Fidel Martínez
Todesfuge. Das Leben des Dichters Paul Celan
 | |
|---|---|
| Author(s) | |
| Design | Fidel Martínez |
| Cover | Hardcover |
| Size | 17 x 24 cm |
| Pages | 124 |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-96912-237-2 | Release November 2025 |
The Spanish graphic artist Fidel Martínez Nadal’s (b. Seville, 1979) graphic novel Todesfuge recounts the life of Paul Celan (1920–1970), one of the most eminent lyric poets of the twentieth century. The narrative interweaves biographical and literary aspects of Celan’s life, including his Jewish identity, his lifelong trauma as a Holocaust survivor, and his acclaimed poem Todesfuge. Martínez’s expressive and somber illustrations visualize Celan’s struggles with feelings of guilt, memory, and his creative efforts to find words for the unspeakable. An artistically brilliant homage to Paul Celan’s oeuvre, Todesfuge is an impressive contribution to the engagement with the Shoah in the medium of the graphic novel pioneered by Art Spiegelman.
Release November 2025
More books
- Release October 2025
Ernst Wilhelm Nay
Monographie68€ Add to cartThe Great German Artist’s Imposing Oeuvre
Ernst Wilhelm Nay (b. Berlin, 1902; d. Cologne, 1968) was one of the most interesting painters of European modernism. Spanning the decades from the 1930s to his death in Cologne in 1968, his output encompasses paintings as well as an abundance of works on paper. The new monograph surveys all periods in Nay’s oeuvre, from the “Fishermen paintings” to the striking late pictures, which leave no doubt about the artist’s outstanding gift for color. Nay’s evolution is embedded in the history and ideas of his time, on which he reflected in lectures, writings, and notes. The volume unlocks a wide spectrum of fresh insights into Nay’s life and art.
-
Jenny Michel
Doors, Windows and Cells38€ Add to cartThe Detritus of Our Society
For around two decades, the artist Jenny Michel (b. Worms, 1975; lives and works in Berlin) has devoted herself to minute particles such as dust, cobwebs, and electromagnetic fields in space. Her fascination with orders of knowledge, symbolism, and utopian visions is reflected by installations, drawings, prints, and sculptures that she exhibits in carefully composed sprawling ensembles. Aggregating fantastic fragments of the world manufactured from paper, adhesive tape, staples, and other industrially made small parts, Michel builds disconcertingly dense structures—human knowledge is transformed into the debris of civilization, its legibility lost beneath palimpsestic layers of meanings and resignifications. The extensive monograph surveys major series in the artist’s oeuvre and presents new works on paper.
Jenny Michel studied at Kunsthochschule Kassel and the Academy of Fine Arts Vienna. Her work has been on view at Museum Wiesbaden, the Draiflessen Collection, the Schirn Kunsthalle, Frankfurt, and Berlinische Galerie, among other venues. In 2010, Michel was honored with the HAP Grieshaber Prize.
-
Călin Dan
POLLIO34€ Add to cartThe oeuvre of the Romanian artist Călin Dan (b. Arad, Romania, 1955; lives and works in Bucharest) shows the influences of conceptual and minimal art. His book Pollio surveys his creative practice of the past decade, which straddles the media of installation and performance art, film, photography, and sculpture and is enriched by his work as an art historian, writer, and curator. In addition to the titular body of work, which wrestles with the Roman historian Gaius Asinius Pollio, the volume also documents the exhibition Alzheimer (2017). Călin Dan is a founding member of the artists’ group subREAL. His work was showcased at the Istanbul (1993), Venice (1993, 1999, 2001), São Paulo (1994), and Sydney Biennales (2006). He has been director of the National Museum of Contemporary Art (MNAC) in Bucharest since 2014.
-
ELMGREEN & DRAGSET
READ48€ Add to cartThroughout their careers, the artist duo Elmgreen & Dragset (Michael Elmgreen, b. Copenhagen, Denmark, 1961, and Ingar Dragset, b. Trondheim, Norway, 1969, live and work in Berlin) have eschewed the traditional “White Cube” exhibition format by creating large-scale installations and staging narrative situations in which autobiographical quotes blend with fictional stories and cultural references.
For the solo exhibition READ, Elmgreen & Dragset have transformed Kunsthalle Praha into a minimalist version of a modern public library to prompt reflections on our relationship with physical books and knowledge in the age of digital media. With new works by Elmgreen & Dragset as well as performances, videos, collages, paintings, and sculptures by other artists, READ also probes the relation between books and the making of art.
This richly illustrated publication documents the dynamic interaction between language, books, and art. With contributions from renowned scholars and a curatorial text by Elmgreen & Dragset.
-
Jean-Marie Biwer
D’après nature42€ Add to cartPainterly Investigations of the Present
For over four decades, Jean-Marie Biwer (b. 1957, Dudelange, Luxembourg; lives and works in Basbellain, Luxembourg) has made art that records his fine-grained observations. Grappling with the grand themes of art history – the landscape, the human figure, the still life – Biwer consistently questions the role painting can play in a world shaped by a deluge of images and information. Responding to the omnipresence of the latter and reacting to the increasingly frantic pace of our lives, he creates paintings that allow the intensity of the present moment to unfold. The richly illustrated book gathers his most important works since 2005.
“These things are there, we just need to look at them. They are simple, but today they have the power to bring so much to people.”—Jean-Marie Biwer
Jean-Marie Biwer’s work has been shown throughout Europe and in 1993 he represented Luxembourg at the 45th Biennale di Venezia. His works can be found in the Musée National d’Histoire et d’Art Luxembourg, IKOB, Museum of Contemporary Art, Eupen, and Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc-Jean amongst others.
-
Sabrina Fritsch
syntaxerror28€ Add to cartSabrina Fritsch’s (b. Neunkirchen/Saar, 1979; lives and works in Cologne) paintings explore the potentials of the compositional process and the mechanisms of perception. Many of them feature coarse structures, textile surfaces, and delicate superimpositions. In this publication, Fritsch, who was recently appointed professor at the Düsseldorf Academy of Fine Arts, presents a résumé of the painterly oeuvre she has developed since her graduation from the same school in 2008. It encompasses two related books, each of which undertakes a structured study of a major strand in Fritsch’s art. One offers a chronological survey of a representative selection of works created between 2008 and 2019 that illustrate her playful and experimental engagement with the constituents of the painted picture: the picture-as-object, the organization of pictorial space, and the phenomenology of physical color. In addition to works on canvas boasting a wide variety of applications of materials and paint, it also covers serial variations in prints. The other showcases three exhibitions and bodies of work dating from 2020 and 2021 that are dedicated to the three color systems RGB, black-and-white (BAW), and CMYK.
-
Roland Schappert
Liebe +–24€ Add to cartRoland Schappert’s Liebe+– is a poetic voyage into the mysterious and paradoxical landscapes of love. Combining an unrelenting eye with lyrical precision, Schappert captures the fragile equilibrium between intimacy and distance, between the longing for union and the need for detachment. The +– in the title is a symbolic shorthand for the ambivalence of love: attraction and repulsion, delight and pain, their constant interplay defining the dynamic of love.
The terse and sometimes aphoristic writings enter into a dialogue with the author’s artful and enigmatic pictures and sculptures—text images sewn out of strings of beads or painted in Champagne chalk that subtly mirror and refract the emotional tension of the poems. Nimbly balancing on the fine line between devotion and disaffection, Schappert’s verses are interspersed with ironic allusions to our digital and urban contemporary world.
By forging a symbiosis of poetry and image, this artist’s book charts a world unto itself in which the boundaries between I and you blur and subject and object are fused in a collective we. It invites us to contemplate love with a fresh eye—as tender touch and fractious idea, as a play of expectation and disappointment that we begin anew every day.
‘Love in the age of social media and dating apps, but not from a Gen Z perspective – but from someone who has known this feeling for much longer. And who brings his experiences – which are certainly representative of many – in ever new combinations of text and images into a form that makes reading and viewing a memorable experience.’ – Wolfgang Ullrich
-
Verena Issel
Yellow Pages. Installations and their individual components45€ Add to cartVerena Issel’s installations feel friendly and inviting, they are soft, round, colorful—we cannot but smile when we look at them. The sculptures and pictures she makes for them are replicas, sometimes laced with irony, of familiar objects from nature and culture—palm trees, ancient columns, and more—which she manufactures out of materials that surround us in everyday life and the domestic sphere such as an old bag, foamed plastic fragments, or a drainpipe. They are awkward giants, monochrome, simplified, two- and three-dimensional forms that wish us no ill. Taking a closer look, we realize that they embody what has been lost, that they are a plastic version of what we are destroying or have destroyed already: nature, obviously, but also ourselves and our cultural and social achievements. Their merriment and sympathy are tinged with melancholy, and the loss is doubly painful when we consider that the sculptures and graphic art are filled with no more than an imitation of life, and an exaggerated one. This catalogue presents a survey of Issel’s diverse and sprawling oeuvre. Expertly choreographed shots of the colorful works convey vivid impressions of her installations.
- Release October 2025
Ernst Wilhelm Nay
Monograph (EN)68€ Add to cartThe Great German Artist’s Imposing Oeuvre
Ernst Wilhelm Nay (b. Berlin, 1902; d. Cologne, 1968) was one of the most interesting painters of European modernism. Spanning the decades from the 1930s to his death in Cologne in 1968, his output encompasses paintings as well as an abundance of works on paper. The new monograph surveys all periods in Nay’s oeuvre, from the “Fishermen paintings” to the striking late pictures, which leave no doubt about the artist’s outstanding gift for color. Nay’s evolution is embedded in the history and ideas of his time, on which he reflected in lectures, writings, and notes. The volume unlocks a wide spectrum of fresh insights into Nay’s life and art.
-
“Das Quadrat muss den Raum beherrschen!”
Aurélie Nemours und Zeitgenossen15€ Add to cartDoes everything in the world obey a mathematical logic, can everything be calculated? In our present age of probability, some would say the answer is a straightforward yes, inevitably prompting the question: Even art? Yes, even art, or so the defenders of Concrete Art would respond, a twentieth-century movement that took abstraction as a focus on the “idea of art itself” (W. Kandinsky) to the next level. The act of painting was now to be subject to preconceived organizing principles as though they were laws of nature. One prominent exponent of the genre was Aurélie Nemours (1910–2005), who had a penchant for the square; her credo was that it needed to “rule space.” That is why the equilateral quadrangle is the defining shape in this catalog, which brings Nemours’ oeuvre into focus. Her iconic position is flanked by works by seventeen others that similarly grapple with the square, including pictures and sculptures with square basic forms, grids, or canvases. All these works derive their force from the stern authority of the square: only when art constrains its means can it bring its full potential to bear.
ARTISTS:
JOSEF ALBERS, GÖTZ ARNDT, MAX BILL, AD DEKKERS, HELMUT FEDERLE, GOTTFRIED HONEGGER, KATHRIN KAPS, FRITZ KLINGBEIL, JOHN MEYER, GEROLD MILLER, AURÉLIE NEMOURS, JOHN NIXON, PETER ROEHR, JAN SCHOONHOVEN, ANTON STANKOWSKI, KLAUS STAUDT, HERMAN DE VRIES, GERHARD WITTNER -
WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett38€ Add to cartIn 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
-
Jürgen Claus
To the Oceans with Imagination18€ Add to cartThe Sea as a Space of Artistic Experience
Jürgen Claus’s (b. 1935, Berlin; lives and works in Aachen and Baelen, Belgium) oeuvre encompasses paintings, films, light and solar installations, and underwater art. He is also a prolific writer on art, with theoretical works that have sold over 100,000 copies. “Jürgen Claus is the first one to see the ocean through an artist’s rather than a scientist’s lens,” Michel Ragon writes. In this book, Claus intertwines his experiences working on the fascinating underwater installations with a pressing contemporary concern: the global efforts to restore the seas to health. The publication combines visual art, architecture, poetry, and music for a multifaceted engagement with the world’s oceans.
Jürgen Claus majored in theater studies at the Universität München and was a research associate at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and professor of media art at the Kunsthochschule für Medien Köln, Cologne.
-
Gregor Hildebrandt
A Blink of an Eye and the Years are Behind us48€ Add to cartFor the past two decades, Gregor Hildebrandt (b. Bad Homburg, 1974; lives and works in Berlin) has transformed analog audiotapes, cassettes, and records into collages, sculptures, panel paintings, and installations. Melding visual art with music, he has charted a complex creative vision crossing boundaries of medium and genre that he continually refines. Before using a tape, he records selected music—typically a single song—on it, whose lyrics he quotes in the work’s title. The artist’s output draws on his personal repertoire of bands that share a romantic narrative of loneliness and a melancholy keynote. The same attitude toward life is reflected in Hildebrandt’s work. The book offers insight into all periods of the artist’s oeuvre and is rounded out by archival materials from Hildebrandt’s studio, his project space Grzegorzki Shows, and the music label Grzegorzki Records that illustrate his creative process.
Gregor Hildebrandt studied at Kunsthochschule Mainz from 1995 until 1999 and at the Berlin University of the Arts from 1999 until 2002. He was a fellow of the Deutsches Studienzentrum in Venice in 2003 and worked in Vienna on a fellowship from the German Academic Exchange Service in 2005–06. He has been professor of painting and graphic art at the Academy of Fine Arts in Munich since 2015.
- Out of stock
Flatland
35€ Read moreBetween the Dimensions
The title of this book quotes a literary work by Edwin A. Abbott that was first published in 1884 and gradually gained considerable fame: an allegorical satire whose protagonists are geometric figures, narrated by a square that relates its discovery of a three-dimensional world. Flatland examines the ways in which artists have found inspiration in the formal vocabularies of abstraction since the 1960s. The lavishly designed book gathers works from the past six decades that challenge orthodox interpretations of abstraction.
Contributing artists: Laëtitia Badaut Haussmann, Francis Baudevin, Philippe Decrauzat, Marie-Michelle Deschamps, Angela Detanico / Rafael Lain, Hoël Duret, Sylvie Fanchon, Liam Gillick, Mark Hagen, Christian Hidaka, Sonia Kacem, Tarik Kiswanson, Vera Kox, Sarah Morris, Reinhard Mucha, Damián Navarro, Camila Oliveira Fairclough, Bruno Peinado, Julien Prévieux, Eva Taulois, John Tremblay, Pierre Vadi, Elsa Werth, Raphaël Zarka
-
Jagoda Bednarsky
SHADOWLAND ET AL40€ Add to cartJagoda Bednarsky’s (b. Złotoryja, Poland, 1988; lives and works in Berlin) paintings are pop-cultural and nostalgic borrowings that she transfers into the grotesque register, with allusions to stereotyped role models between hypermasculinity and matriarchy. Unfurling pastel-colored hillscapes composed of breasts, breast pumps, vulvas, figures from Greek myth, and motifs from flora and fauna, Bednarsky’s Shadowland series interrogates traditional ideas of femininity and motherhood. The depiction of the female breast serves as a metaphor referring to the titular “Shadowland,” where this part of the body is still perceived as a sexualized object rather than as natural. The title, one might note, is borrowed from a culture magazine first published in New York in 1919 in which the artist spotted Art Deco illustrations that became a vital source of inspiration. Despite the dense aggregation of fraught symbols and referential gestures, the sensual, poetic, and richly imaginative works exude a lightness that stems from their translucency and subtle irony.
The comprehensive volume presents Bednarsky’s works from between 2018 and 2023 and a singular conversation with the artist.
Jagoda Bednarsky studied fine arts, first at Kunsthochschule Kassel (2008–2009), then at HfBK Städelschule, Frankfurt am Main, with Michael Krebber and Monika Baer (2009–2014).
-
Simone Haack – Untangling the Strands / Démêler les Fils
24€ Add to cartSimone Haack’s (b. Rotenburg/Wümme, 1978; lives in Berlin) most recent body of work delves into the theme of hair as a parameter of identity straddling the division between nature and culture. Her second publication with DCV is released on the occasion of two exhibitions: Untangling the Strands at Berlin’s Abguss-Sammlung Antiker Plastik, a collection of casts of ancient sculpture, which are seen in dialogue with her hair pictures; and Helix of Realism at Galerie Droste, Paris, which is part of the official program of events around the grand Surrealism exhibition held at the Centre Pompidou in celebration of the Surrealist Manifesto’s centennial. The new book is the first to shed light on the aspect of the surreal in the artist’s oeuvre and uncovers a major source of her visual inspiration: the dream diaries that Haack has kept since she was seventeen and the interest in the unconscious they reflect. It is above all the logic of the dream as well as feelings and moods that inform her paintings.
Haack: “My goal is to use the means of realism to visualize what cannot be seen. To get into an automatism that lets the unconscious speak in order to infuse the pictures with a life of their own. To shed light on the domain where the myths originate.”
-
Emmanuel Bornstein
Wildwechsel25€ Add to cartLike the deer that tests our vigilance by suddenly crossing the road, Emmanuel Bornstein’s (b. Toulouse, 1986; lives and works in Berlin) art, which is rarely winsome and often disturbing, forces us to grapple with reality. In his earlier work, the German-French artist often focused on the Holocaust and the Second World War, creating pictures profoundly informed by his own family’s story. Exploring Berlin, the epicenter of that dark history, inspired searching meditations in series that turned the spotlight on traces of what had happened. More recently, Bornstein has sought to disentangle his art from subjective experience, shifting his focus to the analysis and reconstruction of contemporary events. Wildwechsel retraces the evolution of his oeuvre as reflected in his biography, which exemplifies the cultural exchange between Germany and France.
Emmanuel Bornstein studied painting first at the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris, then at the Berlin University of the Arts. His works are held in numerous private and institutional collections in New York, Paris, Berlin, Vienna, Madrid, and Istanbul.
-
Sebastian Stöhrer
Residents40€ Add to cartIf there’s an artist whose oeuvre merits the title “creation,” it is Sebastian Stöhrer. Shaping clay—essentially, soil—he molds his “residents”: colorful and friendly-looking sculptural beings, some of them enhanced with sticks or branches reminiscent of limbs. Despite their air of levity and humor, they are not the products of mere momentary inspiration or a whim. It takes decades of dedicated experimentation with the kiln based on the millennia-old art of ceramics as well as expert knowledge of chemistry and physics to create such colors and shapes. Stöhrer has been called an alchemist, and indeed he has made it his mission to vindicate this researcher’s craft, an ancestor of the natural sciences. Alchemy, like Stöhrer’s oeuvre, combines pure rationality with coincidence and a scintilla of magic. The artist plays an intuitive and sensual game with his clay and the virtually incalculable chromaticity of the glazes—chaos, anarchy, and irrepressible urges being an integral dimension of all creation. In Stöhrer’s “residents,” we encounter the embodiments of that creation: likenesses of ourselves and perhaps also heralds of a future more good-natured version.
-
James Francis Gill
Catalogue Raisonné of Original Prints, Vol. 139€ Add to cartThe Catalogue Raisonné of the Co-Founder of American Pop Art
James Francis Gill (b. 1935, Tahoka; lives and works in Texas) is one of the most important artists of American Pop Art. His paintings, often based on photographs, provide an unusually personal approach to the icons of the 1950s and 60s. Gill suddenly became Hollywood’s most celebrated artist when his Marilyn Triptych was added to the permanent collection of The Museum of Modern Art in New York in 1962 – even before the works of Andy Warhol. Through friendships with celebrities such as John Wayne, Martin Luther King, and Marlon Brando, Gill became the contemporary artist-witness of an entire generation. Nevertheless, he kept his distance from the exuberant Hollywood of the time and surprisingly withdrew in 1972, only to reappear on the art market thirty years later. This catalogue raisonné in two volumes impressively documents his work from the early political motifs to the Pop Art icons of his late work.
-
Elias Sime
Echo የገደል ማሚቶ35€ Add to cartEthiopia’s multi-award-winning artist Elias Sime (born 1968 in Addis Ababa) impresses with monumental wall reliefs made of ornamentally interwoven wires and cables or sawn-up circuit boards. For years, together with his team, he has been tirelessly
reworking discarded electronic components into complex and colorful assemblages. In doing so, he draws on traditional Ethiopian techniques of weaving, braiding and carving. Sime is interested in the “biography of the material” and each collage is a search for traces (of the local and global past). The artist obtains the electronic waste, which the countries of the global North are known to like to “dispose of” in the African continent, from the flea markets in Addis Ababa. His friezes are monuments both to the throwaway society and to global networking and interaction.
Echo የገደል ማሚቶ, a richly illustrated book, gives an overview over the artist’s fascinating career and is published on the occasion of the solo show at the Kunstpalast Düsseldorf. The volume includes insightful essays by Felicity Korn and Andria Hickey as well as an important conversation with Hans-Ulrich Obrist from 2016. Also discussed is the Zoma Museum complex, which was initiated by Sime (together with the curator Meskerem Assegued)—a total work of art that is exemplary for sustainability and community building.
