CHRISTIAN ROTHMANN
The Light Touch
 | |
|---|---|
| Editor(s) | Matthias Harder |
| Author(s) | Andreas Haus, Young Hay, Thea Herold, Wolfgang Heyder, Daniela Kloock, Barbara Robra, Christian Rothmann, Christiane Stahl, Gerd Stern, Christoph Tannert, Wim Wenders, Hanns Zischler, Dorothee Baer-Bogenschütz, F.W. Bernstein, Liane Burkhardt/Gerd Harry Lybke, Ilonka Czerny, Jürgen Ebertowski, Elfie E. Fröhlich, Matthias Harder, |
| Design | Christian Rothmann |
| Cover | Hardcover |
| Size | 20 x 27 cm |
| Pages | 480 |
| Illustrations | 460 |
| Language(s) | German, English |
| ISBN | 978-3-96912-068-2 |
A Monograph of Curiosity
Christian Rothmann (b. Kędzierzyn, Poland, 1954; lives and works in Berlin) is an artistic jack-of-all-trades, a builder of bridges between cultures, and a restless globetrotter and traveler across time. He takes photographs wherever he goes, especially when he is on the road, gathering documentaries with a creative edge, spontaneous yet powerfully symbolic pictures, or conceptual series. His motifs have included basketball hoops in the most unbelievable places, toys in restaurants and stores, exotic dishes, and—in the sequence Legs of the World—beautiful legs, of real-world women, but also of advertising-poster idols and art objects. He has a special knack for recruiting accomplices from all age groups and across social and cultural differences, as for his series you and me or Mother & Daughter. Fierce large-format paintings and delicate watercolors on small paper formats from Rothmann’s studio in Berlin-Kreuzberg complement his long-term photographic projects. The Light Touch presents the artist’s variegated visual art on almost five hundred pages.
More books
-
Secundino Hernández
Miettinen Collection36€ Add to cartSecundino Hernández’s (b. Madrid, 1975; lives and works in Madrid und Berlin) paintings and works on paper blend figuration and abstraction, the linearity of drawing and exuberant color, minimalism and gesture. Slowly and methodically moving across the canvas, Hernández sets down sinuous lines and marks, using a brush or applying the paint straight from the tube before rinsing and scratching off the surfaces. The resulting compositions feel organized yet charged with explosive energy and evince manifold references: a physicality reminiscent of Action Painting, cartoon-style terse figuration, and passages that bring to mind Old Masters and especially the Spaniards El Greco and Velázquez. As Hernández observes, his works “may look like Action Painting or Expressionism, but they represent a profound and painstaking scrutiny of these visual idioms, a way of articulating my own contemporary perspective on certain aesthetic movements.”
Secundino Hernández studied at the Universidad Complutense de Madrid from 1995 until 2000 and at the Royal Spanish Academy in Rome in 2005–2006.
- Out of stock
Weltkulturerbe Völklinger Hütte 1999 – 2019
29,90€ Read moreDie Geschichte einer neuen Industriekultur
Die Völklinger Hütte gehört zu den wichtigsten Industriedenkmälern der Welt. Mit herausragenden Ausstellungen und Veranstaltungen ist das Kulturprojekt weit über die Grenzen des Saarlands hinaus bekannt geworden. Der Künstler Ottmar Hörl konzipierte hier sein großangelegtes Skulpturenprojekt 100 Arbeiter und Christian Boltanskis Installation in der Sinteranlage wurde zum hochemotionalen Erinnerungsort für die hier verpflichteten Zwangsarbeiter. Noch bis zum Jahr 1986 war die Völklinger Eisenhütte in Betrieb und wurde 1994 als erstes Industriekulturdenkmal aus der Hochphase der Industrialisierung in die renommierte Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Das Buch zum 25. Jubiläum dieser Auszeichnung zeigt die vielfältigen und eindrucksvollen Aufnahmen einer Transformation – vom größten Schrotthaufen Europas zum Begnungszentrum der Menschen mit der Kunst. Es dokumentiert die gelungene Umstrukturierung einer hochproduktiven Eisenverhüttungsstätte zu einem Ort für Kultur im 21. Jahrhundert.
- temporarily not available
CLARA MOSCH
and early art events in the GDRRead moreThe legendary producer-run gallery Clara Mosch and the artists’ group of the same title that gathered around it were founded in Karl-Marx-Stadt (today’s Chemnitz) in 1977 and existed until 1982. The catchy name was an acronym of the contributors’ last names: CLA = Carlfriedrich Claus, RA = Thomas Ranft and Dagmar Ranft-Schinke, MO = Michael Morgner, SCH = Gregor-Torsten Schade. As the founders of the first producers’ gallery in the GDR and creators of diverse oeuvres, the group’s artists rank among the foremost exponents of avant-garde art in East Germany. The book presents works of art, limited editions, and posters as well as photographs from the Ralf-Rainer Wasse archive in the collections of the Lindenau-Museum in Altenburg. One thematic focus is on Clara Mosch’s land-art happenings and plein-air pieces. The unconventional actions attest to the group’s stated objective of building greater awareness of the ongoing devastation of the local environment. Forty years after the fact, Clara Mosch’s work has lost none of its relevance and urgency.
-
Hans Hofmann
Chimbote24€ Add to cartExpressive Forms between Art and Architecture
As an exponent of Abstract Expressionism, Hans Hofmann (b. Weißenburg, Germany, 1880; d. New York, USA, 1966) ranks among the preeminent artists of the twentieth century. As a teacher at his Hans Hofmann School of Fine Arts, which he founded in 1933 after emigrating to the United States, he exerted a formative influence over a generation of young painters. With Arshile Gorky, Willem de Kooning, Jackson Pollock, and others, he was a member of the illustrious New York School, a loose association of visual artists. In 1950 he was spending time in Europe and collaborated with the architects Josep Lluís Sert and Paul Lester Wiener on designs for colorful wall paintings to be executed on buildings in Chimbote, Peru. The urban masterplan they developed for the city’s post-World War II expansion was never realized, and so Hofmann’s intensely colorful works in large formats have been known only to specialists. The selection gathered in this book together with drawings and a city plan provides focused insight into a visionary project.
-
Agostino Iacurci
10€ Add to cartAgostino Iacurci’s (b. Foggia, Italy, 1986; lives and works in Berlin) paintings, sculptures, installations, and murals are based on vegetal forms and botanical subjects. Lucid compositions in radiant colors unfurl fantastical ornaments that transcend the division between figuration and abstraction and the hierarchical distinctions of applied art, design, fine art, and folk art. His central theme is the painted garden, in which he stages plants, humans, architecture, geometry, and decoration in a fashionably theatrical landscape. In Iacurci, the interpenetration of nature and civilization is real, integrating mythological motifs from across the history of art and culture, from antiquity to futurism and postmodernism, into his singular style.
Agostino Iacurci studied fine arts at the Accademia di Belle Arti in Rome. Since 2009, he has realized numerous large-format murals and installations for public and private institutions. He has also worked with international brands including Apple, Adidas, Hermès, and Starbucks.
-
GABRIELE BASCH, GESA LANGE
UND_NEWS_FROM_NOW_HERE18€ Add to cartBeyond Painting
Gabriele Basch’s (b. 1964, Bad Homburg; lives and works in Berlin) cut-outs and Gesa Lange’s (b. 1972, Tongeren, Belgium; lives and works in Hamburg) drawings are meditations on construction and deconstruction as well as doubts and how to overcome them. Both artists expand the range of painting: Basch, with incisions into the medium and a creative handling of the tinged shadows that transform the painted panel into a wall-mounted object; Lange, by embroidering her canvases with colorful threads that open up the pictorial space on all sides. The book presents works by both artists, initiating an animated and dynamic dialogue between their nonrepresentational visual idioms. Gabriele Basch is professor of painting at the Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg. Gesa Lange is professor of graphic art at the Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg. She has received the Kunsthalle Rostock Prize and other awards.
-
Franz Erhard Walther
Manifestations. Catalogue Raisonné of the Posters, Books and Drafts 1958–202068€ Add to cart”I don’t make any artistic difference between a poster design and my Work Drawings.“—Franz Erhard Walther
Franz Erhard Walther (b. 1939, Fulda; lives and works in Fulda) is a German sculptor and creator of conceptual, installation, and process-based art whose work often stands in relation to his, or the beholder’s, body. For four decades, Walther designed artist’s posters, a genre that has become an anachronism in our contemporary digital world. This book is the first to gather his extensive output in the format in a single volume, rounded out by a wide-ranging survey of his designs and artist’s books.
”Artists give so much time, passion, and energy to their books that they are as important as very big installations. ‚Manifestations‘ is a very important artist book.“
Hans Ulrich Obrist, Artistic Director, Serpentine Galleries, London”The new catalogue raisonné by Franz Erhard Walther is a masterpiece of parergon aesthetics. With his ‚Manifestations‘, the blurring of the boundaries between work and design, Franz Erhard Walther, after his performative sculptures, has achieved another great success for the emancipatory differentiation of the concept of the work of art.“
Peter Weibel, Director, ZKM | Center for Art and Media, Karlsruhe”Franz Erhard Walther is nothing less than an exceptional 20th-century artist who has consistently questioned and fundamentally changed what a work of art can be. The innovative power of his comprehensive oeuvre is, of course, primarily evident in his art, but this publication of his manifold designs also provides an overview that is as wonderful as it is extraordinary.“
Andreas Beitin, Director, Kunstmuseum WolfsburgFranz Erhard Walther studied at the Werkkunstschule Offenbach am Main and the Staatliche Hochschule für Bildende Künste – Städelschule in Frankfurt am Main. He completed his education with a stint at the Kunstakademie Düsseldorf, where Gerhard Richter and Sigmar Polke were among his fellow students. His works were on display at documenta 5, 6, 7, and 8, and in 2017, Walther received the Golden Lion at the 57th Biennale di Venezia.
-
Sinje Dillenkofer
Archives Vivantes34€ Add to cartSinje Dillenkofer’s (b. Neustadt a.d.W., 1959) body of work ARCHIVES VIVANTES inquires into the idea of the “archive,” harnessing the means of visual art to allow us to see and perceive what the archive does not reveal. With staged photographs that combine conceptual rigor with a wide spectrum of creative techniques and devices, Dillenkofer’s pictorial essay turns the spotlight on specimens, artifacts, graphic art, and writings compiled by the explorer and naturalist Alexander von Humboldt (1769–1859) and the ornithologist Carlo von Erlanger (1872–1904). Examining the archive as a model of nature and reality as well as a mirror of “human nature,” the artist develops compositional ideas inspired by the peculiar features of the objects in the collections in visual analogies, pictorial spaces, and spatial compositions. Animals and plants that died long ago “in the service of science” are vividly embodied through the distinctive use of light and shadow. The resulting pictures consider the archive in a new context, framed by our complex relationships with nature, humankind, society and its values and ideals, circumstances and constellations of power. The pictures were taken in six German collection archives: at the Museum bei der Kaiserpfalz Ingelheim, the Naturhistorisches Museum Mainz, the Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt, the Stadtmuseum Berlin, and the Stuttgart State Museum of Natural History. Dillenkofer was the first artist to be invited by the Berlin State Library—Prussian Cultural Heritage to translate Humboldt’s American travel diaries into art.
Sinje Dillenkofer studied at the Stuttgart State Academy of Art and Design and has taught at universities and art academies. Her work is held by the Victoria & Albert Museum in London, the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe, the Staatsgalerie Stuttgart, and the Berlinische Galerie, among others.
-
Francis Alÿs
The Nature of the Game
Special Edition60€ Add to cartSPECIAL EDITION in clothbound slipcase
The Belgian artist Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) makes work that is as multifaceted as it is poetically subversive. Straddling the line between performative conceptual art and community intervention, his films and drawings chart the political and social realities of urban spaces. One of his most imposing long-term projects is Children’s Games, for which he documents children playing all over the world, from Paris and Mexico City to the Yezidi refugee camp Sharya in Iraq. The richly illustrated book contains ideas and sketches he compiled in preparation for this series. It lets us glimpse into the engine room of his artistic practice, revealing key elements of his filmic poetics. An essay by the ethnographer and filmmaker David MacDougall embeds Alÿs’s observations of children’s play in the contexts of childhood studies as well as the history of ethnographic documentary film.
Francis Alÿs (b. Antwerp, 1959) is widely regarded as one of the foremost artists working today. His oeuvre, which has garnered numerous prizes and been featured in solo exhibitions around the world, encompasses films, photographs, performances, drawings, and paintings, many of them explorations of the social and political realities of urban spaces. Since 1986, Alÿs, who trained as an architect, has lived in Mexico City, where he moved after the major earthquake of 1985 to help in the rebuilding effort.
Francis Alÿs – The Nature of the Game is the official publication of the Belgian pavilion at the 59th Biennale di Venezia, curated by Hilde Teerlinck.
-
Philip Loersch
Renteninformation 202230€ Add to cartA satirical audiobook, read by Johannes Steck
with free download link on the inside
You’ve read right, and you’re going to hear it: a bureaucratic document—we’re all familiar with it, for a new one arrives every year—is the subject of this inspired collaboration between the graphic artist Philip Loersch and the virtuoso vocalist Johannes Steck.
The “Renteninformation”—an official letter on cheap paper informing the recipient about their expected future retirement benefits—makes many cultural workers, and others, crack up or break out in tears: arriving unexpectedly, it launches us on an emotional roller coaster between excitement, fascination, resignation, and sheer madness.
The manuscript for this audiobook is Loersch’s actual Renteninformation for 2022. Its intonation is the culmination of a series of works the artist has pursued since 2016. Every year, he has produced a naturalist colored-pencil drawing of his Renteninformation, embedding it in idyllic scenes—in the garden on a summer afternoon, amid autumn foliage, or on a frozen lake, delicately and accurately executed down to the smallest leaf of grass and the tiniest letter.
“Renteninformation 2022” is the ideal gift for all vinyl lovers who need to close a “pension gap” in their collections and a stunning audio experience that redefines what the satire of reality itself and conceptual art can do.
Philip Loersch (b. Aachen, 1980) is best known for his unconventional drawings. His works combine painstaking imitations of printed writing with hyperrealist colored-pencil drawings; for instance, he transfers pages from encyclopedias not only onto paper, but also onto three-dimensional objects such as soapstone. His art has been exhibited at renowned institutions such as Kunsthaus Zürich, Museum Kunstpalast Düsseldorf, and Hamburger Kunsthalle. He has won numerous fellowships and awards, including the Kunstpreis Berlin für Bildende Kunst, and helped initiate the exhibition series “Drawing Wow.”
Johannes Steck (b. Würzburg, 1966) is one of Germany’s best-known audiobook narrators, having sold over four million copies, including of books by Simon Beckett and Ken Follett, in a three-decade career. Television viewers also know his voice from trailers on Kabel 1 and DMAX and documentaries on ZDF, BR, and Sky. His work has garnered awards including the 2012 HörKules.
- Out of stock
Karsten Födinger
Toward a Radical Sculpture42€ Read moreHarnessing the Formative Power of Gravity
Typically made of basic construction materials, the works of Karsten Födinger (b. Mönchengladbach, Germany, 1978; lives and works in Berlin) bridge the divide between architecture and sculpture. Ideas relating to the durability and load-bearing capacity of structures are a key interest in his creative process. Besides large sculptures destined for interior settings, Födinger makes striking sculptural interventions in public spaces that take inspiration from the specific site and always engage with its historical and cultural context. Untainted by romanticism, his sculptures symbolize the approach to a foreseeable end that is hastened by the uncontrolled exploitation of the earth’s resources. With numerous illustrations and essays, this first extensive monograph on the artist presents a comprehensive survey of his sizable oeuvre.
Födinger’s works have been presented in numerous solo exhibitions, including at Antenna Space, Shanghai, and the Palais de Tokyo, Paris. In 2012, he was awarded the Baloise Art Prize at Art Basel Statements.
-
Dietmar Lutz
Ein Jahr40€ Add to cartDay by Day
For a full year, from August 2020 until August 2021, Dietmar Lutz (b. Ellwangen, 1968; lives and works in Düsseldorf) painted or drew a picture every day in which he rendered a scene or detail from his day-to-day life. All 365 works appear here in chronological sequence, either in reproductions or in photographs showing them in the setting in which they were created. Taken together, the series constitutes a radically subjective review of one year. The paintings capture memories, but although they invariably owe their existence to a particular situation, they do not necessarily frame it as a memorable event. The artist observes himself in his world and defines his role in it. Painting as a daily task seems to structure time rather than the other way around. Each picture opens up a new space in which the different facets of time manifest themselves to the senses.
Dietmar Lutz studied at the Düsseldorf Academy of Fine Arts and rose to renown with large-format paintings in which he portrays situations from ordinary life and weaves references to the histories of film and literature. Lutz is a cofounder of the German-British artists’ collective hobbypopMuseum, with which he has exhibited at the 1st Athens Biennale; Deitch Projects, New York; Tate Britain, London; and elsewhere.
-
Chunqing Huang
Painter’s Portrait II18€ Add to cartThe artist Chunqing Huang’s (b. Heze, China, 1974) Painters’ Portraits are anything but conventional likenesses. The portraits of artists including Louise Bourgeois, Anselm Kiefer, Martin Kippenberger and Imi Knoebel are acts of gestural-expressive abstraction and probing visual studies of the artist’s own recollections. Chunqing Huang paints meditations on art itself, systematically working through the vocabulary of abstract painting from Germany to the United States. The series Painter’s Portrait II features Chunqing Huang’s thirty most recent works from a series the artist has been transferring to canvases measuring 40 x 30 cm since 2016.
Painter’s Portrait II represents Chunqing Huang’s personal reflections on her influences, from Impressionism to expressive tendencies in abstract painting, which now make its début in book form. The catalogue showcases the portraits, each of which is distinguished by its own gestural quality and individual palette.
Chunqing Huang studied painting and interdisciplinary art at the Städelschule, Frankfurt am Main, where Wolfgang Tillmans and Peter Angermann were her teachers, and graduated from Hermann Nitsch’s master class. The German-Chinese artist’s work has been featured in numerous solo and group exhibitions. A first selection from the Painter’s Portrait series was on view at Kunsthalle Wiesbaden and Museum Wiesbaden in the summer of 2021; the catalogue Painter’s Portrait II is released in conjunction with her exhibition of the same title at 68projects, Berlin.
-
GETA BRĂTESCU
Film and Video 1977–201842€ Add to cartGeta Brătescu (b. Ploiești, 1926; d. Bucharest, 2018) is now widely regarded as one of Eastern Europe’s most important avant-gardists. In the Western art world, however, she was largely obscure until her participation in documenta 14 in 2017 and the Venice Biennale of the same year. Questions of abstraction, the political potential of the image, and the subjective experience of self, memory, and history inform her stylistically diverse oeuvre in a wide range of media, which evolved under the repressive conditions of the Ceaușescu regime yet kept pace with the discourses of the Western avant-gardes. This richly illustrated volume focuses on her collages and drawings as well as her works on film and video from the late 1970s until her death.
-
Rooted
Female Brazilian Artists28€ Add to cartThe book Rooted. Female Brazilian Artists, accompanies the eponymous exhibition at Brainlab/Munich, which is open until the end of September 2025. The works of the 16 artists come from the collection of Sergio Linhares and Stefan Vilsmeier. The collectors present this selection hoping to illuminate important and difficult themes such as, among others, discrimination, displacement, and violence but also to remind of our shared rootedness in nature. “Art has no obligation to comfort us; it can challenge, disrupt and remind us that our coexistence is fragile.” The volume shows installation views along with close-ups of the individual works and it includes short texts for each artist along with an essay by curator Tereza de Arruda.
Artists: Marlene Almeida, Azuhli (Luiza Diogo Veras), Tarsila do Amaral, Beatrice Arraes, Carmezia Emiliano, Sonia Gomes, Iêda Jardim, Lucia Laguna, Laura Lima, Rosilene Luduvico, Rosana Paulino, Solange Pessoa, Paula Siebra, Luzia Simons, Nádia Taquary, Alexsandra Ribeiro, Larissa de Souza
-
Claudia Fährenkemper
Kontextforschung / context research 1980–202268€ Add to cartClaudia Fährenkemper (b. Castrop-Rauxel, 1959; lives in Steinheim/Westfalen) photographs enormous as well as minuscule objects using scanning electron microscopes to produce images that are as fascinating as they are disconcerting. The play with extreme scales yields fantastic visual worlds: American desert and canyon landscapes, the giant industrial machinery of open-pit mines in Germany, insects, plant seeds, crystals, and plankton, plus historic armaments from Europe and Japan. The lavishly designed book is the first to gather works from her entire oeuvre, which now spans four decades. Surveying the most important of Fährenkemper’s conceptual series, it reveals unexpected interconnections between disparate motifs on vastly different scales from nature, technology, science, and cultural history.
Claudia Fährenkemper studied at Fachhochschule Köln, today’s Cologne University of Applied Sciences, where Arno Jansen was her teacher, and with Bernd and Hilla Becher and Nan Hoover at the Düsseldorf Academy of Fine Arts. Her photographs are held by numerous museum collections, including at the Kunstmuseum Bonn, the National Gallery of Canada, and the Margulies Collection, Miami.
-
Glückliche Tage
32€ Add to cartWe see in contrasts. Freedom from pain follows pain, and felicity is the more radiant after a period of misfortune. Happiness, that is to say, displaces unhappiness and is perhaps its recompense; what is certain is that, as antonyms, they are (at least in this world) inconceivable without each other. The contrast they form also underlies the tensions inherent in the works in this catalogue. Some take us straight from the pinnacle of happiness down into the abyss, while in others the gradients of ascent or descent are so gentle that no culmination is perceptible. What all oeuvres gathered in the book have in common is that they furnish the human being, a social creature, with an experience of resonance. Happiness and unhappiness reverberate between the art and the beholders, leaving, in the best case, a lasting impression. Opening the catalogue—a metaphor for the human condition materialized in paper—one overhears this serenely melancholy echo of the works.
Artists: Rui Chafes, Tamara Eckhardt, Nan Goldin, Felix Gonzalez-Torres, Barbara Hammer, Carsten Höller, Ken Lum, Johanna von Monkiewitsch, Yoko Ono, Heike Weber, Stefan Wissel
With contributions by: Yevgenia Belorusets, Nell Sophie Bender, Elias Bendfeldt, Laura Berestecki, Annabella Ernst, Annika Gaeth, Hristina Georgieva, Markus Heinzelmann, Malwin Kraßnigg, Max Florian Kühlem, Natascha Laurier, Martin Middeke, Navaz Roomi-Mirhosseini, Vanessa Joan Müller, Julia Neumann, Martin Paul, Caroline Planert, Maike Prause, Arne Rautenberg, Kira Sophie Röller, Gina Marie Schwenzfeier
-
Ed Sommer
Planetare Allianz22€ Add to cartA Monograph on the Pioneer of Op Art
The complex and extraordinary work of the Schwäbisch Gmünd-based artist Ed Sommer (1932–2015), who preferred to call himself a Bildsprachenmaler (painter of visual imagery), includes metal objects, formations of acrylic glass, gestural painting, erotic films, projection photography, dialogical portraits, and spoken texts. In 2014, the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe added a large number of works by the artist to its collection. This publication now presents the collection holdings, supplemented by further works by Ed Sommer.
Ed Sommer, together with his artist friend Marc Adrian, was one of the most important representatives of op and kinetic art and received considerable attention in the 1970s with his films and photographs.
-
Mihai Olos
42€ Add to cartMihai Olos (b. Ariniș, Romania, 1940; d. Endingen am Kaiserstuhl, 2015) ranks among the most fascinating artists of the second half of the twentieth century. His adaptations of the formal vocabulary pioneered by Constantin Brâncuși are unrivaled in their creative originality. His works evince an utterly novel approach to the combination of materials from the culture of rural Romania with the visual strategies of modernism. His formidable oeuvre engages with conceptual and minimal art and comprises paintings, drawings, and sculptures, sometimes in the dimensions of land-art projects, as well as performances and poetry. Despite the constraints imposed by the communist system, his art and travels—during which he also met his kindred spirit Joseph Beuys—were dedicated to the unerring pursuit of his vision of social sculpture and radical utopian architecture.
- Release February 2026
Fidel Martínez
Todesfuge. Das Leben des Dichters Paul Celan26€ Add to cartThe Spanish graphic artist Fidel Martínez Nadal’s (b. Seville, 1979) graphic novel Todesfuge recounts the life of Paul Celan (1920–1970), one of the most eminent lyric poets of the twentieth century. The narrative interweaves biographical and literary aspects of Celan’s life, including his Jewish identity, his lifelong trauma as a Holocaust survivor, and his acclaimed poem Todesfuge. Martínez’s expressive and somber illustrations visualize Celan’s struggles with feelings of guilt, memory, and his creative efforts to find words for the unspeakable. An artistically brilliant homage to Paul Celan’s oeuvre, Todesfuge is an impressive contribution to the engagement with the Shoah in the medium of the graphic novel pioneered by Art Spiegelman.
