



WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | For the Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin: Jenny Graser |
| Author(s) | Andreas Schalhorn, Jenny Graser, Sophia Nava |
| Design | Matthias Hübner, possible books |
| Size | 22,5 x 30 cm |
| Cover | Softcover with flaps |
| Pages | 176 |
| Illustrations | 125 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-128-3 |
In 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
More books
-

Toni Mauersberg
Entre Nous28€ Add to cartToni Mauersberg (b. Hannover, 1989; lives and works in Berlin) is interested in the different layers of a picture’s signification: there is, in the first instance, what it depicts; then the larger tradition in which it is grounded; and finally, the conditions of its genesis. She employs a range of painterly strategies and techniques to uncover the potentials of paintings as a medium of understanding, insight, and storytelling. The question that animates her art is how it is possible, in this post-religious, post-rational, and post-individual age, to be one’s own person. In her most recent series, Pas de Deux, Mauersberg investigates the complex visual language of abstract painting, which originated in part in a quest for new ways of representing spirituality and emancipation. Combining nonrepresentational pictures with portraits, she draws attention to how both are products of “making,” composed of nothing but color, while enlarging their interpretative ambits. The dialogue between the paintings is meant to help the beholders chart their own course as they unlock what appear to be hidden laws encoded in pictures.
Toni Mauersberg studied Jewish studies at Freie Universität Berlin in 2008–2012 and fine arts with Leiko Ikemura at the Berlin University of the Arts from 2009. In 2017, she was Michael Müller’s master student.
-

Logan T. Sibrel
But I’m Different50€ Add to cartLogan T. Sibrel’s (born 1986 in Jasper, IN, lives and works in Brooklyn, NY) paintings and drawings depict moments of great joy and beauty, but also fear, sadness, desire and aggression. Frequently only part of the mostly male figures is depicted. Sibrel’s cropping can feel simultaneously intimate and alienating—fragmentary stories are told that touch you through their authenticity and vulnerability. Sibrel’s artistic maneuvers include overlapping, shifted perspectives, and text fragments that appear like snippets of overheard conversations and thus create a collage effect.
This book is the artist’s first comprehensive publication with works from the last twenty months. While the first part presents the artist’s paintings, the second part presents his drawings with the edges of the backing paper digitally removed so that it looks as if the images were drawn directly into the book.
Logan T. Sibrel completed his bachelor’s degree at Indiana University in Bloomington in 2009 and his master’s degree at Parsons New School of Design in New York in 2011. His most recent solo exhibitions include In Another Life and Galerie Thomas Fuchs (Stuttgart, DE) and Brake For Your Sweetheart at Auxier Kline (New York, NY).
-

Barthélémy Toguo
10€ Add to cartBarthélémy Toguo’s art is a call for community and love, but there is nothing naïve about it. His paintings, graphic art, sculptures, performances, and installations explicitly grapple with colonialism, migration, and inequality; he directs our attention to the devastations wrought by humans, to the slow deaths of nature and cultures. But he does not dwell in this abyss. He aspires to something greater: to create work that establishes non-hierarchical connections; to build, as he puts it, a “world of solidarity and generosity” that knows neither ego nor identity, a community of all forms of life that flourish and pass away so that new living beings can sprout from their remains—Endless Blossoms. His choice of words and the aesthetic of the works gathered in this catalogue suggest that he is not alone in this undertaking. He stands with Ellen Gallagher, Wangechi Mutu, Louise Bourgeois, Marlene Dumas, and Kiki Smith. With them and with all of us, Toguo envisions a colorful future, a universe of exuberant energy and joie de vivre.
- Release Spring 2026

Jorinde Voigt
Trust42€ Add to cartJorinde Voigt (b. Frankfurt am Main 1977, lives and works in Berlin), declared about the title of the book “Trust is a hybrid of longing for something and the engagement to reach it”. Voigt has thus decided to compile her works, which she realized from May 2019 to spring 2021, under the sign of confidence, connectedness, reliability and integrity. Many of the works presented place themselves in the continuity of those in Immersion, a book that brought together works from the period 2018-2019.
In the extensive volume Trust, sculptures and mobiles are shown alongside the works on paper for which she is known – here immersed in a pigment bath and then worked on with pastel, ink, India ink, oil pastels and gold leaf–.
Jorinde Voigt studied philosophy and modern German literature at the University of Göttingen from 1996. In 1998 she moved to Berlin and studied sociology, philosophy and general and comparative literature at the Free University of Berlin. 1999-2003 she studied art in multimedia at the University of the Arts with Christiane Möbus and visual arts and photography with Katharina Sieverding, whose master student she became in 2004. 2014-2019 she was professor of conceptual drawing and painting at the Academy of Fine Arts Munich. Since 2019 she is professor at the Hamburg University of Fine Arts.
-

Jan Zöller
10€ Add to cartJan Zöller’s (b. Haslach, 1992; lives and works in Karlsruhe) art has the aura of a jerry-rigged, cosmic, comedic theater. Flames gutter, pant legs and elbows dance, run, and go up in fire. Wells, basins, and tubs are central motifs, symbolizing communal settings, but also the circulation of vital energies, of human and economic interconnections. Zöller’s paintings take fractured or antiquated systems, today’s art world among them, and reforge them into something new. In painting, he reflects on what being an artist means to him, driven by an interest less in a dialogue with art history or other contemporary painters than in the psychosocial relationships and conditions that inform his work. His paintings, sculptures, and installations probe the discrepancy between economic production and the spiritual and magical dimension of art.
-

Tony Cragg
Points of View24€ Add to cartThe biomorphic and monumental sculptures of British sculptor Tony Cragg (born 1949, lives in Wuppertal) impress with their virtuosity and their dynamic appearance. They might even evoke movement, as if they are still becoming. Often exhibited outdoors, and in church or museum contexts, they blend into their surroundings like organic entities. Since the 1960s, Cragg’s search for sculptural form manifested through methods like layering and stacking existing materials, rearrangement, and assemblage. He now employs both traditional and new technologies and materials, yet his sculptures have to be seen in clear contrast to normative, repetitive industrial production. This book documents Cragg’s 2025 exhibition in the Anhaltische Gemäldegalerie Dessau.
-

Fabian Treiber
For a While Longer34€ Add to cartUnstable Prototypes of a Reality We Know
Fabian Treiber’s (b. Ludwigsburg, 1986; lives and works in Stuttgart) paintings show what appear to be interiors while interrogating subjective projections and our perceptions of reality. The artificial spaces bear witness to human existence even though there are no people to be seen. In his still lifes, Treiber negotiates classical questions of painting: form and structure, color and composition, representation of space and organization of the surface. His paintings primarily implement formal rather than narrative decisions. This lets the artist provoke a deliberate breach in which the ostensibly fallacious emerges as the essential quality of painting—the effect is that of works that seem somehow off but are actually just right.
Fabian Treiber studied painting and intermedia design at the Stuttgart State Academy of Art and Design (ABK Stuttgart). His works have won him a Karl Schmidt Rottluff Fellowship; he was also a finalist for the 2021 Hans Purrmann Grand Prize. He has had numerous solo shows, including at Kunsthalle Nürnberg, Nuremberg; Kunstverein Ludwigsburg; and Galerie Ruttkowski;68, Cologne; and contributed to group exhibitions at Kunsthalle Düsseldorf; Villa Merkel—Galerien der Stadt Esslingen a.N.; and Staatliche Kunsthalle Baden-Baden. For a while longer is published on occasion of his first solo exhibition at Haverkampf Galerie.
- Release January 2026

Stefan Reiterer
Inflection Point38€ Add to cartThe Austrian artist Stefan Reiterer (born 1988, lives in Vienna) transfers digital maps and satellite images into analog physical space through abstract painting. He manipulates data from sources such as Google Earth or NASA, transforming them into illusory topologies and pseudo-cartographies to challenge our perception. What is recognized, discovered, rejected? Where is the viewer’s location? Andrea Kopranovic writes of Reiterer’s painted emptiness as a “pitting” and projection surface “for glitches, black holes, and abysses” and a metaphor for potential “interpretations, enrichments, and yet unimagined spaces of possibility.” This richly illustrated book documents Reiterer’s 2025 exhibition at the Museum Gegenstandsfreier Kunst in Otterndorf.
- Release January 2026

Ernst Wilhelm Nay
Monograph (EN)68€ Add to cartThe Great German Artist’s Imposing Oeuvre
Ernst Wilhelm Nay (b. Berlin, 1902; d. Cologne, 1968) was one of the most interesting painters of European modernism. Spanning the decades from the 1930s to his death in Cologne in 1968, his output encompasses paintings as well as an abundance of works on paper. The new monograph surveys all periods in Nay’s oeuvre, from the “Fishermen paintings” to the striking late pictures, which leave no doubt about the artist’s outstanding gift for color. Nay’s evolution is embedded in the history and ideas of his time, on which he reflected in lectures, writings, and notes. The volume unlocks a wide spectrum of fresh insights into Nay’s life and art.
-

John M Armleder
CA. CA.19€ Add to cartCommentaries on our Present Day Realities and the Status of Art
John M Armleder (b. 1948, Geneva; lives and works in Geneva and New York) is one of the most influential contemporary conceptual, performance and object artists. The profound and the banal, control and coincidence, high culture and everyday life coalesce in Armleder’s work to create a unique experience. The works of the Swiss – often humorous or ironically twisted commentaries on contemporary reality – draw on the formal repertoire of Classical Modernism, as well as on video and design. The book focuses on large-scale, site-specific installations and wall pieces, showing in detail the broad spectrum of Armleder’s work.
John M Armleder studied at the École des Beaux-Arts in Geneva. He represented Switzerland 1986 at the 42nd Biennale di Venezia and participated in documenta 8 one year later. His work has been exhibited at the Museum of Modern Art, New York, Palais de Tokyo, Paris, and Belvedere, Vienna, amongst others.
-

João Onofre
Untitled (in awe of)25€ Add to cartJoão Onofre’s works are tributes to art history and pop. He gleans what is in danger of being lost right now, realigns it, and translates it into something sublime. His art encourages the beholders to reconsider a past that has faded in collective memory with a critical eye and make peace with it. His creative process is guided by the material and a clearly defined concept that nonetheless does not restrict a work’s finding its own way. That is why he does not commit to a particular medium, making videos, performances, installations, and much more. What all his works have in common is that they probe the limitations of their medium and our perceptive capacities in novel ways. This catalogue presents three recent works in which the essence of Onofre’s art becomes manifest: he molds myths and symbols into awe-inspiring images, sounds, and forms—not for nothing have critics labeled him an alchemist. In the catalogue, his tangible compressions of cultural history are rendered in imposing pictures and flanked by an ambitious essay that places them in their context.
-

Membrane
38€ Add to cartMembrane documents an eponymous exhibition at the Neue Galerie Gladeck as well as the gallery’s architectural extension. The works of the 7 invited artists are engaged to explore skin in a broader sense—membrane also encompasses clothing, veiling, and masking from various cultural perspectives. Well-known portraits by Thomas Ruff, Shirin Neshat, and Cindy Sherman appear in a new light alongside Helena Parade Kim’s exploration of iconographic and ceremonial fashion codes, Daniel Buetti’s critique of the commercialized body, and Nicola Samorì’s exploration of skin in historical masterpieces. The membrane concept also inspired the exterior and interior surfaces of the new gallery building, and an interesting text by the architect reveals his approach.
Artists: Daniele Buetti, Sławomir Elsner, Shirin Neshat, Helena Parada Kim, Thomas Ruff, Nicola Samorì & Cindy Sherman
-

Photography of Presence
24€ Add to cartThe Importance of the Moment in Artistic Photography
Can photographs exist which represent concrete places? In view of the daily flood of images, this question seems superfluous at first. Only on closer inspection does the distance between the visual experience of places and the media images generated from them become apparent. “There is nothing in this world that does not have a decisive moment,” Henri Cartier-Bresson once stated. The present volume examines this decisive moment and explores the question of how artistic photography can describe the gap between spatial reality and photographic image and make the present at the time the photograph was taken visible.
With works by Viktoria Binschtok, Julian Faulhaber, Mareike Foecking, Stephanie Kiwitt, Nikolaus Koliusis, Barbara Probst, and Wolfgang Zurborn as well as texts by Holger Kube Ventura.
-

Roland Schappert
Coronasehnsucht14€ Add to cartThe coronavirus pandemic hit us in a time of disparate foci of attention. A fundamental lack of comprehension and hate speech contrast sharply with an unspoken consonance of ideas as well as feelings. What do reality, statistics, love, and yearnings do to us? They are playing a game with reality, sans fiction. Relationships sustain our lives. What was unmistakable before is now manifest, with stark certainty. Are we ready for loving dissension? Can we bear to think only as far ahead as we can see? How do our emotions answer these questions, and how does our intellect? The Cologne visual artist and writer Roland Schappert retraces his personal voyage through this sun-kissed rain-drenched time. The book is a diary-like tour de force of digital amorous overtures, an attempt to explain the world of art via WhatsApp, and the real challenges of life as a single artist in a major German city in precarious circumstances.
- Release February 2026

Tim David Trillsam
Willkommen im Panoptikum38€ Add to cartWith his idiosyncratic figurative bronze sculptures Tim David Trillsam (born 1985 in the Swabian Alb) has hit a nerve. The artist’s “self memorials” ask the viewer to remember the transience and illusion of this very self. Although Trillsam employs a loaded material that evokes many great sculptors before him, his own sculptures resist the past. His figures are tangibly protagonist of the present and they provoke with their exaggerated sensuality, twisted bodies, and oversized hands and feet. “The oversizing is programmatic. As is the skeptical approach to the human species. Trillsam proceeds as a thoughtful questioner with doubt yet also irritation,” writes Dorothee Baer-Bogenschütze. Her in-depth art-historical analysis is part of this forthcoming book about Trillsam’s oeuvre since 2012.
-

nolde/kritik/documenta (English)
42€ Add to cartEmil Nolde (1867–1956) ranks among the best-known classic modernists. Contemporary perceptions of the artist and his oeuvre are informed by mythmaking as well as its deconstruction. After the Second World War, Nolde himself and art historians of the time portrayed him as a victim of Nazi persecution. More recent critics have drawn attention to his anti-Semitic views and his opportunism in his dealings with the Nazi authorities.
With support from the Nolde Foundation, Seebüll, the Düsseldorf-based conceptual artist Mischa Kuball (b. 1959) delved into the documentary record to shed light on this profoundly ambivalent figure and frame a critical perspective on Emil Nolde’s output and actions. The first fruits of his endeavors were shown at the Draiflessen Collection, Mettingen, in the winter of 2020–2021.
Kuball continued his research at the invitation of the documenta archive, Kassel. Based on his findings, the exhibition project “nolde / kritik / documenta” illuminates the ways in which life and oeuvre are interwoven and inquires into the contradictions of modernism, which Emil Nolde as a man and artist may be said to have embodied. The focus of the new project is on the staging of Nolde’s works at the first three editions of the documenta exhibition series (1955, 1959, 1964), which were instrumental to establishing the “Nolde myth.”
An enlarged and revised edition of the catalogue “nolde / kritik / documenta” is released in conjunction with the exhibition at the Fridericianum, Kassel (December 9, 2022–February 19, 2023).
Mischa Kuball has been professor of public art at the Academy of Media Arts Cologne and associate professor of media art at the Karlsruhe University of Arts and Design/ZKM since 2007.
-

Julius Hofmann
Western Philosophies35€ Add to cartJulius Hofmann (b. Göttingen, 1983; lives and works near Göttingen) has mastered the traditional aspects of painting and commands a broad repertoire of creative techniques. This expertise enables him to call conventional painting in question by combining it with the aesthetic of 1990s computer graphics. The simple and often grotesque symbolism of the imperfect digital imagery contrasts with a perfectionistic figurative painting. This approach lends his pictures a disconcerting and unexpected quality.
Western Philosophies is an episode in Hofmann’s ongoing work confronting consumerist society with its dark secrets and its indifference. Meanwhile, his creative process is also an exploration of the artist’s personal fears and frustrations. In depicting his figures, landscapes, and machines, he draws our attention to the painterly originality of structures and surfaces. The protagonists, to his mind, play a subordinate role, typically serving him as vehicles—he is more interested in the “how” than in the “what.”
Julius Hofmann studied painting with Neo Rauch and Heribert C. Ottersbach at the Academy of Fine Arts Leipzig (HGB) from 2005 until 2011. His work is represented in international collections and institutions.
-

Language/Text/Image
32€ Add to cartSpoken words, writing, and images originate in social and cultural contexts and so are fraught with meanings, are vehicles of values and norms. They inevitably also demarcate boundaries, serving to class people as members of groups or outsiders. This adds to the urgency of the question of what can in fact be said and shown, and who or what determines those limits. The present catalog addresses these concerns through a survey of eminent art of the twentieth and twenty-first centuries. The works gathered in it speak to mechanisms of inclusion and exclusion, to categorizations and the narratives that were created to sustain them. And they remind us that these phenomena are human-made, which is also to say, susceptible to change—that we share responsibility for them.
Artists: John Baldessari, Maria Bartuszová, Alice Bidault, Alejandro Cesarco, Ayşe Erkmen, Nadine Fecht, Gary Hill, Janice Kerbel, Gabriel Kladek, Gordon Parks, The National AIDS Memorial, Markus Vater, Gillian Wearing
-

Glückliche Tage
32€ Add to cartWe see in contrasts. Freedom from pain follows pain, and felicity is the more radiant after a period of misfortune. Happiness, that is to say, displaces unhappiness and is perhaps its recompense; what is certain is that, as antonyms, they are (at least in this world) inconceivable without each other. The contrast they form also underlies the tensions inherent in the works in this catalogue. Some take us straight from the pinnacle of happiness down into the abyss, while in others the gradients of ascent or descent are so gentle that no culmination is perceptible. What all oeuvres gathered in the book have in common is that they furnish the human being, a social creature, with an experience of resonance. Happiness and unhappiness reverberate between the art and the beholders, leaving, in the best case, a lasting impression. Opening the catalogue—a metaphor for the human condition materialized in paper—one overhears this serenely melancholy echo of the works.
Artists: Rui Chafes, Tamara Eckhardt, Nan Goldin, Felix Gonzalez-Torres, Barbara Hammer, Carsten Höller, Ken Lum, Johanna von Monkiewitsch, Yoko Ono, Heike Weber, Stefan Wissel
With contributions by: Yevgenia Belorusets, Nell Sophie Bender, Elias Bendfeldt, Laura Berestecki, Annabella Ernst, Annika Gaeth, Hristina Georgieva, Markus Heinzelmann, Malwin Kraßnigg, Max Florian Kühlem, Natascha Laurier, Martin Middeke, Navaz Roomi-Mirhosseini, Vanessa Joan Müller, Julia Neumann, Martin Paul, Caroline Planert, Maike Prause, Arne Rautenberg, Kira Sophie Röller, Gina Marie Schwenzfeier
- With socks designed by the artist and augmented reality

JOHN BOCK
AURAAROMA-Ω-BEULE42€ Add to cartThe Augmented Reality Book for John Bock
John Bock (b. 1965 in Gribbohm, lives in Berlin) is one of the most important contemporary performance and video artists. In his works characterized by humor and absurdity, the artist places language, human bodies, everyday objects, and spaces in peculiar relationships to each other. He attained international recognition with the installation LiquidityAuraAromaPortfolio at the first Berlin Biennale in 1998. Together with his work Voll die Beule from 2013, it is now included in the collection of the Kunsthalle Mannheim. The present augmented reality book not only contextualizes his work, but also immerses the viewer/reader directly in his performances, in which the artist’s head emerges and a filled rubber glove leaks out. A completely new approach to the works of John Bock, packaged in a pair of socks designed by the artist.
John Bock studied at the Hamburg University of Fine Arts and since 2004 has taught at the State Academy of Fine Arts Karlsruhe as Professor of Sculpture. He has participated in the 55th Biennale di Venezia, and his works have been featured worldwide in solo exhibitions at, among others, the Berlinische Galerie, the Contemporary Austin, Texas, the Barbican Centre, London, and the Städel Museum, Frankfurt.























