



Beyond the Box
Dohmen Collection
![]() | |
|---|---|
| Author(s) | Christoph Balzar, Renate Puvogel, Oliver Zybok |
| Design | Axel Baltzer, Cologne |
| Cover | Hardcover |
| Size | 24 x 28 cm |
| Pages | 206 |
| Illustrations | 135 |
| Language(s) | German, English |
| ISBN | 978-3-96912-023-1 |
Breaking the Mold of Convention
Presenting installations, sculptures, objects, and paintings from Mexico, Cuba, West Africa, Israel, Bulgaria, Russia, South Korea, and Japan, rounded out by extraordinary works from the U.S. and Europe, this selection from the Dohmen Collection features artists from countries that did not typically register on “Western” art radars until fifteen years ago. It was the seminal documenta 11 (2002), curated by a team led by Okwui Enwezor, that ushered in a departure from the contemporary art world’s entrenched geopolitical ideas. This book showcases a treasure that has long been ahead of its time yet did not attract public attention: the private collection of Werner Dohmen, a physician in Aachen. It includes works by Mariana Castillo Deball, Wim Delvoye, Jimmie Durham, Diango Hernández, Rodney McMillian, Pavel Pepperstein, Nora Turato, Haegue Yang, and other artists who continue to provoke audiences, ask probing questions, and prompt fresh thinking.
Dr. med. Werner Dohmen has been head of the board of Neuer Aachener Kunstverein since 1988. In addition to building his own collection, he has been a committed supporter of the intercultural project No es arte, which advocates for the return of goldwork of the pre-Colombian Tairona people that was stolen from sacred sites during the colonial conquest of South America.
More books
-

GETA BRĂTESCU
Film and Video 1977–201842€ Add to cartGeta Brătescu (b. Ploiești, 1926; d. Bucharest, 2018) is now widely regarded as one of Eastern Europe’s most important avant-gardists. In the Western art world, however, she was largely obscure until her participation in documenta 14 in 2017 and the Venice Biennale of the same year. Questions of abstraction, the political potential of the image, and the subjective experience of self, memory, and history inform her stylistically diverse oeuvre in a wide range of media, which evolved under the repressive conditions of the Ceaușescu regime yet kept pace with the discourses of the Western avant-gardes. This richly illustrated volume focuses on her collages and drawings as well as her works on film and video from the late 1970s until her death.
-

Liam Gillick
Filtered Time (ENGLISH)28€ Add to cartThe sculptor and object artist Liam Gillick (b. Aylesbury, UK, 1964; lives and works in New York) has created an intervention titled Filtered Time for the historic galleries of the Pergamon Museum in Berlin. Projections of light and color and acoustic effects condense six thousand years of cultural history into an immersive spatial experience. Gillick initiates a conversation between the iconic Processional Way and the Ishtar Gate from Babylon, the monumental sculptures of Tell Halaf, and other exhibits, engendering new layers of meaning across all historical periods. The first joint project of the Vorderasiatisches Museum and the Hamburger Bahnhof—Nationalgalerie der Gegenwart makes for a singular visual and sensory experience. Designed by the artist himself, the publication not only documents the richly colorful production, but also provides insight into the eventful history of the museum, which is approaching its centennial.
Liam Gillick studied at the Hertfordshire College of Art in 1983–1984 and at Goldsmiths, University of London from 1984 until 1987. Gillick is a prolific published writer as well, producing essays, reviews, fiction, and theatrical scenarios.
-

Sinje Dillenkofer
Archives Vivantes34€ Add to cartSinje Dillenkofer’s (b. Neustadt a.d.W., 1959) body of work ARCHIVES VIVANTES inquires into the idea of the “archive,” harnessing the means of visual art to allow us to see and perceive what the archive does not reveal. With staged photographs that combine conceptual rigor with a wide spectrum of creative techniques and devices, Dillenkofer’s pictorial essay turns the spotlight on specimens, artifacts, graphic art, and writings compiled by the explorer and naturalist Alexander von Humboldt (1769–1859) and the ornithologist Carlo von Erlanger (1872–1904). Examining the archive as a model of nature and reality as well as a mirror of “human nature,” the artist develops compositional ideas inspired by the peculiar features of the objects in the collections in visual analogies, pictorial spaces, and spatial compositions. Animals and plants that died long ago “in the service of science” are vividly embodied through the distinctive use of light and shadow. The resulting pictures consider the archive in a new context, framed by our complex relationships with nature, humankind, society and its values and ideals, circumstances and constellations of power. The pictures were taken in six German collection archives: at the Museum bei der Kaiserpfalz Ingelheim, the Naturhistorisches Museum Mainz, the Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt, the Stadtmuseum Berlin, and the Stuttgart State Museum of Natural History. Dillenkofer was the first artist to be invited by the Berlin State Library—Prussian Cultural Heritage to translate Humboldt’s American travel diaries into art.
Sinje Dillenkofer studied at the Stuttgart State Academy of Art and Design and has taught at universities and art academies. Her work is held by the Victoria & Albert Museum in London, the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe, the Staatsgalerie Stuttgart, and the Berlinische Galerie, among others.
-

FINALE
DIRECTOR’S CUT25€ Add to cartThe Best Part …
In 1994, Britta Erika Buhlmann took the helm at Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, from which she will retire in the spring of 2022. In her twenty-eight-year tenure, she has enlarged the museum’s art collection and put her personal stamp on it. The classical modernism division was strengthened with the addition of major works by Otto Dix, Hermann Scherrer, and Karl Buchheister, while key pieces by François Morellet, Martin Willing, Werner Pokorny, and others have enriched the museum’s holdings in sculpture. A newly established division of the collection is dedicated to the creations of American artists such as Eric Levin, Kiki Smith, Charles Pollock, and Richard Pousette-Dart. More than a few artists—the list includes Carmen Herrera, Pierrette Bloch, Eva Jospin, and Nobuyuki Tanaka—made their German or even European début at the mpk.
In this book, members of the mpk’s staff offer their takes on selected works in the collection, unfurling a subjective story of their engagement with works that have earned the museum its reputation as a “place of discoveries.”
-

Tobias Rehberger
1993–202244€ Add to cartIn his sculptural work, Tobias Rehberger (b. Esslingen, 1966; lives and works in Frankfurt/Main) connects strategies from different, also non-art disciplines. His interiors meant to be taken into service have established him as one of the most influential artists of his generation. In 2022, the Kunstmuseum Stuttgart will honor Rehberger with a grand exhibition that will feature some of the most important bodies of work from the past three decades. The accompanying book makes a signal contribution to the ongoing critical engagement with his art.
Tobias Rehberger studied with Thomas Bayrle and Martin Kippenberger at the Städelschule in Frankfurt from 1987 until 1992 and later returned to his alma mater as a professor. He has had numerous solo shows in Germany and abroad and, in 2009, furnished the central cafeteria at the 53rd Venice Biennale, which won him a Golden Lion.
-

Susanne Rottenbacher
Radiationen40€ Add to cartIn expansive compositions in light, Susanne Rottenbacher (b. Göttingen, 1969; lives and works in Berlin) visualizes the fire of life in its timebound and fluid dimension. Plotinus called fire the “spiritual potency of beauty.” Pursuing a similar vision, Rottenbacher’s works orchestrate light as energy in space. To this end, the artist, who studied light and stage design in the United States and the United Kingdom, creates weightless luminous choreographies realized in colorful LED technology in combination with acrylic glass as a translucent vehicle of form. The results are installations in three dimensions that are deeply silent yet unfold in a magical ecstasy of light.
In Christian sacred architecture, light has been deployed and perceived since the Middle Ages as the aesthetic equivalent of the divine mind’s lucidity. The history of light art, by contrast, is much younger, going back to the years after the First World War. Having built her creative practice over the past fifteen years, Rottenbacher not only continues a century-old tradition of light art in Europe and the U.S.; her works also anticipate a future in which humanity will have room for feelings no less than for scientific knowledge.
-

Pat Steir & Ugo Rondinone
Waterfalls & Clouds20€ Add to cartThe imposing installation Waterfalls & Clouds consists of three sculptures by the Swiss artist Ugo Rondinone (b. Brunnen, Switzerland, 1964; lives and works in New York) and nineteen paintings by the American Pat Steir (b. Newark, NJ, 1940; lives and works in New York). The three large gray monoliths of concrete, sand, and gravel bear the titles Faces, Look, and Twisted and are part of a series of twenty works created in 2018. They are surrounded by nineteen tall and narrow black oil paintings titled Flags for Ugo #1 through #19 (2021); with colorful or white paint streaming down the canvases, they hark back to Steir’s Waterfall series from the 1980s. A symbiotic relationship connects the works: the sculptures, in which erosion is integral to the art, embody time, while the pictures symbolize gravity and hence nature as such.
-

Martin Krumbholz
Alex, Martin und Ich14€ Add to cart“The Vocation of Saint Matthew”: that is the title that Martin Krug has chosen for his novella, after Caravaggio’s iconic painting at the Church of San Luigi degli Francesi in Rome. The irony is unmistakable—Martin, the protagonist of his narrative, hesitates to accept a promotion: he has been offered the job of his boss, for whose wife, Marion, he has fallen on a shared vacation. Yet Martin’s friend, whom he has asked for advice, proposes a different title: Ghost Story—a key element of the plot is the mysterious Alexander’s disappearance, seemingly forever, in the sea …
Martin’s friend and interlocutor, the novel’s first-person narrator, embeds the novella in a narrative framework that mirrors its motifs: love as passion, eros and sex, loyalty and betrayal, manliness and chivalry, art, film, and music. Alberto Moravia’s novel Contempt, glamorously adapted for the silver screen by Jean-Luc Godard, is reread and discussed as a MeToo story.
Martin Krumbholz (b. Wuppertal-Elberfeld, Germany, 1954; lives and works in Düsseldorf) is a writer and theater critic. His first novel, Eine kleine Passion, came out in 2013.
-

CHRISTIAN ROTHMANN
The Light Touch45€ Add to cartA Monograph of Curiosity
Christian Rothmann (b. Kędzierzyn, Poland, 1954; lives and works in Berlin) is an artistic jack-of-all-trades, a builder of bridges between cultures, and a restless globetrotter and traveler across time. He takes photographs wherever he goes, especially when he is on the road, gathering documentaries with a creative edge, spontaneous yet powerfully symbolic pictures, or conceptual series. His motifs have included basketball hoops in the most unbelievable places, toys in restaurants and stores, exotic dishes, and—in the sequence Legs of the World—beautiful legs, of real-world women, but also of advertising-poster idols and art objects. He has a special knack for recruiting accomplices from all age groups and across social and cultural differences, as for his series you and me or Mother & Daughter. Fierce large-format paintings and delicate watercolors on small paper formats from Rothmann’s studio in Berlin-Kreuzberg complement his long-term photographic projects. The Light Touch presents the artist’s variegated visual art on almost five hundred pages.
- Out of Stock

Queen Elizabeth II
Sammlung Luciano Pelizzari27,50€ Read moreErinnerungsstücke einer Legende
Im Leben von Elisabeth II. (geb. 21. April 1926 in London) spiegelt sich eine ganze Epoche. Die britische Königin hat alle deutschen Bundeskanzler und sämtliche englischen Premierminister von Winston Churchill bis Boris Johnson erlebt. Sie ist die am häufigsten abgebildete Person des 20. und 21. Jahrhunderts. Das Buch präsentiert Fotos, Gemälde, Briefmarken und Münzen aus der Kollektion von Luciano Pelizzari, einer der größten Sammlungen dieser Art weltweit. Es zeigt die Queen als Mensch und Monarchin, dokumentiert ihr Zusammentreffen mit bedeutenden Persönlichkeiten und Ereignissen ihrer Regierungszeit und präsentiert sie in zahlreichen Darstellungen aus Kunst und Kultur.
-

Fabian Treiber
For a While Longer34€ Add to cartUnstable Prototypes of a Reality We Know
Fabian Treiber’s (b. Ludwigsburg, 1986; lives and works in Stuttgart) paintings show what appear to be interiors while interrogating subjective projections and our perceptions of reality. The artificial spaces bear witness to human existence even though there are no people to be seen. In his still lifes, Treiber negotiates classical questions of painting: form and structure, color and composition, representation of space and organization of the surface. His paintings primarily implement formal rather than narrative decisions. This lets the artist provoke a deliberate breach in which the ostensibly fallacious emerges as the essential quality of painting—the effect is that of works that seem somehow off but are actually just right.
Fabian Treiber studied painting and intermedia design at the Stuttgart State Academy of Art and Design (ABK Stuttgart). His works have won him a Karl Schmidt Rottluff Fellowship; he was also a finalist for the 2021 Hans Purrmann Grand Prize. He has had numerous solo shows, including at Kunsthalle Nürnberg, Nuremberg; Kunstverein Ludwigsburg; and Galerie Ruttkowski;68, Cologne; and contributed to group exhibitions at Kunsthalle Düsseldorf; Villa Merkel—Galerien der Stadt Esslingen a.N.; and Staatliche Kunsthalle Baden-Baden. For a while longer is published on occasion of his first solo exhibition at Haverkampf Galerie.
-

Secundino Hernández
Miettinen Collection36€ Add to cartSecundino Hernández’s (b. Madrid, 1975; lives and works in Madrid und Berlin) paintings and works on paper blend figuration and abstraction, the linearity of drawing and exuberant color, minimalism and gesture. Slowly and methodically moving across the canvas, Hernández sets down sinuous lines and marks, using a brush or applying the paint straight from the tube before rinsing and scratching off the surfaces. The resulting compositions feel organized yet charged with explosive energy and evince manifold references: a physicality reminiscent of Action Painting, cartoon-style terse figuration, and passages that bring to mind Old Masters and especially the Spaniards El Greco and Velázquez. As Hernández observes, his works “may look like Action Painting or Expressionism, but they represent a profound and painstaking scrutiny of these visual idioms, a way of articulating my own contemporary perspective on certain aesthetic movements.”
Secundino Hernández studied at the Universidad Complutense de Madrid from 1995 until 2000 and at the Royal Spanish Academy in Rome in 2005–2006.
-

Spaces Embodied (ENGLISH)
Draiflessen Collection32€ Add to cartWe live in spaces that we shape in accordance with our own ideas. Our everyday lives leave traces in them that speak to our habits. Spaces promise shelter and belonging, but they can also instill a sense of constraint. We grow into the spaces we inhabit—and they in turn become expressions of our personalities. Conversely, spaces, depending on their architecture and location, inform our existence. RÄUME HAUTNAH gathers works of art that, rather than conceiving of the human sphere and the spatial domain as separate, comprehend them in their complex entanglements: in bodily experience, emotional dependency, or the instinctive need for protection. An essay by Olesja Nein, the project’s curator, offers an introduction to the exhibition and takes the reader on a tour, describing each artist’s space of activity and supplying helpful information. Philipp Zitzlsperger, meanwhile, zooms in on a key aspect of the art in the exhibition, the imprint as an artistic technique with a distinctive aura, and illuminates its origins and significance since the dawn of modernism.
Artists: Absalon, Shannon Bool, Heidi Bucher, Eileen Gray, Do Ho Suh, Mary Mattingly, Tracey Snelling, Francesca Woodman
-

Ivonne Thein
TECHNO BODIES28€ Add to cartIn her multidisciplinary work, Ivonne Thein (born 1979 in Meiningen, lives and works in Berlin) addresses the current body images of a digital culture that is undergoing fundamental change due to extensive technologization. Today, new technologies are profoundly shaping both the physical body and its virtual representations in the visual culture of our time. Thein works with AI systems for her installations and places the question of the problem of imitating nature, and thus the relationship between art, technology and body, at the center of her artistic work. To do this, she combines digital techniques with sculptures that she creates by hand from silicone. Thein thereby evokes an intrusive closeness in the exhibition space, as the images generated with the AI no longer remain just a pure data set on the screen. The book presents works from 2020–2023.
- temporarily not available

Dissonance
Platform GermanyRead moreA Changed Vision—New Painting from Germany
Post-reunification Germany has emerged as an important forum for international painting. The generation of artists born in the 1970s and 1980s eschew alignment with collective tendencies and resist clearly definable influences. Meanwhile, their art has registered the cultural and sociological dislocations and divergences since the fall of the Iron Curtain with seismographic precision.
The editors of Dissonance – Platform Germany present eighty-one of the most significant painters living and working in Germany in the past two decades. They have the courage of strong opinions, turn the spotlight on unsuspected treasures, and tease out the unexpected value in aesthetically thrilling achievements of programmatic pluralism. A vital survey of one of the most exciting chapters in the more recent history of art in Germany.
Some of the presented artists have graciously agreed to allow DCV to release limited editions of their works, which you can find here.
-

Cristina Lucas
Immobile Engine29€ Add to cartMechanisms of Power
The Spanish artist Cristina Lucas (b. Jaén, 1973; lives and works in Madrid) works in a wide range of media and genres. Central concerns include the confrontation of subjective and political historiographies and a critical examination of cultural stereotypes. The publication’s point of departure is the multichannel video installation Unending Lightning, begun in 2013, in which Lucas undertakes a painstaking study of the history of aerial warfare. The book also showcases works that limn a contemporary perspective on value chains and the capitalization of time and landscape. Moreover, the artist has developed a corpus of critical cartographic models that offer algorithmic, philosophical, poetic, or, in some instances, humorous visualizations of unexpected nexuses. The first German-language publication on Cristina Lucas’s art, it offers a comprehensive survey of her oeuvre to date.
Cristina Lucas studied fine arts at the University of California and the Universidad Complutense, Madrid. She has had residencies in Paris, Amsterdam, and New York. Her work has been exhibited at MUDAM, Luxembourg; the Museo de Arte Contemporaneo, Santiago de Chile, and the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid; Kiasma, Helsinki; and the Centre Pompidou, Paris, among others.
-

Mirror
Collaborative Pictures by Merrick d’Arcy–Irvine x Julia Bajanova40€ Add to cartWe humans are social creatures. Without others to reflect our behavior back to us, we lose what defines us—language, culture, the capacity for creative expression. That is why photographer Merrick d’Arcy-Irvine and fashion designer Julia Bajanova are invested in intense encounters: not only with the people who appear in their pictures, but also with each other, as artists and as humans, and between their media and the materials out of which they are made. The materiality and sensual experience of these media in the physical world are the focus of the pictures gathered in this volume, which is why d’Arcy-Irvine and Bajanova eschewed all digital technologies. Sensuality forges an emotional bond between their creative universes, whose boundaries become permeable, as do the dividing lines between genres. Colors and forms are fused in a shared language of visual art and fashion in which d’Arcy-Irvine and Bajanova write their messages in light on photographic paper. They speak to what makes us human: creative energies untrammelled by the necessities of everyday life. The pictures in Mirror, then, are reflections of our existence and portals of self-knowledge.
- Release May 2026

Simone Haack
NEW MAGICAL REALISM44€ Add to cartTalking about magical realism today, we typically think of the literary genre. Yet when Franz Roh coined the term, he was referring to a tendency in German visual art in the years before the rise of fascism. What marked a major departure from Expressionism and abstraction has seen a renaissance in the New Magical Realism pioneered by Simone Haack since the turn of the millennium, now framed by a comparable geopolitical situation. The influence of Giorgio de Chirico and his pittura metafisica is unmistakable in Haack, as are those of the New Objectivity, Kafkaesque painting, and the metaphysical dimension of Surrealism. One of the most eminent artists of our time.
-

João Onofre
Untitled (in awe of)25€ Add to cartJoão Onofre’s works are tributes to art history and pop. He gleans what is in danger of being lost right now, realigns it, and translates it into something sublime. His art encourages the beholders to reconsider a past that has faded in collective memory with a critical eye and make peace with it. His creative process is guided by the material and a clearly defined concept that nonetheless does not restrict a work’s finding its own way. That is why he does not commit to a particular medium, making videos, performances, installations, and much more. What all his works have in common is that they probe the limitations of their medium and our perceptive capacities in novel ways. This catalogue presents three recent works in which the essence of Onofre’s art becomes manifest: he molds myths and symbols into awe-inspiring images, sounds, and forms—not for nothing have critics labeled him an alchemist. In the catalogue, his tangible compressions of cultural history are rendered in imposing pictures and flanked by an ambitious essay that places them in their context.
-

Anna Virnich
10€ Add to cartAnna Virnich’s (b. Berlin, 1984; lives and works in Berlin) works resemble a speculative narrative. The artist has collected fabrics, garments, and bedspreads since her childhood, which she cuts up, exposes to the elements, dyes, and sometimes paints on to construct pictures and spaces. Her works are paintings and objects at once and defined by a powerful physical presence in conjunction with a ghostly emptiness. They recall Helen Frankenthaler’s liquefied chromatic landscapes, Paul Thek’s post-minimalist physicality, and the silver-foil transcendence of Andy Warhol’s Factory. Everything in Virnich’s art is a shell or membrane through which something filters in or out, “a part of emerging networks and an exchange of substances, technology, bodies, imageries, of the light of the eyes,” as Baptist Ohrtmann writes. Gathered, the textiles unfold an abstract tale of becoming and passing away, of painting, birth, artificiality, and science fiction.























