




Emmanuel Bornstein
Wildwechsel
![]() | |
---|---|
Editor(s) | Kunsthalle Rostock, Galerie Crone Berlin, Conseil départemental de la Haute Garonne |
Author(s) | Tereza de Arruda, Jörg-Uwe Neumann |
Design | Huelsenberg Studio, Niklas Sagebiel |
Size | 23 x 25 cm |
Cover | Softcover in cardboard with screen print |
Pages | 96 |
Illustrations | 55 |
Language(s) | German, English |
ISBN | 978-3-96912-080-4 |
Like the deer that tests our vigilance by suddenly crossing the road, Emmanuel Bornstein’s (b. Toulouse, 1986; lives and works in Berlin) art, which is rarely winsome and often disturbing, forces us to grapple with reality. In his earlier work, the German-French artist often focused on the Holocaust and the Second World War, creating pictures profoundly informed by his own family’s story. Exploring Berlin, the epicenter of that dark history, inspired searching meditations in series that turned the spotlight on traces of what had happened. More recently, Bornstein has sought to disentangle his art from subjective experience, shifting his focus to the analysis and reconstruction of contemporary events. Wildwechsel retraces the evolution of his oeuvre as reflected in his biography, which exemplifies the cultural exchange between Germany and France.
Emmanuel Bornstein studied painting first at the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris, then at the Berlin University of the Arts. His works are held in numerous private and institutional collections in New York, Paris, Berlin, Vienna, Madrid, and Istanbul.
More books
-
André Butzer
Miettinen Collection30€ Add to cartAndré Butzer (b. Stuttgart, 1973; lives in Berlin) rose to renown with pictures he describes as “science fiction expressionism” and iconic characters like the “Peace Siemense,” the “Men of Shame,” or the “Woman” as well as seemingly abstract compositions. Artistic predecessors he admires and emulates include Walt Disney, Edvard Munch, Henri Matisse, Friedrich Hölderlin, and Henry Ford. Butzer’s utopian artistic vision is anchored in the fictional place “NASAHEIM”, a kind of pilgrimage destination in outer space. Yet his paintings should not be mistaken for illustrations of narrative structures; they articulate something that could not be said before. Similes of a sort, they embody the forever recurring extremes of history as emblems of human existence.
André Butzer briefly studied at the Merz Akademie, Stuttgart, before enrolling at the Hamburg University of Fine Arts (HFBK), from which he was expelled after two semesters in 1996. He went on to found the autonomous and anti-institutional Akademie Isotrop (1996–2000), where over twenty artists including Markus Selg, Jonathan Meese, and, in loose association, John Bock trained one another. In 2001, Butzer teamed up with Björn Dahlem to establish the Institute for SDI Dream Research.
-
Photography of Presence
24€ Add to cartThe Importance of the Moment in Artistic Photography
Can photographs exist which represent concrete places? In view of the daily flood of images, this question seems superfluous at first. Only on closer inspection does the distance between the visual experience of places and the media images generated from them become apparent. “There is nothing in this world that does not have a decisive moment,” Henri Cartier-Bresson once stated. The present volume examines this decisive moment and explores the question of how artistic photography can describe the gap between spatial reality and photographic image and make the present at the time the photograph was taken visible.
With works by Viktoria Binschtok, Julian Faulhaber, Mareike Foecking, Stephanie Kiwitt, Nikolaus Koliusis, Barbara Probst, and Wolfgang Zurborn as well as texts by Holger Kube Ventura.
-
Maria Balea & George Crîngașu
The Mythenstein Project18€ Add to cartMaria Balea (b. Sighetu Marmației, 1990; lives and works in Cluj-Napoca, Romania) and George Crîngașu (b. Focșani, 1988; lives and works in Cluj-Napoca and Rome) are among the youngest members of the School of Cluj, which has attained international renown in Adrian Ghenie, Hortensia Mi Kafchin, and Ciprian Mureșan. The overarching theme in their works in a range of media is the lived reality of today’s young people between a physical world defined by uncertainties and a virtual parallel universe whose boundless possibilities make it a fascinating yet also often deceptive safe haven. Both artists roam this dizzying kaleidoscope of worlds on a quest for beauty: Balea, through a romantically idealized focus on remnants of untouched or deserted nature; Crîngașu, by abandoning himself to the graphical possibilities of the digital realm, where beauty is often bound up with the bending of natural laws and the physical impossibility of architecture. Yet both, the retreat to an ostensibly natural state and the escape into garish artificiality, are overshadowed by a nameless menace.
-
Philip Loersch
Renteninformation 202230€ Add to cartA satirical audiobook, read by Johannes Steck
with free download link on the inside
You’ve read right, and you’re going to hear it: a bureaucratic document—we’re all familiar with it, for a new one arrives every year—is the subject of this inspired collaboration between the graphic artist Philip Loersch and the virtuoso vocalist Johannes Steck.
The “Renteninformation”—an official letter on cheap paper informing the recipient about their expected future retirement benefits—makes many cultural workers, and others, crack up or break out in tears: arriving unexpectedly, it launches us on an emotional roller coaster between excitement, fascination, resignation, and sheer madness.
The manuscript for this audiobook is Loersch’s actual Renteninformation for 2022. Its intonation is the culmination of a series of works the artist has pursued since 2016. Every year, he has produced a naturalist colored-pencil drawing of his Renteninformation, embedding it in idyllic scenes—in the garden on a summer afternoon, amid autumn foliage, or on a frozen lake, delicately and accurately executed down to the smallest leaf of grass and the tiniest letter.
“Renteninformation 2022” is the ideal gift for all vinyl lovers who need to close a “pension gap” in their collections and a stunning audio experience that redefines what the satire of reality itself and conceptual art can do.
Philip Loersch (b. Aachen, 1980) is best known for his unconventional drawings. His works combine painstaking imitations of printed writing with hyperrealist colored-pencil drawings; for instance, he transfers pages from encyclopedias not only onto paper, but also onto three-dimensional objects such as soapstone. His art has been exhibited at renowned institutions such as Kunsthaus Zürich, Museum Kunstpalast Düsseldorf, and Hamburger Kunsthalle. He has won numerous fellowships and awards, including the Kunstpreis Berlin für Bildende Kunst, and helped initiate the exhibition series “Drawing Wow.”
Johannes Steck (b. Würzburg, 1966) is one of Germany’s best-known audiobook narrators, having sold over four million copies, including of books by Simon Beckett and Ken Follett, in a three-decade career. Television viewers also know his voice from trailers on Kabel 1 and DMAX and documentaries on ZDF, BR, and Sky. His work has garnered awards including the 2012 HörKules.
-
Ohne Schlüssel und Schloss
Chancen und Risiken von Big Data19,90€ Add to cartVon Kunsthandwerk zu digitaler Verschlüsselung
An jeder Haustür ziehen wir Grenzen, wir schließen auf und schließen ab. Und noch in jüngster Vergangenheit war eindeutig, was als Verschlusssache galt. Ganz anders stellt sich diese Frage im IT-Zeitalter. Ausgehend von der kunsthandwerklichen Sammlung des Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern wird deutlich, wie in früheren Jahrhunderten über mechanisch und symbolisch aufwendig gestaltete Schlösser, Schränke oder auch Reliquienbehältnisse Distanzen austariert wurden. Sie alle sind sichtbares Vehikel für die bewusste Wahrnehmung von innen und außen, zugehörig und ausgegrenzt, wissend und unwissend oder öffentlich und privat. Für Big Data gilt dies in keiner Weise mehr. Beim Digitalen werden Serviceleistungen mit Datenerhebungen verbunden, deren weiteren Einsatzbereiche wir weder unmittelbar verstehen noch überblicken können. Historische, technologische und philosophische Überlegungen bieten wichtige Beträge zur aktuellen Debatte und Einschätzung der Risiken und Chancen von Big Data.
-
Maximilian Rödel
Celestial Artefacts50€ Add to cart“One must break free from wanting something and confine oneself instead to being something.” — Maximilian Rödel
Inky black, apricot, magenta, and a pastel purple: apparent monochromes, the paintings of Maximilian Rödel (b. Braunschweig, 1984; lives and works in Berlin) actually do not just traverse color spectrums; in a sense, they chart horizons of experience. To contemplate them is to embark on a voyage through space and time. Foreground and background are one, depth and surface at once; an undertow makes itself felt in which the nuances of color interweave, blur into one another, shimmer, flare up. The artist describes his pictures as an unfocused energy that already exists; he merely uncovers it.
The first publication on Rödel’s work presents the exhibition Celestial Artefacts at Neuer Aachener Kunstverein, with an emphasis on the Prehistoric Sunsets series (2018–2021). It is complemented by reproductions of selected works and an extensive index that also includes details from earlier series that are relevant in the context. Aperçus contributed by Rafael Horzon and Leif Randt and writings on art by Domenico de Chirico, Lena Fließbach, Stefanie Gerke, Philipp Hindahl, and Maurice Funken add another dimension to the paintings.
-
Fabian Treiber
For a While Longer34€ Add to cartUnstable Prototypes of a Reality We Know
Fabian Treiber’s (b. Ludwigsburg, 1986; lives and works in Stuttgart) paintings show what appear to be interiors while interrogating subjective projections and our perceptions of reality. The artificial spaces bear witness to human existence even though there are no people to be seen. In his still lifes, Treiber negotiates classical questions of painting: form and structure, color and composition, representation of space and organization of the surface. His paintings primarily implement formal rather than narrative decisions. This lets the artist provoke a deliberate breach in which the ostensibly fallacious emerges as the essential quality of painting—the effect is that of works that seem somehow off but are actually just right.
Fabian Treiber studied painting and intermedia design at the Stuttgart State Academy of Art and Design (ABK Stuttgart). His works have won him a Karl Schmidt Rottluff Fellowship; he was also a finalist for the 2021 Hans Purrmann Grand Prize. He has had numerous solo shows, including at Kunsthalle Nürnberg, Nuremberg; Kunstverein Ludwigsburg; and Galerie Ruttkowski;68, Cologne; and contributed to group exhibitions at Kunsthalle Düsseldorf; Villa Merkel—Galerien der Stadt Esslingen a.N.; and Staatliche Kunsthalle Baden-Baden. For a while longer is published on occasion of his first solo exhibition at Haverkampf Galerie.
-
SOMA
Collective SineUmbra18€ Add to cartOn the Disappearance of Italian Culture
Under the collective label SineUmbra, the artists Luisa Eugeni (b. Assisi, Italy, 1987; lives and works in Berlin) and Mattia Bonafini (b. Legnago, Italy, 1980; lives and works in Bremen) develop interdisciplinary projects that they realize as sprawling multimedia installations comprising video projections, sound, and performative elements. The point of departure for their project SOMA was Pier Paolo Pasolini’s 1975 essay Disappearance of the Fireflies, which probes the wrenching transformation that Italian society and the country’s very landscapes have undergone since the 1960s. SOMA melds performance art, the visitors’ movements, geography, and psychology in a space of experience that speaks to all senses for an exploration of the impact that traumata inflicted on individuals and communities by natural disasters and social changes have on the human soul and perceptual capacities. In keeping with the artists’ collective and dynamic creative vision, the catalogue embeds the multimedia installation in a context fleshed out by rich photographic documentation and numerous texts.
On occasion of the master class graduate exhibition at the Bremen University of the Arts in 2019, the two artists were awarded the renowned Karin Hollweg Prize for Fine Art. The publication accompanies their first solo show at Kunsthalle Bremen.
-
Brandon Lipchik
10€ Add to cartIn recent years, a Wagnerian night has settled over Brandon Lipchik’s (b. Erie, PA, 1993; lives and works in Brooklyn, NY, and Berlin) pictures. Moons rise; beasts and titans populate a homogeneous world of swimming pools, white picket fences, and neatly mowed lawns. Synthesized on a computer screen and then transferred to canvas by hand, the artist’s paintings revolve around the backyard as a mythically fraught scene of popular culture. The garishly lit multiperspectival pictures replicate characteristic shots from 1980s gay porn films and quote a clean American Apparel look. Lipchik subjects men’s bodies, spaces, plants, objects, and animals to digital deconstruction, obtaining rudimentary and abstract shapes. Staring at smartphones or gazing on water surfaces, his characters recall early digital animations and seem oddly hollow, like empty avatars waiting to be filled with new speculative content.
-
Franziska Opel
Close and Cold32€ Add to cartWith sex toys, the potential for misinterpretation and ill-advised use is vast, as countless slapstick comedies illustrate. Steering clear of quick laughs, Franziska Opel deftly harnesses this anarchic power of misunderstanding to explode our perceptions and worldview. Her works are painstakingly planned experimental arrangements in which she modifies or deforms mundane objects as well as those sex toys in subtle ways or powers them up in series, making us see them with fresh eyes. They cast a spell over us with their sensual allure, while our associative circuits processing what we see spark a certain sense of irritation. Curiosity, attraction, bewilderment, shame—expertly staged in photographs for this catalogue, the works elicit a wide range of emotions. Their energizing contradictions are elaborated by contributions from gifted writers: standalone poetic-narrative writings that reflect on several key aspects of Opel’s art in offhanded yet challenging ways.
-
Bottrop, Breunig, Schröder
20:1528€ Add to cartRapidly growing floods of images and artificial intelligence have made art almost inevitably into a commentary on the illusion of actuality. Three painters—Jana Schröder, Peppi Bottrop und Andreas Breunig—present drawings in the Gesellschaft für Gegenwartskunst in Augsburg. 20:15 is the title of the exhibition and this accompanying book. All three artists have studied with Albert Oehlen at the Kunstakademie Düsseldorf and share a philosophical approach to painting. “Our painting is a response to the given conditions of pictoriality. We are here to deconstruct and question what images really are.” (Schröder) The art historian Christian Malycha interviews the three artists, together regarding the exhibition concept, and individually about the evolution of their works. The conversations in this book, which are supplemented by reproductions of all exhibited drawings, provide illuminating glimpses into the ongoing discourse about painting’s relevance.
-
MK Kaehne
Π = 3,1415935€ Add to cartThe biography of conceptual artist MK Kaehne (b. Vilnius, 1963; lives and works in Berlin) oscillates between Vilnius, Moscow and Berlin. Influenced by Russian Constructivism, he draws and builds suitcase sculptures with a department store aesthetic, a reversal of the readymade principle. His focus gradually shifted from the formal to the psychological, towards life-size figures such as It’s me (2023): a hyper-realistic replica of himself, lying upside down in the mud, with a garden gnome next to him. Kaehne’s work is strictly analytical, but the results are full of tragedy and irony. Unintentional drawings, in which biographical, Dadaist and political elements merge, accompany his oeuvre. A total work of art that traces personal and social development.
-
René Holm
45€ Add to cartRené Holm goes for the big picture, painting the ambivalence of human existence and our relationship with nature. Some of his protagonists are physically naked, and all embody an interior life through their poses. The faceless figures function as screens onto which the beholders can project their own feelings, as symbols of universal human experiences. That is why, Holm notes, people very often recognize themselves in his protagonists. The effect is in part due to the forest, the setting of all pictures in this catalogue, which has been Holm’s studio and preferred backdrop for decades. It is where he finds the twilight that glows in all of our souls: woodlands nourish and menace us, they are home to helpful fairies and nasty demons, one can find life and death alike in them. He translates the sublime of the forest—a central motif in the Romantics—into a contemporary visual idiom. In his pursuit of this endeavor, he has recently ventured a radical aesthetic change: instead of using thick paints as before, he now applies the pigments to the canvas in thinner and drier layers. The book illustrates this spectacular fresh start, carrying us off into the depths of the soul and mysterious woodlands.
-
Verena Issel
Yellow Pages. Installations and their individual components45€ Add to cartVerena Issel’s installations feel friendly and inviting, they are soft, round, colorful—we cannot but smile when we look at them. The sculptures and pictures she makes for them are replicas, sometimes laced with irony, of familiar objects from nature and culture—palm trees, ancient columns, and more—which she manufactures out of materials that surround us in everyday life and the domestic sphere such as an old bag, foamed plastic fragments, or a drainpipe. They are awkward giants, monochrome, simplified, two- and three-dimensional forms that wish us no ill. Taking a closer look, we realize that they embody what has been lost, that they are a plastic version of what we are destroying or have destroyed already: nature, obviously, but also ourselves and our cultural and social achievements. Their merriment and sympathy are tinged with melancholy, and the loss is doubly painful when we consider that the sculptures and graphic art are filled with no more than an imitation of life, and an exaggerated one. This catalogue presents a survey of Issel’s diverse and sprawling oeuvre. Expertly choreographed shots of the colorful works convey vivid impressions of her installations.
-
Arantxa Etcheverria
Doors38€ Add to cartThe Mythical Power of Grids
Arantxa Etcheverria’s (b. 1975, France; lives and works in Bucharest) creative practice encompasses painting, sculpture, performance, photography, and film. Since 2006, she has been especially interested in modernist architecture, a ubiquitous sight in her adopted country, Romania. Blending rationalism with speculation, the artist draws on historical references including post-Communist turbo architecture, Op art, and minimalism for works that balance between figuration and abstraction, construction and deconstruction. This book documents Etcheverria’s more recent panel paintings and installations, seen in interaction with actors in monochrome costumes. With essays by the Paris-based Romanian curator and critic Ami Barak and the art historian and curator Alina Şerban.
Arantxa Etcheverria studied fine arts at Villa Arson, Nice, and stage design at the Théâtre national de Strasbourg.
-
WORLD FRAMED
Zeitgenössische Zeichenkunst der Sammlung Schering Stiftung im Kupferstichkabinett38€ Add to cartIn 2008, the Schering Stiftung began acquiring outstanding contemporary works on paper for the Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drawings) in Berlin. The collection, which has since grown to 130 nonfigurative drawings and a small number of prints, emphasizes the close conjunction of art and science. The holdings also reflect central tendencies in the art of drawing: in addition to exploring the line and its multifaceted formulation, artists shed light on the bounds of their medium and its expansions and undertake forays into inter-media art within drawing. The lavishly designed publication WORLD FRAME—the title is borrowed from a work by the artist Matt Mullican—presents the works acquired thanks to this partnership. It inquires into how artists translate their perceptions of their world into pictures and which contexts and discourses inform those pictures. Which perspectives, which ideas frame the segment of reality an artist observes?
“World Framed,” exhibition, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, July 7–October 8, 2023
-
Penny Hes Yassour
Temp-Est24€ Add to cartA Monograph about the Award-Winning Israeli Artist
Penny Hes Yassour (b. 1950, lives and works at kibbutz En-Harod Ihud) tells stories and keeps history alive, explores the boundary between remembering and forgetting. In her installations she combines sound, image, and a multi-part world of objects into narrative mise-en-scènes of great poetic power. Hes Yassour leads the viewer through the Jordan Valley with its many watchtowers, accompanies the transformation of the landscape in a gigantic, stagelike water basin, and documents the flight of bats in a narrow, labyrinthine spatial installation. The book published on the occasion of the artist’s first exhibition in Germany provides comprehensive insights into her subtle artistic work.
-
Pokorny
25€ Add to cart“Abstraction means the omission of the irrelevant and the unnecessary in order to find more substantial content and form.”—Werner Pokorny
His often monumental sculptures can be found in many places in Germany and abroad, including Aachen, Berlin, Busan (South Korea), Frankfurt am Main, Freiburg, Karlsruhe, Riehen, Saarbrücken, and Stuttgart. Werner Pokorny works (b. 1949, Mosbach; lives and works in Ettlingen) exclusively with Corten steel for his outdoor sculptures and with wood, steel, and bronze for his indoor works. Well-known basic forms such as bowls, spheres, cuboids, and houses serve as points of departure and reference, which are abstracted by reduction, rotation, tilting, or combination with other elements. The artistic field of tension characteristic of Pokorny’s impressive sculptural oeuvre is due to the oscillation between form and abstraction, figure and reduction, hard edges and soft curves.
-
Barthélémy Toguo
10€ Add to cartBarthélémy Toguo’s art is a call for community and love, but there is nothing naïve about it. His paintings, graphic art, sculptures, performances, and installations explicitly grapple with colonialism, migration, and inequality; he directs our attention to the devastations wrought by humans, to the slow deaths of nature and cultures. But he does not dwell in this abyss. He aspires to something greater: to create work that establishes non-hierarchical connections; to build, as he puts it, a “world of solidarity and generosity” that knows neither ego nor identity, a community of all forms of life that flourish and pass away so that new living beings can sprout from their remains—Endless Blossoms. His choice of words and the aesthetic of the works gathered in this catalogue suggest that he is not alone in this undertaking. He stands with Ellen Gallagher, Wangechi Mutu, Louise Bourgeois, Marlene Dumas, and Kiki Smith. With them and with all of us, Toguo envisions a colorful future, a universe of exuberant energy and joie de vivre.
-
Chunqing Huang
Painter’s Portrait II18€ Add to cartThe artist Chunqing Huang’s (b. Heze, China, 1974) Painters’ Portraits are anything but conventional likenesses. The portraits of artists including Louise Bourgeois, Anselm Kiefer, Martin Kippenberger and Imi Knoebel are acts of gestural-expressive abstraction and probing visual studies of the artist’s own recollections. Chunqing Huang paints meditations on art itself, systematically working through the vocabulary of abstract painting from Germany to the United States. The series Painter’s Portrait II features Chunqing Huang’s thirty most recent works from a series the artist has been transferring to canvases measuring 40 x 30 cm since 2016.
Painter’s Portrait II represents Chunqing Huang’s personal reflections on her influences, from Impressionism to expressive tendencies in abstract painting, which now make its début in book form. The catalogue showcases the portraits, each of which is distinguished by its own gestural quality and individual palette.
Chunqing Huang studied painting and interdisciplinary art at the Städelschule, Frankfurt am Main, where Wolfgang Tillmans and Peter Angermann were her teachers, and graduated from Hermann Nitsch’s master class. The German-Chinese artist’s work has been featured in numerous solo and group exhibitions. A first selection from the Painter’s Portrait series was on view at Kunsthalle Wiesbaden and Museum Wiesbaden in the summer of 2021; the catalogue Painter’s Portrait II is released in conjunction with her exhibition of the same title at 68projects, Berlin.