Cornelia Baltes
Dingbats

An artist paints the Kaddish

In roughly 330 self-portraits, Marion Anna Simon (b. 1972, Bitburg; lives and works in Cologne) dares to undertake an unusual transcription of Jewish prayer as a sign of mourning. On January 7, 2017, one day after the death of her mother, Marion Anna Simon began work on her painted Kaddish. What initially began as a very personal process of grieving quickly developed into an artistic concept: Roughly 330 painted and drawn self-portraits were created within eleven months—in daily notes, with acrylic and watercolor, pencil and ballpoint pen, oil crayon and pastel, on paper and canvas, wallpaper and cardboard, in lined exercise books and cheap notepads. Marion Anna Simon’s cycle explores her own face as a place of mourning and self-affirmation, documenting an artistic ritual beyond the Jewish prohibition of images and patriarchal attributions to sons in the tradition of the sanctification prayer for the memory of the dead.

Sabrina Fritsch’s (b. Neunkirchen/Saar, 1979; lives and works in Cologne) paintings explore the potentials of the compositional process and the mechanisms of perception. Many of them feature coarse structures, textile surfaces, and delicate superimpositions. In this publication, Fritsch, who was recently appointed professor at the Düsseldorf Academy of Fine Arts, presents a résumé of the painterly oeuvre she has developed since her graduation from the same school in 2008. It encompasses two related books, each of which undertakes a structured study of a major strand in Fritsch’s art. One offers a chronological survey of a representative selection of works created between 2008 and 2019 that illustrate her playful and experimental engagement with the constituents of the painted picture: the picture-as-object, the organization of pictorial space, and the phenomenology of physical color. In addition to works on canvas boasting a wide variety of applications of materials and paint, it also covers serial variations in prints. The other showcases three exhibitions and bodies of work dating from 2020 and 2021 that are dedicated to the three color systems RGB, black-and-white (BAW), and CMYK.