



WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | For the Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin: Jenny Graser |
| Author(s) | Andreas Schalhorn, Jenny Graser, Sophia Nava |
| Design | Matthias Hübner, possible books |
| Size | 22,5 x 30 cm |
| Cover | Softcover with flaps |
| Pages | 176 |
| Illustrations | 125 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-128-3 |
In 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
More books
-

Fahar Al-Salih
Beyond Fairy Tales39€ Add to cartBridges between East and West
The protection and sense of belonging one feels where one is at home, and what it is like to lose both of them: these are central concerns in the art of Fahar Al-Salih (b. Belgrade, 1964; lives and works in Karlsruhe). Having grown up in Kuwait, where a classical education in visual art was inconceivable, Al-Salih came late to his métier; Markus Lüpertz was among his teachers, and he completed his education in Hermann Nitsch’s master class. Seeing himself as a “bridge-builder” between the cultures of the Arab world and Europe, Al-Salih probes the different lived realities in which his itinerant biography has been set. No more linear than his path through life, his oeuvre is defined by subjects to which he keeps returning in a kind of cyclical motion. This publication offers unprecedented insight into Al-Salih’s creative approach and his articulations of individual yearnings, the comforts of safety, and political and social upheavals. His work achieves a deft interweaving of global perspectives and migrant realities.
-

Fabian Treiber
For a While Longer34€ Add to cartUnstable Prototypes of a Reality We Know
Fabian Treiber’s (b. Ludwigsburg, 1986; lives and works in Stuttgart) paintings show what appear to be interiors while interrogating subjective projections and our perceptions of reality. The artificial spaces bear witness to human existence even though there are no people to be seen. In his still lifes, Treiber negotiates classical questions of painting: form and structure, color and composition, representation of space and organization of the surface. His paintings primarily implement formal rather than narrative decisions. This lets the artist provoke a deliberate breach in which the ostensibly fallacious emerges as the essential quality of painting—the effect is that of works that seem somehow off but are actually just right.
Fabian Treiber studied painting and intermedia design at the Stuttgart State Academy of Art and Design (ABK Stuttgart). His works have won him a Karl Schmidt Rottluff Fellowship; he was also a finalist for the 2021 Hans Purrmann Grand Prize. He has had numerous solo shows, including at Kunsthalle Nürnberg, Nuremberg; Kunstverein Ludwigsburg; and Galerie Ruttkowski;68, Cologne; and contributed to group exhibitions at Kunsthalle Düsseldorf; Villa Merkel—Galerien der Stadt Esslingen a.N.; and Staatliche Kunsthalle Baden-Baden. For a while longer is published on occasion of his first solo exhibition at Haverkampf Galerie.
-

Bilder des Wohnens
18€ Add to cartThe Cognitive Registers of Photography
All over the world, housing shortages and living conditions are urgent concerns of political and academic debates. Scholars at the FH Bielefeld conducted a three-year research project on Bilder des Wohnens. Architekturen im Bild, focusing on questions of the representation of space and hybrid forms of visualization between documentation and staging as well as photography as an archive of architectural knowledge and tool in the planning process. The book draws on studies of twentieth-century social utopias such as Tashkent, Uzbekistan, an embodiment of the urban-planning ideal of Soviet modernism, and explorations of social and cultural spaces along the coasts of northern Morocco and southern Spain, as well as a photographic typology of urban fabrics in Germany and other sociocultural studies that grapple with the significance of living spaces today.
-

On Air
Der Klang des Materials in der Kunst der 1950er bis 1970er Jahre40€ Add to cartOn Air showcases a distinctive art form, the sound sculpture, retracing its evolution from the early 1950s, when artists begin dismantling the conventional boundaries of art, to the early 1970s. In no more than a quarter-century, the range of possible answers to the question “What is art?” grows vastly larger. Propelled by the idea of the work of art as a machine and instrument, sounds, noises, tones, vibrations, silence, words, breath become a “tangible” sculptural material. Artists enrich visual perception by adding the acoustic dimension, interweave seeing and hearing, explore time and space with fresh zeal. In emerging artistic genres such as performance, installation, or media art, sound is an integral component of the work. The book focuses on sound objects by Yaakov Agam, Joseph Beuys, Hermann Goepfert, Yves Klein, Jannis Kounellis, Bruce Nauman, Robert Rauschenberg, Jean Tinguely, David Tudor, Timm Ulrichs, and others.
With five scholarly essays and numerous illustrations and notes on individual works, the comprehensive publication offers an attractive introduction to the subject.
-

Anders Goldfarb
Passed Remains35€ Add to cartAbandoned Gas Stations and Burned-Out Buildings
In 1986 when Anders Goldfarb (b. 1954 in Brooklyn, lived and worked in Brooklyn, NY) moved to Greenpoint, he was a young photographer with a master of fine arts degree from State University of New York at New Paltz. In moving to Williamsburg, he joined a growing number of young artists seeking the low rents of what was then a declining neighborhood of light industrial buildings and working-class residences. Working with black and white film, and a medium format Rolleiflex camera, Goldfarb began photographing in 1987 in Williamsburg and Greenpoint, riding his bike around the area and looking for the peculiar beauty of sidings, peeling paint and razor wire. Goldfarb’s photographs provide a valuable historical record of these neighborhoods prior to their demolition and gentrification. His subjects are metaphors for loss and vulnerability and distill moments in time that are destined for demise.
-

Photography of Presence
24€ Add to cartThe Importance of the Moment in Artistic Photography
Can photographs exist which represent concrete places? In view of the daily flood of images, this question seems superfluous at first. Only on closer inspection does the distance between the visual experience of places and the media images generated from them become apparent. “There is nothing in this world that does not have a decisive moment,” Henri Cartier-Bresson once stated. The present volume examines this decisive moment and explores the question of how artistic photography can describe the gap between spatial reality and photographic image and make the present at the time the photograph was taken visible.
With works by Viktoria Binschtok, Julian Faulhaber, Mareike Foecking, Stephanie Kiwitt, Nikolaus Koliusis, Barbara Probst, and Wolfgang Zurborn as well as texts by Holger Kube Ventura.
-

Silke Eva Kästner
Panta Rhei36€ Add to cartSilke Eva Kästner (lives and works in Berlin and Uckermark) developed her creative approach while traveling in India, New York, and Japan. She creates temporary on-site paintings as well as conceptual pieces in which the viewer comes upon prepared materials and becomes part of—or even alters—the picture. Kästner documents these encounters in photographs or filmic traces out of which she compiles films in the editing suite. Probing the potentials of painting as communication, she foregrounds the active intervention and process. In the gallery no less than the urban scene, Kästner places painting in relation to architecture in order to frame it in varying perspectives.
The monograph offers insight into the foci of Kästner’s art; the works are grouped in chapters rather than arranged in chronological sequence. This structure makes the book a space of experience that gives the reader a vivid sense of her ephemeral creations.
After studying with Katharina Grosse at the Weißensee School of Art and Design Berlin, Silke Eva Kästner won the Mart Stam Prize; she honed her craft in India on a NaFöG fellowship and in New York on a yearlong DAAD fellowship. Funding support from the Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) enabled her to initiate an ongoing exchange project between Kashmir and Berlin. Her work has been on view at numerous institutions including the Schirn Kunsthalle Frankfurt; the Devi Art Foundation, Delhi; Berlinische Galerie, Berlin; the Queens Museum of Art, New York; Künstlerhaus Bethanien, Berlin; and the Haus der Kulturen der Welt, Berlin.
-

Anaïs Horn
Fading14€ Add to cartThe mystery of love and its language, translated into a photographic discourse
The starting point for the series by Anaïs Horn, which the artist, who works in Vienna and Paris, began in 2013 and now comprises eighty photographs, is the book Fragments d’un discours amoureux (Fragments of a Language of Love) by the French philosopher and author Roland Barthes. Terms such as “asceticism,” “magic,” “yearning,” “venerable,” and “unfathomable” serve Horn as models for her staged photographs. The linguistic “figures,” from which Barthes developed his “discourse” in an open structure, find their counterparts in views of people, landscapes, objects, and spaces. The result is a cosmos of images that is as non-binding as it is intimate, as touching as it is light, as vulnerable as it is challenging, and appears to be infinitely expandable. Viewed together, fragments of collective experiences and cultural codes of our notions of love become visible.
-

Barbara Armbruster
Meins Mine24€ Add to cartAn Intercultural Artistic Narrative between Germany and Egypt
In her works, Barbara Armbruster (b. Bad Waldsee; lives and works in Stuttgart) deals with cultural and social spaces, structures, and identities. Influenced by many years of residence in Cairo, Armbruster’s diverse works are points of relationship between two completely different cultural spaces. In her paintings, drawings, photographs, installations, and performative videos, the artist pursues a cross-cultural approach that tells of her time in Egypt and Germany on both a documentary and personal level. The monograph provides fascinating insight into Armbruster’s continuously developed language of expression between Arabic calligraphy, stylized ornamentation, and the photographic staging of everyday architecture.
Barbara Armbruster studied Graphic Art at the Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, where she later held a teaching position. Her works have been widely exhibited at, among others, the Goethe-Institut in Cairo, the Landesmuseum Württemberg in Stuttgart, and the Kunstverein Freiburg.
-

Robbie Cornelissen
Terra Nova28€ Add to cartFuturistic / Fantastic
The Dutch artist Robbie Cornelissen’s (b. Utrecht, 1954; lives and works in Utrecht) oeuvre is endowed with unusual narrative power. His architectonic drawings in enormous formats, which often exude a futuristic aura, typically show deserted libraries, waiting halls, factory floors, or other oversized spaces. In alternation with his work on paper, the artist creates animated films out of thousands of drawings. This publication presents 250 drawings from Cornelissen’s new film Terra Nova, which explores an urgent contemporary concern: humanity’s responsibility for the earth and the open question of its long-term survival on the planet.
Robbie Cornelissen studied biology and ecology at Rijksuniversiteit Utrecht and at Vrije Akademie, Den Haag, and the Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam. His work has been shown at Centraal Museum Utrecht, Hamburger Kunsthalle, the 11th Biennale de Lyon, and elsewhere.
- Out of stock

Welt ohne Inventar
16,80€ Read moreThe stories by Katja Hachenberg (b. 1972, Rhineland-Palatinate; lives and works in Karlsruhe) bridge the gap between fiction and reality. They urge the familiar to disappear and the usual to dissolve. Hachenberg is interested in complex and broken characters who oppose the conventions: outsiders, jailbreaker, dropouts. The relief faces of the sculptor Reinhard Voss (b. Rendsburg; lives and works in Karlsruhe) are juxtaposed with her texts. In dialogue, a relational panopticon of figures emerges which invites the reader for a visual and imaginative stroll.
-

Francis Alÿs
The Nature of the Game32€ Add to cartThe Belgian artist Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) makes work that is as multifaceted as it is poetically subversive. Straddling the line between performative conceptual art and community intervention, his films and drawings chart the political and social realities of urban spaces. One of his most imposing long-term projects is Children’s Games, for which he documents children playing all over the world, from Paris and Mexico City to the Yezidi refugee camp Sharya in Iraq. The richly illustrated book contains ideas and sketches he compiled in preparation for this series. It lets us glimpse into the engine room of his artistic practice, revealing key elements of his filmic poetics. An essay by the ethnographer and filmmaker David MacDougall embeds Alÿs’s observations of children’s play in the contexts of childhood studies as well as the history of ethnographic documentary film.
Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) is widely regarded as one of the foremost artists working today. His oeuvre, which has garnered numerous prizes and been featured in solo exhibitions around the world, encompasses films, photographs, performances, drawings, and paintings, many of them explorations of the social and political realities of urban spaces. Since 1986, Alÿs, who trained as an architect, has lived in Mexico City, where he moved after the major earthquake of 1985 to help in the rebuilding effort.
Francis Alÿs – The Nature of the Game is the official publication of the Belgian pavilion at the 59th Biennale di Venezia, curated by Hilde Teerlinck.
- Out of stock

Ernst Gamperl
Zwiesprache Dialogue34€ Read moreUnique wooden sculptures as the result of a ten‑year process
Ernst Gamperl (b. 1965, Munich; lives and works in Tremosine) is fascinated by the dialogue with living material and the quality of the unpredictable. He creates room-sized wooden objects, into the design of which he incorporates the natural drying process, cracks, and irregularities—a revolutionary technique of woodturning which has led to completely new standards, technically often at the limits of what is feasible. In a ten-year process, Gamperl transformed a roughly 230-year-old uprooted oak into an ensemble of vessels and sculptures. The artist’s book conveys the fascination of the material and the craft, brings us close to the objects, and documents the challenging work process.
-

Gabriel Vormstein
40€ Add to cartGabriel Vormstein (b. Konstanz, 1974; lives and works in Berlin) explores themes of impermanence, temporality, and futility through a unique visual language. He paints using newspapers as a canvas, and creates installations out of tree branches and other organic matter. These “poor” materials subvert a prevailing notion in Western culture that an artwork should be eternally preserved. Through the adaptation of various styles and symbols, Vormstein’s paintings likewise speak to the transience of art historical and cultural trends. Over 300 pages, this richly illustrated book provides an overview of Vormstein’s oeuvre over the past two decades, while also offering an atmospheric glimpse into the artist’s source material and working methods. The publication is enriched by an essay by Gean Moreno, who characterizes Vormstein’s work as follows: “Gabriel Vormstein’s paintings and sculptures (…) announce their condition as withering artifacts, as if no other manner of existing was available to them (and maybe to us, as well).”
- temporarily not available

Shara Hughes
Day by Day by DayRead moreGraphic Manifestations of the Unconscious
The painter Shara Hughes (b. Atlanta, GA, 1981; lives and works in Brooklyn, NY, USA) is one of the rising stars of the American arts scene. Her colorful imaginary landscapes, executed in a radiant palette and with an expressive gesture, pay homage to the Symbolists, the Fauves, and the Expressionists, whose artful handling of lighting and depth she deftly emulates. In an intuitive approach, Hughes applies paints to the canvas that match her present state of mind. She calls her pictures “emotional landscapes” and notes that she does not know what will happen next; her work on them touches on a vulnerable boundary. The lavish book presents numerous works on paper, most of them in large formats, and contains an essay by the New York-based art critic Andrew Russeth.
Shara Hughes graduated from the Rhode Island School of Design and later attended the Skowhegan School of Painting & Sculpture in Madison, ME. She has had solo shows at the Arts Club, London, the Newport Art Museum, the Metropolitan Opera, New York, and the Museum of Contemporary Art of Georgia, Atlanta. In 2017, her work was included in the Whitney Biennial at the Whitney Museum of American Art, New York.
-

Matthew Davis
Kustodiev28€ Add to cartAn Expressive Instant in Painting
The art of Matthew Davis (b. 1969, Colchester, UK; lives and works in Berlin) operates between the micro and macro dimensions, between control and chance. Working with extraordinary precision, the artist applies drops of synthetic resin varnishes and enamel paints to canvases laid flat. The artist’s book Kustodiev showcases a recent innovative turn in Davis’s output, whose latest works were inspired by the lusciously colorful pictures of the Russian painter Boris Kustodiev (1878–1927). Kustodiev was manufactured using offset presses and Office Offset, a largely forgotten reproduction process based on miniature offset printing machines. The publication is released in a limited edition of 250 copies.
Matthew Davis studied at the Camberwell College of Arts, London, and the Norwich School of Art and Design. His work has been shown at the Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin; Künstlerhaus Wien, Vienna; Kunsthalle Wilhelmshaven; and other museums and galleries.
-

Räume hautnah (GERMAN)
Draiflessen Collection32€ Add to cartWe live in spaces that we shape in accordance with our own ideas. Our everyday lives leave traces in them that speak to our habits. Spaces promise shelter and belonging, but they can also instill a sense of constraint. We grow into the spaces we inhabit—and they in turn become expressions of our personalities. Conversely, spaces, depending on their architecture and location, inform our existence. RÄUME HAUTNAH gathers works of art that, rather than conceiving of the human sphere and the spatial domain as separate, comprehend them in their complex entanglements: in bodily experience, emotional dependency, or the instinctive need for protection. An essay by Olesja Nein, the project’s curator, offers an introduction to the exhibition and takes the reader on a tour, describing each artist’s space of activity and supplying helpful information. Philipp Zitzlsperger, meanwhile, zooms in on a key aspect of the art in the exhibition, the imprint as an artistic technique with a distinctive aura, and illuminates its origins and significance since the dawn of modernism.
Artists: Absalon, Shannon Bool, Heidi Bucher, Eileen Gray, Do Ho Suh, Mary Mattingly, Tracey Snelling, Francesca Woodman
-

Roland Schappert
Liebe +–24€ Add to cartRoland Schappert’s Liebe+– is a poetic voyage into the mysterious and paradoxical landscapes of love. Combining an unrelenting eye with lyrical precision, Schappert captures the fragile equilibrium between intimacy and distance, between the longing for union and the need for detachment. The +– in the title is a symbolic shorthand for the ambivalence of love: attraction and repulsion, delight and pain, their constant interplay defining the dynamic of love.
The terse and sometimes aphoristic writings enter into a dialogue with the author’s artful and enigmatic pictures and sculptures—text images sewn out of strings of beads or painted in Champagne chalk that subtly mirror and refract the emotional tension of the poems. Nimbly balancing on the fine line between devotion and disaffection, Schappert’s verses are interspersed with ironic allusions to our digital and urban contemporary world.
By forging a symbiosis of poetry and image, this artist’s book charts a world unto itself in which the boundaries between I and you blur and subject and object are fused in a collective we. It invites us to contemplate love with a fresh eye—as tender touch and fractious idea, as a play of expectation and disappointment that we begin anew every day.
‘Love in the age of social media and dating apps, but not from a Gen Z perspective – but from someone who has known this feeling for much longer. And who brings his experiences – which are certainly representative of many – in ever new combinations of text and images into a form that makes reading and viewing a memorable experience.’ – Wolfgang Ullrich
-

“Das Quadrat muss den Raum beherrschen!”
Aurélie Nemours und Zeitgenossen15€ Add to cartDoes everything in the world obey a mathematical logic, can everything be calculated? In our present age of probability, some would say the answer is a straightforward yes, inevitably prompting the question: Even art? Yes, even art, or so the defenders of Concrete Art would respond, a twentieth-century movement that took abstraction as a focus on the “idea of art itself” (W. Kandinsky) to the next level. The act of painting was now to be subject to preconceived organizing principles as though they were laws of nature. One prominent exponent of the genre was Aurélie Nemours (1910–2005), who had a penchant for the square; her credo was that it needed to “rule space.” That is why the equilateral quadrangle is the defining shape in this catalog, which brings Nemours’ oeuvre into focus. Her iconic position is flanked by works by seventeen others that similarly grapple with the square, including pictures and sculptures with square basic forms, grids, or canvases. All these works derive their force from the stern authority of the square: only when art constrains its means can it bring its full potential to bear.
ARTISTS:
JOSEF ALBERS, GÖTZ ARNDT, MAX BILL, AD DEKKERS, HELMUT FEDERLE, GOTTFRIED HONEGGER, KATHRIN KAPS, FRITZ KLINGBEIL, JOHN MEYER, GEROLD MILLER, AURÉLIE NEMOURS, JOHN NIXON, PETER ROEHR, JAN SCHOONHOVEN, ANTON STANKOWSKI, KLAUS STAUDT, HERMAN DE VRIES, GERHARD WITTNER -

Cristina Lucas
Immobile Engine29€ Add to cartMechanisms of Power
The Spanish artist Cristina Lucas (b. Jaén, 1973; lives and works in Madrid) works in a wide range of media and genres. Central concerns include the confrontation of subjective and political historiographies and a critical examination of cultural stereotypes. The publication’s point of departure is the multichannel video installation Unending Lightning, begun in 2013, in which Lucas undertakes a painstaking study of the history of aerial warfare. The book also showcases works that limn a contemporary perspective on value chains and the capitalization of time and landscape. Moreover, the artist has developed a corpus of critical cartographic models that offer algorithmic, philosophical, poetic, or, in some instances, humorous visualizations of unexpected nexuses. The first German-language publication on Cristina Lucas’s art, it offers a comprehensive survey of her oeuvre to date.
Cristina Lucas studied fine arts at the University of California and the Universidad Complutense, Madrid. She has had residencies in Paris, Amsterdam, and New York. Her work has been exhibited at MUDAM, Luxembourg; the Museo de Arte Contemporaneo, Santiago de Chile, and the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid; Kiasma, Helsinki; and the Centre Pompidou, Paris, among others.























