




YAEL BARTANA
THE BOOK OF MALKA GERMANIA
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | Shelley Harten, Gregor Lersch, Jewish Museum Berlin |
| Author(s) | Yael Berda, Sami Berdugo, Christina von Braun, Michael Brenner, Max Czollek, Shelley Harten, Alexander van der Haven, Elke Morlok, Cas Mudde, Griselda Pollock, Julia Roth, Lavie Tidhar |
| Design | Avi Bohbot, Gila Kaplan in cooperation with the artist |
| Cover | Clothbound hardcover |
| Size | 24 x 34 cm |
| Pages | 200 |
| Illustrations | 130 |
| Language(s) | English |
| ISBN | 978-3-96912-036-1 | English edition not available anymore |
She Is Hope. She Is the Leader. She Is the Messiah. She Is History. She Is Fake.
The video artist Yael Bartana (b. Kfar Yehezkel, Israel, 1970; lives and works in Amsterdam and Berlin) makes work that explores the visual language of identity and the politics of commemoration. The critical scrutiny of collective expectations of political or religious salvation is a central concern in her art. In the video installation Malka Germania—Hebrew for “Queen Germany”—Bartana creates alternative realities from the German-Jewish past and present that bring scenes of the collective unconscious to light. The publication follows the epiphany of Malka Germania, a female redeemer figure, in five chapters whose layout is modeled on that of the Talmud, the central text in Rabbinical Judaism. This organization reflects the polyphonic complexity, rich nuance, and ambivalence that the work casts into visuals and underscores that there is no simple answer. The book includes an interview with the artist and contributions by Sami Berdugo, Christina von Braun, Michael Brenner, Max Czollek, and others. It is published on occasion of the exhibition Yael Bartana—Redemption Now at the Jewish Museum Berlin.
Yael Bartana studied at the Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem, the School of Visual Arts, New York, and the Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam. Her work is held by collections all over the world and has been presented in solo exhibitions at venues including the Stedelijk Museum, Amsterdam, the Pérez Art Museum Miami, and the Moderna Museet, Malmö.
Click here for the German edition.
English edition not available anymore
More books
-

HALBwertsZeit
Zum Umgang mit ‚abgelaufenen‘ Sammlungen28€ Add to cartDo collections have an expiration date? Shifting interests, evolving social contexts, and discursive developments influence when a collection or its presentation is said to be outdated and what that implies for the constraints on, or options for, the actions to be taken in response. The revision or reorientation of a collection presuppose a critical engagement with the criteria regarded as valid at the time, which concern the origins, composition, objectives, and significance of a collection, among other aspects.
The contributions to this volume intertwine historical case studies with contemporary questions about the reasons and circumstances that give rise to the assessment that a collection has outlived its shelf life.
-

Gregor Hildebrandt
A Blink of an Eye and the Years are Behind us48€ Add to cartFor the past two decades, Gregor Hildebrandt (b. Bad Homburg, 1974; lives and works in Berlin) has transformed analog audiotapes, cassettes, and records into collages, sculptures, panel paintings, and installations. Melding visual art with music, he has charted a complex creative vision crossing boundaries of medium and genre that he continually refines. Before using a tape, he records selected music—typically a single song—on it, whose lyrics he quotes in the work’s title. The artist’s output draws on his personal repertoire of bands that share a romantic narrative of loneliness and a melancholy keynote. The same attitude toward life is reflected in Hildebrandt’s work. The book offers insight into all periods of the artist’s oeuvre and is rounded out by archival materials from Hildebrandt’s studio, his project space Grzegorzki Shows, and the music label Grzegorzki Records that illustrate his creative process.
Gregor Hildebrandt studied at Kunsthochschule Mainz from 1995 until 1999 and at the Berlin University of the Arts from 1999 until 2002. He was a fellow of the Deutsches Studienzentrum in Venice in 2003 and worked in Vienna on a fellowship from the German Academic Exchange Service in 2005–06. He has been professor of painting and graphic art at the Academy of Fine Arts in Munich since 2015.
-

MEUSER
Werke 2012–2023 (GERMAN)48€ Add to cartEver since his studies with Joseph Beuys and Erwin Heerich, since his first exhibitions – for instance at ‘Kippenberger’s Office’ in 1979 – Meuser (b. Essen 1947, lives and works in Karlsruhe) has been a solitaire. His sculptures are unyielding and unruly, just as much as they are vulnerable and tender. They are witty and heart-touchingly charming.
Meuser finds his material in the scrapyard. Confidently and empathically, he reinstates form and dignity to the remnants and vestiges of industrial society. As a romantic, he grants things a life of their own and turns them into self-reliant protagonists, once more. Unwaveringly, he works to re-poetize a standardized and maltreated world.
The lavishly designed monograph is published on the occasion of Meuser’s 75th birthday, presenting works and exhibitions from the past ten years. Eight international authors and scholars create a dazzling mosaic and reveal how Meuser boldly holds his own in face of Duchamp, Minimalism, and Social Sculpture. An open-ended outlook.
Meuser studied 1968–1976 at Art Academy, Düsseldorf with Joseph Beuys and Erwin Heerich. 1991 he received the ars viva award. 1992-2015 professorship at Academy of Fine Art, Karlsruhe.
Since 1976, numerous institutional solo and group exhibitions and works in international collections: Bundeskunsthalle, Bonn; Deichtorhallen, Hamburg; documenta IX / Fridericianum, Kassel; Fundació Joan Miró, Barcelona; Joanneum, Graz; Kunsthalle Düsseldorf; Museum of Contemporary Art, Monterrey; Martin-Gropius-Bau, Berlin; Museum Abteiberg, Mönchengladbach; Museum Folkwang, Essen; Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig, Vienna; Museum Morsbroich, Leverkusen; Rijksmuseum Twenthe, Enschede; Sakip Sabanci Museum, Istanbul; Städtische Galerie, Karlsruhe; Vanhaerents Art Collection, Brussels; ZKM | Museum für Neue Kunst, Karlsruhe.
-

Ossian Fraser
DISSOLVING ACTS38€ Add to cartOssian Fraser (b. Edinburgh, 1983; lives in Munich and Berlin) molds and captures evanescent moments. Working with volatile materials such as water, dust, or light, the artist exposes the latent potentials of unremarkable situations in the urban fabric and natural scenes. A tunnel in a city, a rock face in the mountains become points of departure and elementary components of his site-specific interventions, which he records in photographs. The book is the first to offer comprehensive insight into Fraser’s artistic practice. Series of pictures showcasing his conceptual and poetic pieces alternate with conversations that not only demarcate the framework in which his art operates, but also touch on the great issues of our time.
Ossian Fraser studied fine arts and sculpture at the Alanus University of Arts and Social Sciences, Bonn, from 2006 until 2009 and at the Weißensee Kunsthochschule, Berlin, from 2009 until 2013, rounding out his education in Albrecht Schäfer’s master class in 2013–2014.
-

Ann Wolff
Observations and Reflections44€ Add to cart“Art is coming from my inside. I am working as its servant.—I let it out not thinking too much—using my hands and gesture—choosing a material to put it on place. I do not use the art. It is using me.“
Ann Wolff (b. Lübeck, 1937; lives and works in Visby and Kyllaj, Sweden) has ranked among the most significant and most influential glass artists on the international scene for over five decades. Yet she has also worked in bronze, aluminum, nickel silver, and concrete, creating abstract as well as figurative sculptures, and produced a sizable oeuvre on paper: pastels, drawings, and fine art prints. Ann Wolff enrolled at the legendary Ulm School of Design in the 1950s to study visual communication with Otl Aicher. From 1993 until 1998, she was professor of “materials-related design” at the University of Fine Arts (HFBK) in Hamburg. Her works, which have garnered an array of prizes, have been shown in numerous solo exhibitions and are held by renowned public and private collections all over the world.
-

Julius Hofmann
Western Philosophies35€ Add to cartJulius Hofmann (b. Göttingen, 1983; lives and works near Göttingen) has mastered the traditional aspects of painting and commands a broad repertoire of creative techniques. This expertise enables him to call conventional painting in question by combining it with the aesthetic of 1990s computer graphics. The simple and often grotesque symbolism of the imperfect digital imagery contrasts with a perfectionistic figurative painting. This approach lends his pictures a disconcerting and unexpected quality.
Western Philosophies is an episode in Hofmann’s ongoing work confronting consumerist society with its dark secrets and its indifference. Meanwhile, his creative process is also an exploration of the artist’s personal fears and frustrations. In depicting his figures, landscapes, and machines, he draws our attention to the painterly originality of structures and surfaces. The protagonists, to his mind, play a subordinate role, typically serving him as vehicles—he is more interested in the “how” than in the “what.”
Julius Hofmann studied painting with Neo Rauch and Heribert C. Ottersbach at the Academy of Fine Arts Leipzig (HGB) from 2005 until 2011. His work is represented in international collections and institutions.
-

Thomas Lehnerer
Grott18€ Add to cartA Facsimile by the Theologian and Artist
The genesis of images is a central aspect of the work of the Munich-based theologian and artist Thomas Lehnerer (b. Munich, 1955; d. ibid., 1995). In drawings and sculptures, as well as in spatial and conceptual works, the production of images creates a counter-world to our own lives. By transferring fundamental experiences of human existence into art, Lehnerer creates an equivocal, anthropological space for observation and reflection. The artist’s book Grott, published in 1986, contains ambiguous elements. All drawings are positioned on the right page. In the not yet dried state, a double image was formed on the left side, which relativizes the “primary image.” The depictions of animals, people, and the environment were drawn nearly without interruption from a single line. In this style of continuous movement, the overall image can be traced back to its beginning. For Lehnerer, it was important to understand human (self-)consciousness from the perspective of the history of evolution, since there are countless models of thought and belief within this narrative. Grott refers in the title, as well as in the drawings, to the charged relationship between the earthly and the spiritual.
-

Fabian Treiber
For a While Longer34€ Add to cartUnstable Prototypes of a Reality We Know
Fabian Treiber’s (b. Ludwigsburg, 1986; lives and works in Stuttgart) paintings show what appear to be interiors while interrogating subjective projections and our perceptions of reality. The artificial spaces bear witness to human existence even though there are no people to be seen. In his still lifes, Treiber negotiates classical questions of painting: form and structure, color and composition, representation of space and organization of the surface. His paintings primarily implement formal rather than narrative decisions. This lets the artist provoke a deliberate breach in which the ostensibly fallacious emerges as the essential quality of painting—the effect is that of works that seem somehow off but are actually just right.
Fabian Treiber studied painting and intermedia design at the Stuttgart State Academy of Art and Design (ABK Stuttgart). His works have won him a Karl Schmidt Rottluff Fellowship; he was also a finalist for the 2021 Hans Purrmann Grand Prize. He has had numerous solo shows, including at Kunsthalle Nürnberg, Nuremberg; Kunstverein Ludwigsburg; and Galerie Ruttkowski;68, Cologne; and contributed to group exhibitions at Kunsthalle Düsseldorf; Villa Merkel—Galerien der Stadt Esslingen a.N.; and Staatliche Kunsthalle Baden-Baden. For a while longer is published on occasion of his first solo exhibition at Haverkampf Galerie.
-

Female Gaze
From Virtual to Reality25€ Add to cartWorks of Art Take a Stance
The “female gaze” embodies a stance that is the polar opposite of the “male gaze.” The latter term came into use in the movie and advertising industries in the 1970s to describe the fact that women typically appear in films in supporting roles, as accessories to men, rather than as protagonists. The male gaze originated in a patriarchal society that has begun to change. The female gaze champions a modern form of emancipation that challenges men to abandon entrenched structures. Much more importantly, it encourages women to become aware of the strength that lies in their femininity and make it the source of their own creative expression and their own perspective on the world. For many years, the writer Silke Tobeler has visited artists in their studios, collecting the photographs she took there and her conversations with her hosts on her blog, Female Gaze.
- Release November 2022

X x X
Semjon Contemporary50€ Add to cartFounded by Semjon H. N. Semjon in 2011, the gallery Semjon Contemporary has built a distinctive and singular profile that has earned it an unrivaled position in the art world. It represents international positions in contemporary art that, their divergences notwithstanding, are united by the extraordinary intelligence of their engagement with the material. The result is an unmistakable visual language that permits of no modification of established choices. Despite the considerable differences of material, technique, and expression, the artists’ works enter into dialogue with one another, as parallel solo presentations and special exhibitions showcasing numerous visiting artists have demonstrated.
The book features Colin Ardley, Edward L. Buchanan, Takayuki Daikoku, Dittmar Danner aka Krüger, Ute Essig, Experimental Setup (Kata Hinterlechner and Bosko Gastager’s collective moniker), Katja Flint, Andreas Fux, Dave Grossmann, Renate Hampke, Marc von der Hocht, Nataly Hocke, Michael Kutschbach, Henrik U. Müller, Cornelia Nagel, Susanne Knaack, Katja Kollowa, Susanne Pomrehn, Thomas Prochnow, Dirk Rathke, Ursula Sax, Gerda Schütte, Gil Shachar, Li Silberberg, Karina Spechter, Klaus Steinmann, Stefan Thiel, Hitomi Uchikura, Royden Watson, and Bettina Weiß in dedicated chapters. It is rounded out by statements from collectors including Thomas Lenhart, Cornelie Kunkat, Gabriele Quandt, Roland Schnell, Nobert Fuhr and Klaus Werner, Roswitha and Jürgen König, and Helmut Ließ. Remarks by art critics and scholars and an interview with Semjon by Jan Maruhn provide additional insight into the gallery’s work.
- Out of stock

Idee – Entwurf – Konzept
48€ Read moreArt in the Preliminary and Provisional Stage
In this sumptuous volume, Künstlerbund Baden-Württemberg, the association of visual artists in Baden-Württemberg, puts the focus on visualizations of inchoate impulses, spontaneous flashes of inspiration, and the euphoria of that first spark rather than the painstaking process of hammering out a work. Structured as a complex compendium comprising contributions by more than 240 artists, the book highlights the experimental circumstances in which the individual creative mind experiences the nascency of ideas—without regard for the specialized skills and technical accomplishment that distinguish the finished work. Perfunctory sketches, doodles, drawings, notes and material collages, photographs and other media images provide insight into very intimate stages of the creative process that are not usually revealed to visitors to an exhibition of contemporary art.
-

Simone Haack – Untangling the Strands / Démêler les Fils
24€ Add to cartSimone Haack’s (b. Rotenburg/Wümme, 1978; lives in Berlin) most recent body of work delves into the theme of hair as a parameter of identity straddling the division between nature and culture. Her second publication with DCV is released on the occasion of two exhibitions: Untangling the Strands at Berlin’s Abguss-Sammlung Antiker Plastik, a collection of casts of ancient sculpture, which are seen in dialogue with her hair pictures; and Helix of Realism at Galerie Droste, Paris, which is part of the official program of events around the grand Surrealism exhibition held at the Centre Pompidou in celebration of the Surrealist Manifesto’s centennial. The new book is the first to shed light on the aspect of the surreal in the artist’s oeuvre and uncovers a major source of her visual inspiration: the dream diaries that Haack has kept since she was seventeen and the interest in the unconscious they reflect. It is above all the logic of the dream as well as feelings and moods that inform her paintings.
Haack: “My goal is to use the means of realism to visualize what cannot be seen. To get into an automatism that lets the unconscious speak in order to infuse the pictures with a life of their own. To shed light on the domain where the myths originate.”
-

Ed Sommer
Planetare Allianz22€ Add to cartA Monograph on the Pioneer of Op Art
The complex and extraordinary work of the Schwäbisch Gmünd-based artist Ed Sommer (1932–2015), who preferred to call himself a Bildsprachenmaler (painter of visual imagery), includes metal objects, formations of acrylic glass, gestural painting, erotic films, projection photography, dialogical portraits, and spoken texts. In 2014, the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe added a large number of works by the artist to its collection. This publication now presents the collection holdings, supplemented by further works by Ed Sommer.
Ed Sommer, together with his artist friend Marc Adrian, was one of the most important representatives of op and kinetic art and received considerable attention in the 1970s with his films and photographs.
-

Rainer Jacob
justICE30€ Add to cartRainer Jacob (b. Jena, 1970; lives and works in Leipzig) has anonymously installed objects made of ice in public settings in cities including Berlin, Leipzig, Paris, Moscow, Oslo, Prague, and Budapest since 2013. He then allows them to dematerialize and records the process in photographs. Radiators, wall outlets, QR codes, and the Duchampian pissoir are among his recurrent motifs. The impermanence of the ice objects builds bridges to street art, Fluxus, and action art. Critical observations on the unequal distribution of resources and political power in contemporary society, his works reflect on our perceptions and question the idea of originality in art while also probing the outer limits of sculpture.
The publication showcases the ice objects of the past ten years, embedding them in a decade that has marked a sea change in the life of humankind: JustICE captures an artist’s distinctive perspective on societal processes.
-

Susanne Rottenbacher
Radiationen40€ Add to cartIn expansive compositions in light, Susanne Rottenbacher (b. Göttingen, 1969; lives and works in Berlin) visualizes the fire of life in its timebound and fluid dimension. Plotinus called fire the “spiritual potency of beauty.” Pursuing a similar vision, Rottenbacher’s works orchestrate light as energy in space. To this end, the artist, who studied light and stage design in the United States and the United Kingdom, creates weightless luminous choreographies realized in colorful LED technology in combination with acrylic glass as a translucent vehicle of form. The results are installations in three dimensions that are deeply silent yet unfold in a magical ecstasy of light.
In Christian sacred architecture, light has been deployed and perceived since the Middle Ages as the aesthetic equivalent of the divine mind’s lucidity. The history of light art, by contrast, is much younger, going back to the years after the First World War. Having built her creative practice over the past fifteen years, Rottenbacher not only continues a century-old tradition of light art in Europe and the U.S.; her works also anticipate a future in which humanity will have room for feelings no less than for scientific knowledge.
-

Born in the Woods
Jems Koko Bi & HAP Grieshaber24€ Add to cartThe Political Substance of Wood
Jems Koko Bi (b. Sinfra, Côte d’Ivoire, 1966; lives and works in Kaarst, Germany, Dakar, and Abidjan) is world-renowned for the monumental wood sculptures he creates using a machine saw. This book juxtaposes his most recent body of works with the large-format woodcuts of HAP Grieshaber (b. Rot an der Rot, Germany, 1909; d. Eningen unter Achalm, 1981). Although the two artists never met, their oeuvres are characterized by similar themes, values, and materials. The central concern is the fate of the forests and its momentous political and social implications: Grieshaber’s woodcuts articulate his principled opposition to the predatory exploitation of nature in the 1970s—an issue that is more relevant than ever today in light of the climate crisis and the Fridays for Future movement. Koko Bi’s figural groups bring this tradition of political art into our time, making a global and universally compelling case for a sustainable husbandry of our resources.
Jems Koko Bi studied at the Institut National Supérieur des Arts et de l’Action Culturelle (INSAAC), Abidjan, and the Düsseldorf Academy of Fine Arts. His work has been exhibited widely, including at the Centre Pompidou, Paris; at documenta 13; the Havana Biennial; and several Venice Biennials and Dakar Biennials. In 2019, he founded the forest biennial Abidjan Green Arts.
HAP Grieshaber studied advertising art at the Staatliche Kunstgewerbeschule, Stuttgart. His work is regarded as a signal contribution to the renewal of the woodcut medium in the twentieth century. He participated in documentas I, II, and III, held a professorship at the State Academy of Fine Arts Karlsruhe, and was honored with numerous awards and retrospectives.
-

Logan T. Sibrel
But I’m Different50€ Add to cartLogan T. Sibrel’s (born 1986 in Jasper, IN, lives and works in Brooklyn, NY) paintings and drawings depict moments of great joy and beauty, but also fear, sadness, desire and aggression. Frequently only part of the mostly male figures is depicted. Sibrel’s cropping can feel simultaneously intimate and alienating—fragmentary stories are told that touch you through their authenticity and vulnerability. Sibrel’s artistic maneuvers include overlapping, shifted perspectives, and text fragments that appear like snippets of overheard conversations and thus create a collage effect.
This book is the artist’s first comprehensive publication with works from the last twenty months. While the first part presents the artist’s paintings, the second part presents his drawings with the edges of the backing paper digitally removed so that it looks as if the images were drawn directly into the book.
Logan T. Sibrel completed his bachelor’s degree at Indiana University in Bloomington in 2009 and his master’s degree at Parsons New School of Design in New York in 2011. His most recent solo exhibitions include In Another Life and Galerie Thomas Fuchs (Stuttgart, DE) and Brake For Your Sweetheart at Auxier Kline (New York, NY).
-

Petra Arnold
Beyond Starlight39,90€ Read moreThe Fischer Family of Circus Artists: A Photographic Long-term Observation
For more than a decade, the photographer Petra Arnold has shadowed the Zirkus Starlight troupe and the Fischers, a family of performers, taking analog photographs, mostly black-and-white, of their life behind the scenes. When she began the project, the Fischers were a large family, with thirty grandchildren. Over time, the company has had to downsize – the business environment is difficult, and few people can make a living as circus artists these days. Arnold’s photographs peek behind the curtain for a study of an existence between circus family and family circus – mostly outside the limelight. The portraits and unstaged scenes are documents of contemporary history and draw attention to the steady decline of circus culture.
-

Martin Krumbholz
Alex, Martin und Ich14€ Add to cart“The Vocation of Saint Matthew”: that is the title that Martin Krug has chosen for his novella, after Caravaggio’s iconic painting at the Church of San Luigi degli Francesi in Rome. The irony is unmistakable—Martin, the protagonist of his narrative, hesitates to accept a promotion: he has been offered the job of his boss, for whose wife, Marion, he has fallen on a shared vacation. Yet Martin’s friend, whom he has asked for advice, proposes a different title: Ghost Story—a key element of the plot is the mysterious Alexander’s disappearance, seemingly forever, in the sea …
Martin’s friend and interlocutor, the novel’s first-person narrator, embeds the novella in a narrative framework that mirrors its motifs: love as passion, eros and sex, loyalty and betrayal, manliness and chivalry, art, film, and music. Alberto Moravia’s novel Contempt, glamorously adapted for the silver screen by Jean-Luc Godard, is reread and discussed as a MeToo story.
Martin Krumbholz (b. Wuppertal-Elberfeld, Germany, 1954; lives and works in Düsseldorf) is a writer and theater critic. His first novel, Eine kleine Passion, came out in 2013.
-

Isabelle Graw
In einer anderen Welt. Notizen 2014–201726€ Add to cartPersonal Observation as an Analytical Lens on Society
Isabelle Graw (b. 1962, Hamburg; lives in Berlin) is publisher of the magazine Texte zur Kunst and has been professor of art theory at the Staatliche Hochschule für bildende Künste – Städelschule in Frankfurt am Main since 2002. In this book, she branches out from her work as an art historian and critic to offer reflections on a wide range of observations from her own life. Never before has Graw addressed her readers more frankly than in these 160 notes.
“She is blindingly frank, addressing the questions that envelop her days: waxing salons, the arrival of Syrian refugees in Germany, exhibitions and grief, electoral and family politics. Subtly, Graw reveals how impressions and beliefs arise out of circumstance.”
Chris Kraus, American filmmaker and author of I Love Dick“In crisp and striking vignettes, this book shows how self-scrutiny and minute observation of the world intermesh and form the dense web of her analysis. This is a unique and original book, literary, psychological and sociological, all at once.”
Eva Illouz, French-Israeli sociologist





















