Kurt Weidemann
Wo der Buchstabe das Wort führt

“I find the question of a consciousness of stones genuinely inspiring, captivating, and provocative!”

Elsa Salonen (b. 1984, Turku; lives and works in Berlin and Finland) produces colored crystals from the pigments of flowers, draws stellar constellations with finely ground meteorite dust on glass, or distils liquid from plants. The Finnish artist experiments with a wide range of “poetic” materials, reviving lost animistic rituals and magical practices. Her subtle works in the field of tension between installa-tion, painting, and conceptual art combine mysti-cism with science, ancient knowledge with recent findings — supported by a great respect for nature. This volume documents her artistic search for consciousness as the primary source of all physical matter.

Nadira Husain’s (b. Paris, 1980; lives and works in Berlin, Paris, and Hyderabad) work combines figures, symbols, and ornaments from different cultures in complex imageries that reflect her own multicultural experience. To achieve a harmonious, though by no means placid, coexistence of all elements, the artist harnesses painting, drawing, printing processes, traditional artisan practices, and a range of materials including textile and ceramics, recognizing no hierarchy of media or genre. Hybridization and the translocation of motifs serve her to tease out similarities as well as divergences between myth and pop culture: the Indian deity, the cartoon character, and the fashion label appear as equals in the universe of her art.

The book contains several essays that explore Nadira Husain’s oeuvre as a significant contribution to the discourse around postmigration, transculturality, and feminism in contemporary art.

Nadira Husain studied at the École nationale supérieure des beaux-arts in Paris and the University of British Columbia in Vancouver. She is currently a visiting professor at the Berlin University of the Arts, where she co-teaches with the Belarusian artist Marina Naprushkina.