flux, are rounded out by her drawings, photographs, and making-of shots from her studio in Mallorca.
-

Liam Gillick
Filtered Time (GERMAN)28€ Add to cartThe sculptor and object artist Liam Gillick (b. Aylesbury, UK, 1964; lives and works in New York) has created an intervention titled Filtered Time for the historic galleries of the Pergamon Museum in Berlin. Projections of light and color and acoustic effects condense six thousand years of cultural history into an immersive spatial experience. Gillick initiates a conversation between the iconic Processional Way and the Ishtar Gate from Babylon, the monumental sculptures of Tell Halaf, and other exhibits, engendering new layers of meaning across all historical periods. The first joint project of the Vorderasiatisches Museum and the Hamburger Bahnhof—Nationalgalerie der Gegenwart makes for a singular visual and sensory experience. Designed by the artist himself, the publication not only documents the richly colorful production, but also provides insight into the eventful history of the museum, which is approaching its centennial.
Liam Gillick studied at the Hertfordshire College of Art in 1983–1984 and at Goldsmiths, University of London from 1984 until 1987. Gillick is a prolific published writer as well, producing essays, reviews, fiction, and theatrical scenarios.
- Release December 2025

Stefan Reiterer
Inflection Point38€ Add to cartThe Austrian artist Stefan Reiterer (born 1988, lives in Vienna) transfers digital maps and satellite images into analog physical space through abstract painting. He manipulates data from sources such as Google Earth or NASA, transforming them into illusory topologies and pseudo-cartographies to challenge our perception. What is recognized, discovered, rejected? Where is the viewer’s location? Andrea Kopranovic writes of Reiterer’s painted emptiness as a “pitting” and projection surface “for glitches, black holes, and abysses” and a metaphor for potential “interpretations, enrichments, and yet unimagined spaces of possibility.” This richly illustrated book documents Reiterer’s 2025 exhibition at the Museum Gegenstandsfreier Kunst in Otterndorf.
-

Wolfgang Gäfgen
Photographic Miracles45€ Add to cartA Mysterious Play of Light and Shadow
While Wolfgang Gäfgen’s (b. Hamburg, 1936; lives and works in Stuttgart and Esslingen) hand drawings and woodprints are widely acclaimed, only connoisseurs are familiar with his photographic oeuvre. The extensive body of analog black-and-white and color photographs spans the decades from the late 1960s to the present and is no less accomplished than the artist’s graphic works and prints. This book, with essays by Christian Gögger, Olivier Kaeppelin, Clemens Ottnad and Michel Poivert, is the first to gather a large selection of these pictures, illustrating the interdependencies between works in the different visual media of expression. Artfully arranged still lifes breathe a spectral animation into ostensibly trivial everyday objects. The human figures that appear now and then seem to be engaged in cultic performances; many of the photographic works are accompanied by ironic quotes from the earlier history of art or allusions to historic myths.
-

Ann Wolff
Observations and Reflections44€ Add to cart“Art is coming from my inside. I am working as its servant.—I let it out not thinking too much—using my hands and gesture—choosing a material to put it on place. I do not use the art. It is using me.“
Ann Wolff (b. Lübeck, 1937; lives and works in Visby and Kyllaj, Sweden) has ranked among the most significant and most influential glass artists on the international scene for over five decades. Yet she has also worked in bronze, aluminum, nickel silver, and concrete, creating abstract as well as figurative sculptures, and produced a sizable oeuvre on paper: pastels, drawings, and fine art prints. Ann Wolff enrolled at the legendary Ulm School of Design in the 1950s to study visual communication with Otl Aicher. From 1993 until 1998, she was professor of “materials-related design” at the University of Fine Arts (HFBK) in Hamburg. Her works, which have garnered an array of prizes, have been shown in numerous solo exhibitions and are held by renowned public and private collections all over the world.
-

Urban Art! Biennale® 2019
27,50€ Add to cartThe World’s Most Important Exhibition of Urban Art — Presented for the Fifth Time in 2019
Its themes are the city and urban lifestyle, its can-vases walls, doors, or windows, its artists cosmo-politan. Since the turn of the millennium, Urban Art has developed out of the non-commercial, often illegal art forms of graffiti and street art. Although it makes use of the same stylistic means — spraying, tagging, the deliberate inclusion of drips, the use of graffiti scripts, etc. — it transports these as commis-sioned works into the legal space of the museum, gallery, or architecture. The Urban Art Biennial at the World Cultural Heritage Site Völklinger Hütte is the largest international exhibition of its kind. Fifty individual works and twenty-five installations by one hundred artists shed light on the latest developments and positions from Western metropolises, as well as from current hot spots around the globe.
-

Franziska Windisch
Walk with a wire14€ Add to cartThe interweaving of traces, sounds, and movements in an impressive work of sound art
The narrow brown magnetic tape of an audio cassette runs through a half-opened hand, slides through the fingers, is palpated in constant motion, and finally falls to the ground. The hand and its touching, particles of sand and small stones leave their traces and, when the tape is played, generate a multi-layered soundscape with crackling and background noises.
In her performative action in the ruins of the city of Messene in the Peloponnese region of Greece, Franziska Windisch (b. 1983) thematizes aspects of repetition and recording. Her artistic examination of the vestiges of the ancient urban space, the reciprocal transition from traces to writing in her video documentation, and the graphic element of the line visible on the ground lead to a reflection on temporality, dissolution, and decay. - Out of stock

Otto Dix in Baden-Württemberg
Museumsführer9,80€ Read moreSeven Museums Jointly Present the World’s Largest Collection of Works by the Famous German Painter.
In 1933, after the loss of his professorship in Dresden and mounting defamation by the National Socialists, Otto Dix (b. 1891, Untermhaus; d. 1969, Singen) retired to Lake Constance, where he lived for more than thirty years. Together, seven museums in the state of Baden-Württemberg — including the museum in his former home in Hemmenhofen — have the world’s most comprehensive collection of his works at their disposal, providing insight into all facets of his creative work: from the social criticism of the major works, at times depicted with brutal verism, to the old masterly glaze painting of his inner emigration and the expressive alla prima paintings of the late years. For the first time ever, this treasure trove is presented in one volume.
The participating museums: Kunstmuseum Albstadt, Zeppelin Museum Friedrichshafen, Museum Haus Dix, Gaienhofen-Hemmenhofen, Kunsthalle Mannheim, Kunstmuseum Singen, Kunstmuseum Stuttgart, Staatsgalerie Stuttgart.
- Release December 2025

Cahier 002
Silke Wagner. bürgersteig22€ Add to cartBetween 2001 and 2002, a VW bus bearing the inscription “Lufthansa Deportation Class” was on display in various German cities. It was part of the provocative bürgersteig action by Silke Wagner (born 1968, lives in Frankfurt) about Lufthansa providing aircraft for deportation purposes. The bus sparked heated debates and became a vehicle for activist networking and communication among citizens. The participatory art project was groundbreaking at the time in its collaboration with civil justice initiatives. Cahier 002 documents bürgersteig for the first time with all its aspects, disclosing the sources for the action as well as material on the legal conflicts that followed the project.
-

Fabian Treiber
For a While Longer34€ Add to cartUnstable Prototypes of a Reality We Know
Fabian Treiber’s (b. Ludwigsburg, 1986; lives and works in Stuttgart) paintings show what appear to be interiors while interrogating subjective projections and our perceptions of reality. The artificial spaces bear witness to human existence even though there are no people to be seen. In his still lifes, Treiber negotiates classical questions of painting: form and structure, color and composition, representation of space and organization of the surface. His paintings primarily implement formal rather than narrative decisions. This lets the artist provoke a deliberate breach in which the ostensibly fallacious emerges as the essential quality of painting—the effect is that of works that seem somehow off but are actually just right.
Fabian Treiber studied painting and intermedia design at the Stuttgart State Academy of Art and Design (ABK Stuttgart). His works have won him a Karl Schmidt Rottluff Fellowship; he was also a finalist for the 2021 Hans Purrmann Grand Prize. He has had numerous solo shows, including at Kunsthalle Nürnberg, Nuremberg; Kunstverein Ludwigsburg; and Galerie Ruttkowski;68, Cologne; and contributed to group exhibitions at Kunsthalle Düsseldorf; Villa Merkel—Galerien der Stadt Esslingen a.N.; and Staatliche Kunsthalle Baden-Baden. For a while longer is published on occasion of his first solo exhibition at Haverkampf Galerie.




















