



Christian Boltanski
Die Zwangsarbeiter – Erinnerung in der Völklinger Hütte
![]() | |
|---|---|
| Editor(s) | Meinrad Maria Grewenig, Weltkulturerbe Völklinger Hütte |
| Author(s) | Frank Krämer, Inge Plettenberg, Meinrad Maria Grewenig, Peter Backes, Werner Spies |
| Size | 24 x 28 cm |
| Pages | 160 |
| Illustrations | 60 |
| Design | Glas AG |
| Cover | Hardcover |
| Language(s) | German |
| ISBN | 978-3-947563-27-2 |
Erinnerungen | Souvenirs | Memoirs
Christian Boltanski (b. 1944, Paris; lives and works in Paris) combines industrial architecture with relics of the working culture in his impressive installation for the Völklingen ironworks – a highly emotional approach to the subject of forced labor.
More books
- temporarily not available

CLARA MOSCH
and early art events in the GDRRead moreThe legendary producer-run gallery Clara Mosch and the artists’ group of the same title that gathered around it were founded in Karl-Marx-Stadt (today’s Chemnitz) in 1977 and existed until 1982. The catchy name was an acronym of the contributors’ last names: CLA = Carlfriedrich Claus, RA = Thomas Ranft and Dagmar Ranft-Schinke, MO = Michael Morgner, SCH = Gregor-Torsten Schade. As the founders of the first producers’ gallery in the GDR and creators of diverse oeuvres, the group’s artists rank among the foremost exponents of avant-garde art in East Germany. The book presents works of art, limited editions, and posters as well as photographs from the Ralf-Rainer Wasse archive in the collections of the Lindenau-Museum in Altenburg. One thematic focus is on Clara Mosch’s land-art happenings and plein-air pieces. The unconventional actions attest to the group’s stated objective of building greater awareness of the ongoing devastation of the local environment. Forty years after the fact, Clara Mosch’s work has lost none of its relevance and urgency.
-

Franziska Windisch
Walk with a wire14€ Add to cartThe interweaving of traces, sounds, and movements in an impressive work of sound art
The narrow brown magnetic tape of an audio cassette runs through a half-opened hand, slides through the fingers, is palpated in constant motion, and finally falls to the ground. The hand and its touching, particles of sand and small stones leave their traces and, when the tape is played, generate a multi-layered soundscape with crackling and background noises.
In her performative action in the ruins of the city of Messene in the Peloponnese region of Greece, Franziska Windisch (b. 1983) thematizes aspects of repetition and recording. Her artistic examination of the vestiges of the ancient urban space, the reciprocal transition from traces to writing in her video documentation, and the graphic element of the line visible on the ground lead to a reflection on temporality, dissolution, and decay. - Release December 2025

Stefan Reiterer
Inflection Point38€ Add to cartThe Austrian artist Stefan Reiterer (born 1988, lives in Vienna) transfers digital maps and satellite images into analog physical space through abstract painting. He manipulates data from sources such as Google Earth or NASA, transforming them into illusory topologies and pseudo-cartographies to challenge our perception. What is recognized, discovered, rejected? Where is the viewer’s location? Andrea Kopranovic writes of Reiterer’s painted emptiness as a “pitting” and projection surface “for glitches, black holes, and abysses” and a metaphor for potential “interpretations, enrichments, and yet unimagined spaces of possibility.” This richly illustrated book documents Reiterer’s 2025 exhibition at the Museum Gegenstandsfreier Kunst in Otterndorf.
-

Sonja Yakovleva
10€ Add to cartSonja Yakovleva (b. Potsdam, 1989; lives and works in Frankfurt am Main) uses pornographic representations and images from the internet as templates for papercuts, some in large formats, that grapple with personal and public stories about women, power relations, sexuality, and violence. The silhouettes show popular motifs that have served to ingrain fairy tales, myths, and ideologies in the collective consciousness from the colonial era to modernism and the early twenty-first century. Yakovleva, whose art is often associated with sex-positive feminism, appropriates this folkloristic visual idiom and hybridizes and sexualizes it. Dessous and strap-on dildos, for example, figure as preserved specimens of butterflies and insects, bringing historic scientific expeditions to mind. Yet her work also addresses the capitalist urge to categorize, evaluate, and market every kink.
-

Anna Virnich
10€ Add to cartAnna Virnich’s (b. Berlin, 1984; lives and works in Berlin) works resemble a speculative narrative. The artist has collected fabrics, garments, and bedspreads since her childhood, which she cuts up, exposes to the elements, dyes, and sometimes paints on to construct pictures and spaces. Her works are paintings and objects at once and defined by a powerful physical presence in conjunction with a ghostly emptiness. They recall Helen Frankenthaler’s liquefied chromatic landscapes, Paul Thek’s post-minimalist physicality, and the silver-foil transcendence of Andy Warhol’s Factory. Everything in Virnich’s art is a shell or membrane through which something filters in or out, “a part of emerging networks and an exchange of substances, technology, bodies, imageries, of the light of the eyes,” as Baptist Ohrtmann writes. Gathered, the textiles unfold an abstract tale of becoming and passing away, of painting, birth, artificiality, and science fiction.
-

Emmanuel Bornstein / Lotte Laserstein
Pensée20€ Add to cartHow do artists’ identities and the histories of their families influence their art? Where might a creative affinity sustained by a legacy of trauma take an artist? Lotte Laserstein (1898–1993) and Emmanuel Bornstein (b. 1986) are connected by such a bond, tied by Bornstein’s grandmother, a Résistance fighter and, like Lotte Laserstein, a Jew who survived the Nazis. Bornstein discovered Laserstein’s works by coincidence and without knowing of this connection, and he was fascinated right away: “It was actually what I’d been trying to make for years!” There are in fact parallels between their oeuvres—both feature people who are waiting and flower bouquets, and a melancholy aspect and a subtle menace can be felt in both. Yet there are also discrepancies, and the dialogue between their works would be far less inspiring without them: Bornstein’s omnipresent toxic cadmium, which contrasts with Laserstein’s muted tones; the paint application; the brushwork. What the artists have in common, in any case, is that Sweden became their abode in times of danger and painting, their only true home. This catalog celebrates their creative homecoming.
-

Michael Williams
New Paintings40€ Add to cartAwkward Uncertainty
Michael Williams (b. 1978, Doylestown, Pa.; lives and works in Los Angeles) makes work that interrogates the history of painting, often by dismantling its components into their constituent parts. His pictures employ form to reflect on the complexity and contradictions of modern life. He works on canvas, availing himself of a range of techniques including oil painting, collage, and inkjet prints. In his new works, Williams examines the relationship between painting and photography, transferring the chilly aloofness that is characteristic of the latter onto the former. The photographic “negative” yields a smooth canvas disencumbered of its painterly qualities and the medium’s historic ballast. The book includes several foldout plates that illustrate Williams’s creative approach, and a brief essay by his Austrian fellow painter Tobias Pils.
Michael Williams studied fine arts at Washington University, St. Louis, and has exhibited widely, including at the Wiener Secession, Vienna, and the Museum of Modern Art, New York.
-

Emil Nolde
A Critical Approach by Mischa Kuball40€ Add to cartWhat is Visible and What is Not
Mischa Kuball (b. 1959, Düsseldorf; lives and works in Düsseldorf) investigates public and institutional spaces and the social and political discourses that shape them. At the invitation of the Draiflessen Collection and with support from the Nolde Stiftung, the conceptual artist grappled with the life and oeuvre of the painter Emil Nolde (1867–1956) and created a body of work titled Nolde/critique/Kuball. In piece after piece, Kuball drains Nolde’s works of the colors that made the Expressionist famous, challenging the beholder’s preconceptions and examining perception and its constituent processes. Laid out in black and white, the book accordingly directs our attention not only to what a picture shows, but also to how structures and organizing principles emerge into view.
Mischa Kuball has been professor of public art at the Kunsthochschule für Medien Köln, and associate professor of media art at the Staatliche Hochschule für Gestaltung/ZKM Karlsruhe since 2007.
Note: This publication is released in German, English and Dutch. When ordering, please let us know which edition you would like to receive. Use the annotation box on the checkout page.
-

Irmel Droese. Felix Droese
Die Fruchtbarkeit der Polarität28€ Add to cartA Tribute to the Artist Couple
Irmel Droese (b. 1943, Landsberg an der Warthe) and Felix Droese (b. 1950, Singen/Hohentwiel) first met in 1970, when both were students in Joseph Beuys’s class at the Kunstakademie Düsseldorf. In a decades-long partnership in life and art, they have built oeuvres that, both each for itself and in dialogue with each other, scrutinize a rapidly changing reality. Irmel Droese creates expressive stage characters, sculptural oil paper figures, and depictions of humans on paper, while Felix Droese’s diverse ensembles and large-format papercuts grapple with money, economic questions, and the rising predominance of commercial considerations. His art gained international renown with his participation in documenta 7 in 1982 and the 43rd Biennale di Venezia in 1988. Designed in close collaboration with the artists, the publication documents their separate and joint oeuvres, drawing attention to societal questions.
-

HALBwertsZeit
Zum Umgang mit ‚abgelaufenen‘ Sammlungen28€ Add to cartDo collections have an expiration date? Shifting interests, evolving social contexts, and discursive developments influence when a collection or its presentation is said to be outdated and what that implies for the constraints on, or options for, the actions to be taken in response. The revision or reorientation of a collection presuppose a critical engagement with the criteria regarded as valid at the time, which concern the origins, composition, objectives, and significance of a collection, among other aspects.
The contributions to this volume intertwine historical case studies with contemporary questions about the reasons and circumstances that give rise to the assessment that a collection has outlived its shelf life.
-

Brandon Lipchik
10€ Add to cartIn recent years, a Wagnerian night has settled over Brandon Lipchik’s (b. Erie, PA, 1993; lives and works in Brooklyn, NY, and Berlin) pictures. Moons rise; beasts and titans populate a homogeneous world of swimming pools, white picket fences, and neatly mowed lawns. Synthesized on a computer screen and then transferred to canvas by hand, the artist’s paintings revolve around the backyard as a mythically fraught scene of popular culture. The garishly lit multiperspectival pictures replicate characteristic shots from 1980s gay porn films and quote a clean American Apparel look. Lipchik subjects men’s bodies, spaces, plants, objects, and animals to digital deconstruction, obtaining rudimentary and abstract shapes. Staring at smartphones or gazing on water surfaces, his characters recall early digital animations and seem oddly hollow, like empty avatars waiting to be filled with new speculative content.
-

Nam Kim
10€ Add to cartThe large-format paintings of Nam Kim (born 1991 in the US, lives in Vienna) are inhabited by chunky androgynous, naked figures, which gently blend with the vegetation, light and shadows, or ornaments around them. “The figures resonate with fluid grace, caught in the intimate moment between thought and touch.” (R. Grunenberg) Here, the human body is equal to its natural environs and not separate. Kim begins her paintings with zones of gestural abstraction, from which the characters grow like plants into her compositions. Kim grew up in Korea and her painting practice combines elements of Asian traditions (in art and theater) with Western art history and virtuality. This book presents her works of the last three years and includes an insightful essay by Robert Grunenberg.
-

Mirror
Collaborative Pictures by Merrick d’Arcy–Irvine x Julia Bajanova40€ Add to cartWe humans are social creatures. Without others to reflect our behavior back to us, we lose what defines us—language, culture, the capacity for creative expression. That is why photographer Merrick d’Arcy-Irvine and fashion designer Julia Bajanova are invested in intense encounters: not only with the people who appear in their pictures, but also with each other, as artists and as humans, and between their media and the materials out of which they are made. The materiality and sensual experience of these media in the physical world are the focus of the pictures gathered in this volume, which is why d’Arcy-Irvine and Bajanova eschewed all digital technologies. Sensuality forges an emotional bond between their creative universes, whose boundaries become permeable, as do the dividing lines between genres. Colors and forms are fused in a shared language of visual art and fashion in which d’Arcy-Irvine and Bajanova write their messages in light on photographic paper. They speak to what makes us human: creative energies untrammelled by the necessities of everyday life. The pictures in Mirror, then, are reflections of our existence and portals of self-knowledge.
-

Stephan Kaluza
Fragmente eines Ängstlichen28€ Add to cartA Novel on Coping with Guilt or the Feeling of Having Violated Life
The filmmaker Castner and the anthropologist Pollock not only share the similarity of their names with those of Castor and Pollux, the fabled twins of Greek myth, but also a hard fate: an irreparable guilt whose motifs run through the entire novel. Pollock is forced to admit to himself that, in his role as a scientist, he was involved in a genocide against indigenous people in Panama; Castner, meanwhile, tries to get a handle on his bouts of excessive hypochondria. In episodic flashbacks and an interview that gradually turns into an emotional dispute between them, the two characters analyze the minutiae of their life stories and arrive at a surreal insight.
Castor and Pollux were known in antiquity as the patrons of sailors, who took their bearings from the twins’ constellation. That is why water figures in this novel as the element that unites all narrative planes. Water—like life—will fill any vacant space regardless of shape and adapt to all circumstances.
Stephan Kaluza (b. Bad Iburg, 1964; lives and works in Düsseldorf) is a visual artist, working in the media of photography and painting, and a writer whose output includes plays, novels, and nonfiction books. The philosophy of nature is a central theme in both Kaluza’s art and his fiction.
-

Sabine Hornig
Passage through Presence45€ Add to cartLayered Spacetimes in Large Formats
Sabine Hornig (b. 1964; lives and works in Berlin) has earned international acclaim with sculptures, photographs, and architectural interventions that interweave image, perspective, and space in distinctive ways. Her works feature translucent pictorial planes on glass panes; integrating these sculptural elements into the setting, she creates environments in which meaning unfolds as viewers allow their gazes—and themselves—to wander. For her new works, which engage with architecture, the artist superimposes enormous photographs on entire façades and concourses. This publication is the first to put the focus on Sabine Hornig’s art in three dimensions, detailing her process from the building of sculptural models and the combination with transparent photographic layers to her creation of works in public settings. It showcases her largest installation to date, at LaGuardia Airport in New York City, which she discusses in a conversation with Nicholas Baume, director and chief curator, Public Art Fund, New York.
-

CHRISTIAN ROTHMANN
The Light Touch45€ Add to cartA Monograph of Curiosity
Christian Rothmann (b. Kędzierzyn, Poland, 1954; lives and works in Berlin) is an artistic jack-of-all-trades, a builder of bridges between cultures, and a restless globetrotter and traveler across time. He takes photographs wherever he goes, especially when he is on the road, gathering documentaries with a creative edge, spontaneous yet powerfully symbolic pictures, or conceptual series. His motifs have included basketball hoops in the most unbelievable places, toys in restaurants and stores, exotic dishes, and—in the sequence Legs of the World—beautiful legs, of real-world women, but also of advertising-poster idols and art objects. He has a special knack for recruiting accomplices from all age groups and across social and cultural differences, as for his series you and me or Mother & Daughter. Fierce large-format paintings and delicate watercolors on small paper formats from Rothmann’s studio in Berlin-Kreuzberg complement his long-term photographic projects. The Light Touch presents the artist’s variegated visual art on almost five hundred pages.
- Out of stock

Weltkulturerbe Völklinger Hütte 1999 – 2019
29,90€ Read moreDie Geschichte einer neuen Industriekultur
Die Völklinger Hütte gehört zu den wichtigsten Industriedenkmälern der Welt. Mit herausragenden Ausstellungen und Veranstaltungen ist das Kulturprojekt weit über die Grenzen des Saarlands hinaus bekannt geworden. Der Künstler Ottmar Hörl konzipierte hier sein großangelegtes Skulpturenprojekt 100 Arbeiter und Christian Boltanskis Installation in der Sinteranlage wurde zum hochemotionalen Erinnerungsort für die hier verpflichteten Zwangsarbeiter. Noch bis zum Jahr 1986 war die Völklinger Eisenhütte in Betrieb und wurde 1994 als erstes Industriekulturdenkmal aus der Hochphase der Industrialisierung in die renommierte Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Das Buch zum 25. Jubiläum dieser Auszeichnung zeigt die vielfältigen und eindrucksvollen Aufnahmen einer Transformation – vom größten Schrotthaufen Europas zum Begnungszentrum der Menschen mit der Kunst. Es dokumentiert die gelungene Umstrukturierung einer hochproduktiven Eisenverhüttungsstätte zu einem Ort für Kultur im 21. Jahrhundert.
-

Lovis Corinth
Maestro del colore – Maestro della grafica35€ Add to cartLovis Corinth (b. Tapiau, East Prussia, 1858; d. Zandvoort, Netherlands, 1925) ranks among the leading German Impressionists. But he has also been described as a precursor of Expressionism for his impulsive and passionate style in painting and graphic art as well his liberal handling of form, which vividly conveys agitated states of mind and powerful emotions. In addition to an eminent body of paintings and numerous drawings and watercolors, he left a graphic oeuvre encompassing over a thousand prints. In his paintings as in his etchings and lithographs, Corinth dedicates himself to a set of recurring themes: mythological and religious motifs, nudes, still lifes, landscapes, and portraits of his family and close friends. His graphic work also shows him engaging with the challenges of self-portraiture.
-

Penny Hes Yassour
Temp-Est24€ Add to cartA Monograph about the Award-Winning Israeli Artist
Penny Hes Yassour (b. 1950, lives and works at kibbutz En-Harod Ihud) tells stories and keeps history alive, explores the boundary between remembering and forgetting. In her installations she combines sound, image, and a multi-part world of objects into narrative mise-en-scènes of great poetic power. Hes Yassour leads the viewer through the Jordan Valley with its many watchtowers, accompanies the transformation of the landscape in a gigantic, stagelike water basin, and documents the flight of bats in a narrow, labyrinthine spatial installation. The book published on the occasion of the artist’s first exhibition in Germany provides comprehensive insights into her subtle artistic work.
-

Stefan Knauf
10€ Add to cartStefan Knauf (b. Munich, 1990; lives and works in Berlin) uses selected materials such as construction supplies or plants to investigate the histories of botany, migration, trade, science, and architecture and critique an idealized and anthropocentric conception of nature that is still prevalent. His sculptures, geometric-abstract pictures, and installations, with echoes of constructivism and minimal art, are contact zones in which everything is related to everything: human and non-human history, the natural and the artificial, ecology and ideology. Knauf’s works do not propose to unravel these entanglements. Rather, they suggest alternative perspectives and topographies guided by the idea of the “modified landscape” and devise material and alchemistic forms of knowledge and a novel and multiperspectival approach to the history and reality of the Anthropocene.





















