



FINALE
DIRECTOR’S CUT
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | Sören Fischer, Svenja Kriebel, Andrea Löschnig, Annette Reich als Geschenk an Britta E. Buhlmann |
| Author(s) | Hanna G. Diedrichs gen. Thormann, Sören Fischer, Svenja Kriebel, Andrea Löschnig, Annette Reich, Britta E. Buhlmann |
| Design | Studio SÜD |
| Cover | Hardcover |
| Size | 29 x 28 cm |
| Pages | 160 |
| Illustrations | 100 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-043-9 |
The Best Part …
In 1994, Britta Erika Buhlmann took the helm at Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, from which she will retire in the spring of 2022. In her twenty-eight-year tenure, she has enlarged the museum’s art collection and put her personal stamp on it. The classical modernism division was strengthened with the addition of major works by Otto Dix, Hermann Scherrer, and Karl Buchheister, while key pieces by François Morellet, Martin Willing, Werner Pokorny, and others have enriched the museum’s holdings in sculpture. A newly established division of the collection is dedicated to the creations of American artists such as Eric Levin, Kiki Smith, Charles Pollock, and Richard Pousette-Dart. More than a few artists—the list includes Carmen Herrera, Pierrette Bloch, Eva Jospin, and Nobuyuki Tanaka—made their German or even European début at the mpk.
In this book, members of the mpk’s staff offer their takes on selected works in the collection, unfurling a subjective story of their engagement with works that have earned the museum its reputation as a “place of discoveries.”
More books
-

Markus Vater
Objects of Significance32€ Add to cartObjects of Significance is an artist’s book that grew out of a series of photographs and writings which Markus Vater (b. Dusseldorf, 1970; lives and works in London and Dusseldorf) collected over several years. They show and describe what matters to the artist: objects fraught with meaning, questions, relationships, memories. It is a creative and philosophical book, as funny as it is serious, delving into questions like: What do you see when you close your eyes and turn your head toward the sun? Or: How much does a cloud weigh? Vater has interviewed the North Sea for the book and ponders the wind. He sheds light on the conditions in which art comes into being and meditates on what holes are.
-

Yes To All
Die Schenkung Paul Maenz Gerd Vries42€ Add to cartThe catalog accompanying the exhibition YES TO ALL offers profound insight into a collection of over nine hundred works on paper—from postcards and drawings to photographs and posters—that was gifted to the Kupferstichkabinett in 2022, with subsequent additions over the years until 2025. The donors are Paul Maenz and Gerd de Vries, who ran a gallery for contemporary art in Cologne until 1990 and chaperoned the evolution of avant-garde art from the conceptualism of the late 1960s to the neo-expressive painting of the 1980s. The most recent works in the collection date from 2024. Several essays and a conversation with the donors invite the reader to experience the stylistic and thematic polyphony of Western art in the late twentieth and early twenty-first centuries in new ways.
EXHIBITION:
YES TO ALL. THE GIFTS OF PAUL MAENZ GERD DE VRIES TO THE KUPFERSTICHKABINETT
KUPFERSTICHKABINETT, STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN
UNTIL JANUARY 11, 2026 -

Michael Williams
Make Plans God Applauds42€ Add to cartMichael Williams (b. Doylestown, Pa., U.S., 1978; lives and works in Los Angeles, Ca.) is known for paintings whose source materials have been subjected to both analog and digital processes in an effort to render the fragmented nature of our existence today. During the lockdown, he created six large-format collage paintings. To make these modern history paintings, he mounted paper printouts on canvases and reworked the pictures with paint. They are, in short, classic collages, as in the exhilarating days of DADA, when the photographic image from newspapers first transmigrated into art. Michael Williams studied fine arts at Washington University, St. Louis, and has exhibited widely, including at the Wiener Secession, Vienna, and the Museum of Modern Art, New York.
-

Marion Anna Simon
Gemaltes Kaddisch14€ Add to cartAn artist paints the Kaddish
In roughly 330 self-portraits, Marion Anna Simon (b. 1972, Bitburg; lives and works in Cologne) dares to undertake an unusual transcription of Jewish prayer as a sign of mourning. On January 7, 2017, one day after the death of her mother, Marion Anna Simon began work on her painted Kaddish. What initially began as a very personal process of grieving quickly developed into an artistic concept: Roughly 330 painted and drawn self-portraits were created within eleven months—in daily notes, with acrylic and watercolor, pencil and ballpoint pen, oil crayon and pastel, on paper and canvas, wallpaper and cardboard, in lined exercise books and cheap notepads. Marion Anna Simon’s cycle explores her own face as a place of mourning and self-affirmation, documenting an artistic ritual beyond the Jewish prohibition of images and patriarchal attributions to sons in the tradition of the sanctification prayer for the memory of the dead.
- Release December 2025

Stefan Reiterer
Inflection Point38€ Add to cartThe Austrian artist Stefan Reiterer (born 1988, lives in Vienna) transfers digital maps and satellite images into analog physical space through abstract painting. He manipulates data from sources such as Google Earth or NASA, transforming them into illusory topologies and pseudo-cartographies to challenge our perception. What is recognized, discovered, rejected? Where is the viewer’s location? Andrea Kopranovic writes of Reiterer’s painted emptiness as a “pitting” and projection surface “for glitches, black holes, and abysses” and a metaphor for potential “interpretations, enrichments, and yet unimagined spaces of possibility.” This richly illustrated book documents Reiterer’s 2025 exhibition at the Museum Gegenstandsfreier Kunst in Otterndorf.
-

Philip Loersch
Renteninformation 202230€ Add to cartA satirical audiobook, read by Johannes Steck
with free download link on the inside
You’ve read right, and you’re going to hear it: a bureaucratic document—we’re all familiar with it, for a new one arrives every year—is the subject of this inspired collaboration between the graphic artist Philip Loersch and the virtuoso vocalist Johannes Steck.
The “Renteninformation”—an official letter on cheap paper informing the recipient about their expected future retirement benefits—makes many cultural workers, and others, crack up or break out in tears: arriving unexpectedly, it launches us on an emotional roller coaster between excitement, fascination, resignation, and sheer madness.
The manuscript for this audiobook is Loersch’s actual Renteninformation for 2022. Its intonation is the culmination of a series of works the artist has pursued since 2016. Every year, he has produced a naturalist colored-pencil drawing of his Renteninformation, embedding it in idyllic scenes—in the garden on a summer afternoon, amid autumn foliage, or on a frozen lake, delicately and accurately executed down to the smallest leaf of grass and the tiniest letter.
“Renteninformation 2022” is the ideal gift for all vinyl lovers who need to close a “pension gap” in their collections and a stunning audio experience that redefines what the satire of reality itself and conceptual art can do.
Philip Loersch (b. Aachen, 1980) is best known for his unconventional drawings. His works combine painstaking imitations of printed writing with hyperrealist colored-pencil drawings; for instance, he transfers pages from encyclopedias not only onto paper, but also onto three-dimensional objects such as soapstone. His art has been exhibited at renowned institutions such as Kunsthaus Zürich, Museum Kunstpalast Düsseldorf, and Hamburger Kunsthalle. He has won numerous fellowships and awards, including the Kunstpreis Berlin für Bildende Kunst, and helped initiate the exhibition series “Drawing Wow.”
Johannes Steck (b. Würzburg, 1966) is one of Germany’s best-known audiobook narrators, having sold over four million copies, including of books by Simon Beckett and Ken Follett, in a three-decade career. Television viewers also know his voice from trailers on Kabel 1 and DMAX and documentaries on ZDF, BR, and Sky. His work has garnered awards including the 2012 HörKules.
-

Austin Eddy
Selected poems40€ Add to cartSince 2018, the American painter and sculptor Austin Eddy (b. Boston, 1986; lives and works in Brooklyn) has probed the manifestations of modern painting in a world between abstraction and figuration. As a child and teenager, Eddy immersed himself in the imageries of comics, cartoons, and record covers. In the early 2010s, he studied in Chicago with Barbara Rossi, who had been one of the Chicago Imagists in the 1960s. The deconstruction of everyday objects into innumerable forms and hues became his central theme. Eddy’s works play with luminous colors, overlaid textures, animated bird motifs, and abstract planes of light while grappling with a human existence defined by loss and the passage of time. Situated on the margins of reality, his paintings and sculptures are like visual poems, celebrating the evanescent instant that exists only for a second before fading into the past.
Austin Eddy completed a BFA at the School of the Art Institute of Chicago in 2010.
-

Art in a Conflicted World
34€ Add to cartTrans-European Perspectives in the Age of Cultural Fragmentation
Since the turn of the millennium, much of the world has become an increasingly unstable and dissonant place. Sharp disruptions define many aspects of our social, cultural, and political relations. Art in a Conflicted World addresses this evolving reality, featuring critical positions articulated by visual artists and writers from Ukraine, Russia, and Great Britain—regions embroiled in extraordinary strife and upheaval. The publication takes a frank look at these multifaceted states of social dissonance and reflects them in diverse artistic and literary inquiries and responses. The contributions are the fruits of an interdisciplinary fellowship program at Kulturstiftung Schloss Wiepersdorf that offers the participants an opportunity to gain fresh creative and cultural insights, test ways of engaging with complexity, and develop models for the future that transcend national boundaries.
The publication presents works by Sarah Dobai, Nikita Kadan, Ali Eisa, and Sebastian Lloyd Rees (Lloyd Corporation) as well as writings by Alisa Ganieva and Tanya Zaharchenko.
The project was mentored by Wolfgang Tillmans, Tom McCarthy, Katharina Raabe, and Mark Gisbourne and received funding support from the German Federal Foreign Office.
- Release October 2025

Ernst Wilhelm Nay
Monograph (EN)68€ Add to cartThe Great German Artist’s Imposing Oeuvre
Ernst Wilhelm Nay (b. Berlin, 1902; d. Cologne, 1968) was one of the most interesting painters of European modernism. Spanning the decades from the 1930s to his death in Cologne in 1968, his output encompasses paintings as well as an abundance of works on paper. The new monograph surveys all periods in Nay’s oeuvre, from the “Fishermen paintings” to the striking late pictures, which leave no doubt about the artist’s outstanding gift for color. Nay’s evolution is embedded in the history and ideas of his time, on which he reflected in lectures, writings, and notes. The volume unlocks a wide spectrum of fresh insights into Nay’s life and art.
- Release February 2026

Tim David Trillsam
Willkommen im Panoptikum38€ Add to cartWith his idiosyncratic figurative bronze sculptures Tim David Trillsam (born 1985 in the Swabian Alb) has hit a nerve. The artist’s “self memorials” ask the viewer to remember the transience and illusion of this very self. Although Trillsam employs a loaded material that evokes many great sculptors before him, his own sculptures resist the past. His figures are tangibly protagonist of the present and they provoke with their exaggerated sensuality, twisted bodies, and oversized hands and feet. “The oversizing is programmatic. As is the skeptical approach to the human species. Trillsam proceeds as a thoughtful questioner with doubt yet also irritation,” writes Dorothee Baer-Bogenschütze. Her in-depth art-historical analysis is part of this forthcoming book about Trillsam’s oeuvre since 2012.
-

Michel Majerus 2022
49€ Add to cartMichel Majerus (1967–2002) ranks among the most interesting painters of his generation and left a singular and multifaceted oeuvre that still speaks powerfully to contemporary concerns. His works quote phenomena of everyday culture such as comic strips, advertisements, and videogames as well as sources of inspiration from art history ranging from minimalism to Pop Art. Decontextualizing the different elements of pictures, he integrated them into novel contexts of meaning by, for instance, setting them on a par with art-historical references.
Twenty years after his death, a series of exhibitions throughout Germany showcase different periods and aspects of his creative output. Five solo exhibitions at the KW Institute for Contemporary Art, the Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.), the Kunstverein in Hamburg, the Michel Majerus Estate, and Galerie neugerriemschneider, Berlin, pay tribute to Michel Majerus’s art in unprecedented breadth.
Concurrently, thirteen museums mount presentations of works by Michel Majerus from their collections: Ludwig Forum Aachen; Kunsthalle Bielefeld; Kunstmuseum Bonn; Museum Folkwang, Essen; Sprengel Museum Hannover; Museum Ludwig, Cologne; Kunsthalle Mannheim; Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich; Neues Museum Nürnberg, Nuremberg; Saarlandmuseum—Moderne Galerie, Saarbrücken; Kunstmuseum Stuttgart; Staatsgalerie Stuttgart; and Kunstmuseum Wolfsburg.
The extensive publication accompanying the exhibition series Michel Majerus 2022 includes three essays and two artists’ contributions as well as visual documentation of the exhibitions and presentations from the collections. It is rounded out by a biographical sketch of Michel Majerus, a history of exhibitions of his work, and archival photographs.
-

Roland Schappert & Wolfgang Ullrich
Aktualitätsjetzt16€ Add to cartPhilistinism, climate change, legitimation discourses—in a tour de force sustained by profound knowledge of the phenomena in question, AKTUALITÄTSJETZT blazes trails through the jungle of contemporary art and its current debates. Over the course of two years, the art scholar and author Wolfgang Ullrich initiated 14 dialogues on Schappert’s word paintings, murals, and interventions. Their distinctive formal features and conceptual and substantial dimensions inspired illuminating conversations that range far beyond the specific works to explore today’s art world and questions of the philosophy of art and the sociology of culture. The best volume of dialogues on art since David Sylvester’s interviews with Francis Bacon.
- Release September 2021

Paul Uwe Dreyer
Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen und Druckgrafiken68€ Add to cartA Painter, Draftsman, and Draftsman of Concrete Art
Paul Uwe Dreyer (b. 1939, Osnabrück; d. 2008, Stuttgart) taught painting as a professor at the Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart for more than three decades. His oeuvre shows the hallmarks of geometric constructive art: inspired by subjective experiences of reality, Dreyer’s compositions visualize the dialectics of organizing principles and their potentials for variation, a guiding interest that is already evident in his early work since the 1960s and especially in the pairs and series of pictures he begins creating in the early 1970s. His art unfolds a fascinatingly dynamic yet nonhierarchical dialogue between colors, surfaces, and lines. The chronological catalogue raisonné reveals the consistency with which motifs evolve from his early to his late oeuvre, from architectural, figural, and ornamental tokens through elements resembling symbols and icons to complex penetrations of spaces.
-

Brandon Lipchik
10€ Add to cartIn recent years, a Wagnerian night has settled over Brandon Lipchik’s (b. Erie, PA, 1993; lives and works in Brooklyn, NY, and Berlin) pictures. Moons rise; beasts and titans populate a homogeneous world of swimming pools, white picket fences, and neatly mowed lawns. Synthesized on a computer screen and then transferred to canvas by hand, the artist’s paintings revolve around the backyard as a mythically fraught scene of popular culture. The garishly lit multiperspectival pictures replicate characteristic shots from 1980s gay porn films and quote a clean American Apparel look. Lipchik subjects men’s bodies, spaces, plants, objects, and animals to digital deconstruction, obtaining rudimentary and abstract shapes. Staring at smartphones or gazing on water surfaces, his characters recall early digital animations and seem oddly hollow, like empty avatars waiting to be filled with new speculative content.
-

Ohne Schlüssel und Schloss
Chancen und Risiken von Big Data19,90€ Add to cartVon Kunsthandwerk zu digitaler Verschlüsselung
An jeder Haustür ziehen wir Grenzen, wir schließen auf und schließen ab. Und noch in jüngster Vergangenheit war eindeutig, was als Verschlusssache galt. Ganz anders stellt sich diese Frage im IT-Zeitalter. Ausgehend von der kunsthandwerklichen Sammlung des Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern wird deutlich, wie in früheren Jahrhunderten über mechanisch und symbolisch aufwendig gestaltete Schlösser, Schränke oder auch Reliquienbehältnisse Distanzen austariert wurden. Sie alle sind sichtbares Vehikel für die bewusste Wahrnehmung von innen und außen, zugehörig und ausgegrenzt, wissend und unwissend oder öffentlich und privat. Für Big Data gilt dies in keiner Weise mehr. Beim Digitalen werden Serviceleistungen mit Datenerhebungen verbunden, deren weiteren Einsatzbereiche wir weder unmittelbar verstehen noch überblicken können. Historische, technologische und philosophische Überlegungen bieten wichtige Beträge zur aktuellen Debatte und Einschätzung der Risiken und Chancen von Big Data.
-

Matthias Dornfeld
danke esslingen42€ Add to cartAt first glance, the paintings of Matthias Dornfeld might strike us as naïve or even primitive. However, his still lifes, flower and animal depictions, and abstracted portraits occur in a compelling discourse with the avant-garde of European art history. Yet the works are equally accessible without that background, namely with their playful and provocative gestures, which tend to push the depictions to the brink of possibilities. After a comprehensive retrospective in the Villa Merkel Esslingen, this book documents the show and includes texts by Friedrich Meschede, Daniela Stöppel, and Christian Gögger. The in-depth essays illuminate Dornfeld’s oeuvre and iconography and furthermore discuss the unconventional hanging of the show as well as its reception.
-

James Francis Gill
Catalogue Raisonné of Original Prints, Vol. 239€ Add to cartThe Catalogue Raisonné of the Co-Founder of American Pop Art
James Francis Gill (b. 1935, Tahoka; lives and works in Texas) is one of the most important artists of American Pop Art. His paintings, often based on photographs, provide an unusually personal approach to the icons of the 1950s and 60s. Gill suddenly became Hollywood’s most celebrated artist when his Marilyn Triptych was added to the permanent collection of The Museum of Modern Art in New York in 1962 – even before the works of Andy Warhol. Through friendships with celebrities such as John Wayne, Martin Luther King, and Marlon Brando, Gill became the contemporary artist-witness of an entire generation. Nevertheless, he kept his distance from the exuberant Hollywood of the time and surprisingly withdrew in 1972, only to reappear on the art market thirty years later. This catalogue raisonné in two volumes impressively documents his work from the early political motifs to the Pop Art icons of his late work.
-

Beyond the Box
Dohmen Collection30€ Add to cartBreaking the Mold of Convention
Presenting installations, sculptures, objects, and paintings from Mexico, Cuba, West Africa, Israel, Bulgaria, Russia, South Korea, and Japan, rounded out by extraordinary works from the U.S. and Europe, this selection from the Dohmen Collection features artists from countries that did not typically register on “Western” art radars until fifteen years ago. It was the seminal documenta 11 (2002), curated by a team led by Okwui Enwezor, that ushered in a departure from the contemporary art world’s entrenched geopolitical ideas. This book showcases a treasure that has long been ahead of its time yet did not attract public attention: the private collection of Werner Dohmen, a physician in Aachen. It includes works by Mariana Castillo Deball, Wim Delvoye, Jimmie Durham, Diango Hernández, Rodney McMillian, Pavel Pepperstein, Nora Turato, Haegue Yang, and other artists who continue to provoke audiences, ask probing questions, and prompt fresh thinking.
Dr. med. Werner Dohmen has been head of the board of Neuer Aachener Kunstverein since 1988. In addition to building his own collection, he has been a committed supporter of the intercultural project No es arte, which advocates for the return of goldwork of the pre-Colombian Tairona people that was stolen from sacred sites during the colonial conquest of South America.
- out of stock

Drucksache Bauhaus
38€ Add to cartThe Early Years of the Weimar Print Workshop
At the Staatliches Bauhaus in Weimar, the print workshop began operation in the spring of 1919 as the first workshop. Printmaking corresponded to the basic idea of the Bauhaus in that it realized the unity of art and craftsmanship in an ideal manner. With the groundbreaking project Bauhaus-Drucke. Neue Europaeische Graphik, four portfolios were created in which forty-five representatives of the European artistic avant-garde participated. In the announcement brochure of 1921, it stated: “The many who do not yet know about the work of the Bauhaus, and who cannot know, are to be made aware of us through this work.” The book presents the portfolios published between 1921 and 1924, together with other works printed at the Bauhaus by Lyonel Feininger, Wassily Kandinsky, and Oskar Schlemmer. The Stuttgarter Prolog also sheds light on the influence of Adolf Hölzel, whose students and later Bauhaus masters Oskar Schlemmer and Johannes Itten brought many of his ideas to the Bauhaus.
-

America! America!
How real is real?38€ Add to cartMyths, Projections, Aspirations
In times of fake news and alternative facts it is becoming even more clear how the American Dream is closely interwoven with emotional pictures and symbols. At the same time, it can be said that no other nation might have the same strong awareness of the power of images. Images of the American Way of Life, which are produced in media and entertainment, are able to consolidate existing power structures and perceptions of reality, but also question them in a radical way. The psychologically charged canvasses of Eric Fischl, the hermetic scenes of Alex Katz, the enormous film-noir-like graffiti paintings of Robert Longo dissect the dreams and fears of an insecure white middle class. Simultaneously, artists such as Jeff Wall or Cindy Sherman conquer scenes that critically reflect our media-influenced perception, becoming models for subsequent generations. By showing 70 masterpieces of US-contemporary art, the book shows how artists from the 1960s to date comment on the American reality.





















