Adrian Schiess
The Song Element

An artist paints the Kaddish

In roughly 330 self-portraits, Marion Anna Simon (b. 1972, Bitburg; lives and works in Cologne) dares to undertake an unusual transcription of Jewish prayer as a sign of mourning. On January 7, 2017, one day after the death of her mother, Marion Anna Simon began work on her painted Kaddish. What initially began as a very personal process of grieving quickly developed into an artistic concept: Roughly 330 painted and drawn self-portraits were created within eleven months—in daily notes, with acrylic and watercolor, pencil and ballpoint pen, oil crayon and pastel, on paper and canvas, wallpaper and cardboard, in lined exercise books and cheap notepads. Marion Anna Simon’s cycle explores her own face as a place of mourning and self-affirmation, documenting an artistic ritual beyond the Jewish prohibition of images and patriarchal attributions to sons in the tradition of the sanctification prayer for the memory of the dead.

Lovis Corinth (b. Tapiau, East Prussia, 1858; d. Zandvoort, Netherlands, 1925) ranks among the leading German Impressionists. But he has also been described as a precursor of Expressionism for his impulsive and passionate style in painting and graphic art as well his liberal handling of form, which vividly conveys agitated states of mind and powerful emotions. In addition to an eminent body of paintings and numerous drawings and watercolors, he left a graphic oeuvre encompassing over a thousand prints. In his paintings as in his etchings and lithographs, Corinth dedicates himself to a set of recurring themes: mythological and religious motifs, nudes, still lifes, landscapes, and portraits of his family and close friends. His graphic work also shows him engaging with the challenges of self-portraiture.